Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing поршень | all forms | exact matches only
RussianGerman
буферный поршеньRückwurfkolben
верхний поршеньDachkolben (у двигателей с расходящимися поршнями)
выем поршняAusbau
выемка поршняKolbenziehen (из цилиндра)
выключающий поршеньAuslösekolben
главный поршеньHauptkolben
двигатель с большой длиной хода поршняLanghuber
диск, смягчающий удары поршняKolbenstoßscheibe
дифференциальный поршеньDifferenzkolben
дросселирующий поршеньDrosselkolben
зазор в уравновешивающем поршне думмисе турбиныDummisspiel
износ поршняKolbenfresser
кольцевая канавка на поршнеKolbenringnute
масляное охлаждение поршней цилиндровZylinderkolbenölkühlung
машина с плунжерным поршнемTauchkolbenmaschine
машина с тронковым поршнемTauchkolbenmaschine
монтажный зазор между поршнем и цилиндромKolbeneinbauspiel
нажимной поршеньDruskstück
направляющая штока поршняKolbenstangenführung
направляющее кольцо поршняKolbenführungsring
направляющий поршеньFührungskolben
насос для охлаждения поршнейKolbenkühlwasserpumpe
насос охлаждения поршнейKolbenkühlpumpe
насос охлаждения поршнейKolbenkühlmittelpumpe
необходимое для выемки поршняKolbenziehöhe ("ремонтная высота")
неразъёмный поршеньeinteiliger Kolben
нисходящий ход поршняNiedergang
объём, описанный поршнемHubvolumen (за один ход)
отверстие в бобышке поршняKolbenauge
отверстие для зажимного поршняSpannkolbenloch
отрезок хода поршняTeilhub
охлаждающая вода поршнейKolbenkühlwasser
охлаждение поршнейKolbenkühlung
перемещение поршняKolbenlauf
плунжерный поршеньTauchkolben
плунжерный поршеньTaucher
поворотный вращающийся поршеньDrehkolben
поршень питательного насосаSpeisepumpenkolben
поршень предварительного распределенияVorsteuerkolben
поршень с масляным охлаждениемölgekühlter Kolben
поршень со вставкой для подкрепления кольцевых канавокRingträgerkolben
поршень цилиндра высокого давленияHochdruckkolben
поршень цилиндра низкого давленияNiederdruckzylinderkolben
поршень цилиндра низкого давленияNiederdruck-Kolben
проворачивающийся поршеньSchaltkolben (ДВС)
рабочий поршеньKraftkolben
разгружающий поршеньGegendruckkolben
распределительный поршеньSteuermaschinenkolben
расширительная цистерна охлаждающей воды поршнейKolbenkühlwasserausgleichsbehälter
регулировочная пружина распределительного поршняVorsteuerkolbenfeder
регулирующий поршеньSperrdampfregelerkolben
регулирующий поршеньReglerkolben
ригельный поршеньRiegelkolben
смазка поршнейKolbenschmierung
составляющая силы, действующей на поршень, перпендикулярная оси цилиндраKolbenseitendruck
составной поршеньgebauter Kolben
тронковый поршеньPresskolben
тронковый поршеньMönchskolben
уравнительный поршеньAusgleichkolben
уравновешивающий поршеньGegendruckkolben
ход поршня внизAbwärtsgang
ход поршня механизма изменения шагаVerstellweg (ВРШ)
холостой ход поршняKaltläufer
цельный поршеньeinteiliger Kolben
шток поршняKolbenspindel
шток поршняSchubstangenschaft
шток поршняKreuzkopfstange (крейцкопфного двигателя)
шток поршня воздушного насосаLuftpumpenkolbenstange
юбка поршняHemd

Get short URL