DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Agriculture containing почва | all forms | exact matches only
RussianGerman
аллювиальная почваAlluvialmoorboden
аллювиальная почваSchwemmlandboden
аэрация почвыBodenlüftung
базальтово-конгломератная почваBasalt-Konglomerat-Boden
бедная почваarmer Boden
безотвальная обработка почвыnicht wendende Bodenbearbeitung (marinik)
бесструктурная почваstrukturloser Boden
богатство почвыReichtum des Bodens
бонитировка почвыBodenbewertung
бурые почвыBraunerden
буферность почвыPufferung des Bodens
ветровая эрозия почвыBodenverwehung
ветровая эрозия почвыBodenerosion
влажность почвыFeuchtigkeitsgehalt des Bodens
внесение удобрений в почвуBodendüngung (минеральных/органических marinik)
вносить удобрение в почвуDünger in den Boden einbringen
вносить удобрение в почвуdüngen
водопроводимость почвыWasserdurchlässigkeit des Bodens
водоустойчивая структура почвыwasserbeständige Bodenstruktur
вспахиваемая зона почвыRhizosphäre
вспахиваемая зона почвыWurzelbereich
вспахиваемая зона почвыWurzelzone
вторично-подзолистая почваSekundärpodsolboden
выдувание почвыBodenverwehung
высокоплодородная почваsehr fruchtbarer Boden
выщелоченная почваentbaster
выщелоченная почваausgelaugter Boden
география почвGeographie der Böden
гипсование почвыGipsen des Bodens
деградация почвыDegradation des Bodens
деградированная почваdegradierter Boden
дерновая почваRasenboden
дерново-подзолистая почваrasenpodsoliger Boden (Leichter)
дефляция почвыDeflation des Bodens
задернелая почваvergraster Boden
засолённая почваversalzter Boden
затопление почвыÜberfluten des Bodens
затопление почвыÜberschwemmung des Bodens
затравка почвыBodendesinfektion
зяблевая обработка почвыZiehen der Winterfurche
известкование почвыKalkdüngung
известковать почвуmit Kalk düngen
иловатая почваschlammiger
иловатая почваGrund
иловатая почваMarschboden
иловатая почваSchlammboden
испарение c почвыEvaporation
испарение c почвыBodenverdunstung
исследование почвыBodenprüfung
иссушение почвыvölliges Austrocknen des Bodens
иссушение почвыVertrocknen
истощение почвыMüdigkeit des Ackerbodens
качество почвыBodenqualität (Vorbild)
классическая обработка почвыkonventionelle Bodenbearbeitung (marinik)
колонка почвыBodensäule
коричневая почваbrauner Boden
корка почвыBodenkruste
корневая зона почвыWurzelbereich
корневая зона почвыRhizosphäre
корневая зона почвыWurzelzone
машина для выкоса и разбрасывания мергеля по поверхности почвыMergelfördermaschine
машины для механической обработки почвыPflegemaschinen
метод баланса воды в почвеBodenwasserbilanzverfahren
механический состав почвыmechanische Bodenzusammensetzung
мехсостав почвыmechanische Bodenzusammensetzung
муллевая почваMullboden
мульчирование почвыMulchen
мульчирование почвыMulchierung
мульчирование почвыBodenbedeckung
мёртвый запас влаги в почвеtoter Vorrat (an Bodenwasser)
налипание почвыKlebenbleiben des Bodens
намывание почвыAnschwemmen des Bodens
непроницаемость почвыUndurchlässigkeit des Bodens
новопахотная почваerstmalig umgebrochener Boden
обеднение почвыBodenerschöpfung
обеднение почвыVerarmung des Bodens
обнажение почвыFreilegung des Bodens
обработка почвыBodenverarbeitung (dolmetscherr)
обработка почвы плугомPflügen (Marina Bykowa)
объём фрезерованной почвыBissenvolumen
оподзоленная почваpodsolierter Boden
опускание почвыSedimentation (des Bodens)
осолоделая почваsalziger Boden
отвальная обработка почвыkonventionelle Bodenbearbeitung (marinik)
отвальная обработка почвыwendende Bodenbearbeitung (marinik)
отвальная система обработки почвыwendende Bodenbearbeitung (marinik)
пахотная почваAckerboden
перемешивание почвыVermengen des Bodens
перемешивание почвыVermischen
пересыхание почвыvölliges Austrocknen des Bodens
пересыхание почвыVertrocknen
плитчатая структура почвыplattenartige Bodenstruktur
плодородие почвыBodenleistung
плодородность почвыBodenfruchtbarkeit (marinik)
плотность почвыBodenverdichtung
подготовленная почва для посеваSaatbett (marinik)
подогрев почвыErwärmung des Bodens
показатель актуальной кислотности почвыpH-Zahl
показатель актуальной кислотности почвыpH-Wert
пористость почвыPorenvolumen des Bodens
порозность почвыPorenvolumen des Bodens
послеплужная обработка почвыBodenbearbeitung nach dem Pflügen
послепосевная обработка почвыPflegearbeiten
поспевание почвыBodengare
почва, подготовленная под посевSaatbett
почва прочнокомковатаяklumpiger Boden
прикрепление бобов плодов от поверхности почвыAnsatzhöhe der untersten Hülsen Samen (характеристика высоты расположения плодов на растении posolotin)
прикрывание почвыMulchierung
прикрывание почвыMulchen
прикрывание почвыBodenbedeckung
прилипаемость почвыBindigkeit des Bodens
пылеватая структура почвыstaubähnliche Bodenstruktur
пылеобразная структура почвыstaubähnliche Bodenstruktur
разделка почвыHerrichtung des Bodens
разделка почвыBearbeitung des Bodens
раздельночастичная структура почвыEinzelkornstruktur der Boden
разрыхление почвыBodenlockerung
разрыхлять почвуigeln
распыление почвыVerstäubung des Bodens
рассоление почвыEntsalzen des Bodens
растение рассоляющее почвуdie der Entsalzung des Bodens dient
растение рассоляющее почвуPflanze
рыхлитель почвы по следу колёсSpurlockerer (трактора)
связна́я по́чваbindiger Boden
сгруживание почвыBodenstau
серозёмная почваSjerosjom
серозёмная почваGrau erde
система копирования рельефа почвыAutocontour (Elenicos)
скважность почвыPorenvolumen des Bodens
скелетная почваSkelettboden
слегание почвыZusammenballung des Bodens
слегание почвыKonglomeration
смыв почвыBodenerosion
смыв почвыBodenfortschwemmung
смываемость почвыAbschwemmbarkeit des Bodens
содержание воды в почвеBodenwassergehalt
соленосность почвыSalzgehalt des Bodens
соленосность почвыSalzhaltigkeit des Bodens
солончаковая почваSolontschakboden
сошник с острым углом вхождения в почвуSpitzdrillschar
сошник с тупым углом вхождения в почвуStumpfdrillschar
спелая почваreifer Boden
спелость почвыAckergare
старопахотная почваalter Ackerboden
структура почвы чечевитчатаяlinsenartige Bodenstruktur
супесчаная почваsandiger Boden
торфя́нистая по́чваtorfartiger Boden
традиционная обработка почвыkonventionelle Bodenbearbeitung (marinik)
Требование к почвам и предшественникуAnsprüche an Boden und Vorfrucht (Виктор Шолтанюк)
требования, предъявляемые к почвеBodenansprüche (Soulbringer)
тучная почваGeilstelle
тучная почваfruchtbarer Boden
улучшитель почвыBodenverbesserer (marinik)
уплотнение почвыFestdrükken des Bodens
уплотнение почвы, появление уплотнённого слоя в почвеBodenverdichtung (Чичик)
усадка почвыSenken des Bodens
усадка почвыBodenschrumpfung
утомление почвыBodenerschöpfung
уход за почвойPflege des Bodens
уход за почвойBoden pflege
хрящеватая почваGrusboden
целинная почваNeuland
целлюларная структура почвыZellularstruktur des Bodens
чизелевание почвыGrubbern des Bodens