DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Foreign trade containing потери | all forms | exact matches only
RussianGerman
без потерьohne Verluste
безвозвратная потеряTotalverlust
возместить потерюden Verlust entschädigen
возмещение потерьVerlustausgleich
возмещение потерьAusgleich von Verlusten
компенсация потерьKompensation für Verluste
нулевой норматив потерьNullnormativ (при хранении)
общая сумма потерьTotalverlust
потери на разнице валютных курсов с>Verluste durch Währungskursunterschiede
потери от бракаVerluste durch Ausschuss
потери от бракаAusschussverluste (pl.)
потери от колебания курсовKursverlust
потери от простоевVerlust durch Stillstandzeit
потери от усушкиTrockenverlust
потери при перевозкеVersandverlust
потери при пересылке почтойVerluste durch Postversand
потери при транспортировкеTransportverluste (pl.)
потери при хранении на складеLagerverluste (pl.)
потери, связанные с задержкой поставкиdie mit dem Lieferverzug verbundenen Verluste
потеря убыль в весеGewichtsschwund
потеря убыль в весеGewichtsverlust
потеря убыль в весеGewichtsverminderung
потеря убыль в весеGewichtsabgang
потеря валютыDevisenverlust
потеря времениZeirverlust
потеря имуществаVermögensverlust
потеря одного места грузаVerlust eines Packstückes
потеря ожидаемой прибылиVerlust des vorgesehenen Gewinns
потеря прибылиGewinnverlust
потеря товараWarenverlust
потеря фузаGüterverlust
приводить к потереzu einein Verlust bringen
приводить к потереeinen Verlust nach sich ziehen
производственные потериProduktionsverluste (pl.)
производственные потериBetriebsverluste
процент потерьVerlustquote
размер потерьVerlustausmaß
риск потериVerlustrisiko
риск потери на колебаниях курсаKursrisiko
фактическая потеряwirklicher Verlust
фактическая потеряtatsächlicher Verlust
частичная потеряteilweiser Verlust
частичная потеряTeilverlust