DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing приспособление | all forms | exact matches only
RussianGerman
балансировочное приспособление со шкалойAuswuchtwaage
зажимное приспособление модульного типаSpanndruckmodul (starling52)
зажимное приспособление с электроприводомElektrospanner
зажимные приспособление модульного типаSpanndruckmodul (starling52)
ограждающее приспособление для ремняRiemenschutz (Nilov)
остановочное приспособление с храповыми колёсамиSperrwerk
плоское приспособление для закладки карточекFlachvorsteckeinrichtung
подъёмное приспособление с зубчатой рейкойZahnstangengewinde
приспособление для безалмазной правкиdiamantfreies Abrichtgerät
приспособление для бетонирования откосовBöschungsbetoniereinrichtung
приспособление для буксировкиAbschleppvorrichtung
приспособление для ввода бланка счётаAnleger
приспособление для внутреннего шлифованияInnenschleifeinrichtung (Александр Рыжов)
приспособление для встречного движенияKontermarsch
приспособление для гибки трубRohrbieger
приспособление для демонтажаAbziehvorrichtung
приспособление для демонтажа колёсRadabzieher
приспособление для доводкиAbziehvorrichtung (режущей кромки)
приспособление для завальцовки трубRohreinwalzvorrichtung
приспособление для загрузкиBeschickungshilfe (Александр Рыжов)
приспособление для зажима изделияWerkstückträger
приспособление для зажима изделияWerkstückhalter
приспособление для зажима изделияWerkstückaufnahme
приспособление для зажима инструментаWerkzeughalter
приспособление для зажима инструментаWerkzeugaufnahme
приспособление для закрепления пильного полотнаAngel
приспособление для заливки швовFugenvergießer
приспособление для зарядкиAufladevorrichtung
приспособление для засверловкиAnbohrapparat (напр., труб)
приспособление для затемнения светаAbblendvorrichtung
приспособление для затемнения светаAbblendung
приспособление для затяжки болтовSchraubenanzugsgerät (Александр Рыжов)
приспособление для зацентровкиZentriereinrichtung (Nilov)
приспособление для испытанияVersuchseinrichtung
приспособление для испытанияPrüfvorrichtung
приспособление для испытания на срезScherprüfvorrichtung
приспособление для компенсацииAusgleichvorrichtung
приспособление для контроляPrüfvorrichtung
приспособление для крепления изделияWerkstückträger
приспособление для крепления изделияWerkstückhalter
приспособление для крепления изделияWerkstückaufnahme
приспособление для крепления инструментаWerkzeughalter
приспособление для крепления инструментаWerkzeugaufnahme
приспособление для крепления пильного полотнаAngel
приспособление для маркировкиSigniereinrichtung (напр., деталей)
приспособление для нанесения клеяLeimgerät (Nilov)
приспособление для нанесения покрытийAuftragsvorrichtung
приспособление для нарезания резьбы метчикомGewindeschneidapparat (Copinka)
приспособление для натягивания в радиальном направленииRadialspannvorrichtung
приспособление для натяжения транспортёрной лентыGurtspanner
приспособление для обстукиванияAbklopfvorrichtung
приспособление для обточки вогнутых поверхностейHohldrehvorrichtung
приспособление для обточки конусовKonusdrehapparat
приспособление для отвинчивания винтовSchraubenziehervorrichtung
приспособление для отклонения игольных нитокAbweiser (Александр Рыжов)
приспособление для охлаждения при закалкеHärtequette
приспособление для передней закладки карточекVorsteckeinrichtung (в бухгалтерский автомат)
приспособление из ремней для переноскиTragegeschirr (Mueller)
приспособление для перестановкиStellvorrichtung
приспособление для питанияSpeisevorrichtung
приспособление для подачиZuschiebungsvorrichtung
приспособление для подачиVörschubvorrichtung
приспособление для подвески крюкаHakengeschirr
приспособление для подвешиванияGehänge
приспособление для поднятия на высотуAufstiegshilfe (Icequeen_de)
приспособление для правкиAbrichtvorrichtung
приспособление для правкиAbziehapparat (шлифовального круга)
приспособление для правкиAbdrehvorrichtung (шлифовального круга)
приспособление для правкиAbrichtgerät
приспособление для правкиAbrichteinrichtung
приспособление для правкиAbrichtapparat
приспособление для правки шлифовального кругаAbziehvorrichtung
приспособление для предварительного натяженияVorspanner
приспособление для примыкания штыкаBajonettkampf
приспособление для проверкиPrüfvorrichtung
приспособление для разрезания абрикосов и персиков и удаления косточекAprikosen- und Pfirsichaufschneidevorrichtung
приспособление для регулировки натяженияNachspannvorrichtung
приспособление для регулировки по высотеHöhenverstellung (Gaist)
приспособление для сбрасывания намотанных шпульSpulenauswurfvorrichtung
приспособление для сжатияKlemmringverschraubung (makhno)
приспособление для смены тазовKannenwechsler (Александр Рыжов)
приспособление для смены шпульSpulenauswechselvorrichtung
приспособление для снятия детали с валаAusziehvorrichtung
приспособление для снятия колёсRadabzieher
приспособление для съёма кузоваWechselsystem
приспособление для тряски плодовых деревьевBaumschütteleinrichtung
приспособление для удаления стружкиSpäneförderanlage (Andrey Truhachev)
приспособление для удаления стружкиSpäneförderer (Shevi)
приспособление для укладки петардKnallkapselausleger
приспособление для укрепления инструментаWerkzeughalter
приспособление для уменьшения ходаReduktor
приспособление для уплотненияVerdichtungswalze (Александр Рыжов)
приспособление для уравновешивания шпинделейSpindelgewichtsausgleich
приспособление для установки предметаAufspannvorrichtung
приспособление для формовки тушек птицыFormbrett
приспособление для центрированияRichtvorrichtung (Andrey Truhachev)
приспособление для шлифования винтовых канавокDrallschleifenrichtung
приспособление для шуровкиSchürgerät
приспособление-зажимVorrichtungseinspannung
приспособление-зажимVorrichtungsaufnahme
приспособление, зажимающее обрабатываемое изделие с боковSeitenspanner
приспособление к сеялке для установки на норму высеваAbdrehvorrichtung
приспособление организма к состоянию невесомостиSchwereanpassung
приспособление-кантовательKippvorrichtung
приспособление-кантовательKantvorrichtung
приспособление-опрокидывательKippvorrichtung
приспособление-опрокидывательKantvorrichtung
приспособление против отвинчиванияSchraubensicherung
приспособление, регулирующее установкуNachstellvorrichtung
приспособление, служащее для точной подгонкиNachstellvorrichtung
рядковое приспособление для уборки кукурузыMaisgebiss
смазочное приспособление, подающее масло под давлениемPreßöler
стопорное приспособление двериTürverriegelung
стопорное приспособление переднего сиденьяVordersitzverriegelung
траверса, грузозахватное приспособление, грузоподъёмная оснасткаHebegeschirr (luxin_luxin)
фиксирующее приспособление переднего сиденьяVordersitzverriegelung