DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing предварительное испытание | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
tech.испытание на загибание после предварительной закалкиAbschreckbiegprobe
met.work.испытание на твёрдость с предварительной нагрузкойHärteprüfung mit Vorlast (Rockwell)
met.образец для испытания на изгиб после предварительной закалкиAbschreckbiegeprobe
law, lab.law.период предварительного испытанияProbezeit
lawпокупка предмета длительного пользования с предварительным испытанием его в течение определённого срокаMietkauf
econ.покупка предмета длительного пользования с предварительным испытанием его в течение срока прокатаMietkauf (применяется широко в США)
geol.предварительное испытаниеVorproben
shipb.предварительное испытаниеVorprobe
weld.предварительное испытаниеVorlauf
manag.предварительное испытаниеPilotversuch
construct.предварительное испытаниеVorversuch
law, lab.law.предварительное испытаниеProbezeit
gen.предварительное испытаниеVorprüfung
polym.предварительное натяжение образца при испытании на растяжениеZugvorspannung
oilпредварительное отборочное испытание эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы содержащих около 7% присадок на одноцилиндровом дизельном двигателе ГарднерL-2
oilпредварительное отборочное испытание эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы содержащих около 7% присадок на одноцилиндровом дизельном двигателе ГарднерL-2-Test
busin.предварительные испытанияEinlauftest
construct.предварительные испытанияVorprüfung
avia.предварительные испытанияunscharfe Prüfung
avia.предварительные испытанияVorversuch