Subject | Russian | German |
inf. | баварское презрительное наименование жителей Пруссии | Preiße (ichplatzgleich) |
contempt. | презрительное обозначение офисного работника | Sesselfurzer (от Sessel "кресло" и furzen "выпускать газы" Анастасия Фоммм) |
college.vern. | презрительное обращение к членам Буршеншафт, одному из видов студенческих корпораций | Buxe (в среде студенческих корпораций Sergey Sabelnikov) |
gen. | презрительный жест | eine wegwerfende Gebärde |
gen. | презрительным тоном | in verächtlichem Ton (Diese Seite kam zum Vorschein, als Felton in verächtlichem Ton fragte: "Was ist mit meinem Team passiert?" "Alle tot", antwortete Priya. google.ru Dominator_Salvator) |