DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing примыкание | all forms | exact matches only
RussianGerman
варианты примыкания нескольких маршрутовMehrwegeanschlussmöglichkeit
занятие пункта примыканияKnotenbelegung
кнопка стрелки примыканияAnschlussweichentaste (на перегоне)
контрольная лампа примыканияAnschlusskennungsmelder
линия примыканияZufahrtlinie
место примыканияAnschlussstelle
место примыканияAnschlussbahn (к главному пути на перегоне)
оповестительный сигнал примыкания пути на перегонеAbzweigungssignal
оповестительный сигнал примыкания пути на перегонеAbzweigungsankündigungssignal
опорный пункт примыканияVerzweigungsstützpunkt
основная станция примыканияHauptanschlussbahnhof
остановочный пункт с путевым развитием или без него в месте примыкания железнодорожной линииHaltestelle
примыкание железнодорожных линийStreckeneinführung
примыкание железнодорожных линийStreckeneinmündung
примыкание к грузовой платформеRampeneinmündung
примыкание к линии общего пользованияGemeinschaftsanschluss
примыкание подъездного путиAnschlusslinie
примыкание подъездного путиAnschlussgleis
примыкание подъездного путиAnschlussbahn
примыкание путиGleisanschluss
примыкание частного подъездного путиPrivatgleisanschluss
примыкание частного подъездного путиPrivatanschlussbahn
примыкание частного подъездного путиPrivatanschlussgleis
примыкание частного подъездного путиPrivatanschluss
пункт примыканияVerzweigungspunkt
пункт примыканияAnschlussstelle
пункт примыканияAbzweigpunkt
пункт примыкания с путями для освобождения перегонаAusweichanschlussstelle
путь примыканияAbzweiggleis
путь примыканияAnschlussgleis
разъездная маневровая бригада для манёвров на промежуточных станциях и станциях примыкания в пределах участкаStreckenrangierpersonal
руководитель манёвров на промежуточных станциях и станциях примыкания в пределах участкаStreckenrangierleiter
руководитель манёвров на промежуточных станциях и станциях примыкания в пределах участкаStreckenrangierer
станция примыканияGabelstation
станция примыканияAbzweigungsstation
станция примыканияAnschlussbahnhof
станция примыканияBerührungsbahnhof
станция примыканияAbzweigbahnhof
стрелка в пункте примыканияEinmündungsweiche (железнодорожного пути)
стрелка примыканияAnschlussweiche
стрелочное примыканиеWeichenanschluss
стрелочное примыканиеWeichenansehluss
узловой пункт примыканияAnschlussknotenpunkt