Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing приём | all forms | exact matches only
RussianGerman
акт приёма-передачиÜbergabe-Übernahmeprotokoll (YuriDDD)
акт приёма-передачиÜbergabeakt (сдачи)
в порядке приёма на комиссиюkommissionsweise
вспомогательный рабочий приёмHilfshandgriff
готовность судна к приёму и перевозке грузовLadungstüchtigkeit
дата приёма-передачиÜbergabe-Übernahmetermin (сдачи)
деньги, не обязательные к приёмуfakultatives Geld
деньги, обязательные к приёмуobligatorisches Geld
заниматься приёмом вкладовEinlagengeschäft betreiben
запись о приёме на работуEinstellungsvermerk
инструкция о порядке приёма и отправки грузовAbfertigungsvorschrift für den Güterverkehr
квитанция о приёмеreceipt
квитанция о приёме грузаAnnahmeschein
книга приёма грузов к отправкеVersandannahmebuch
методы и технические приёмы сортировкиSortiertechnik (оргтехника)
напряжение, вызванное применением нерациональных рабочих приёмовSelbstbeanspruchung
отказ в приёме на работуEinstellungsverweigerung
отказ в приёме на работуNichteinstellung
перенапряжение, вызванное применением нерациональных рабочих приёмовSelbstbeanspruchung
пограничный пункт приёма таможенных грузов для направления их на определённую таможнюZollansageposten
прекращение приёма грузов для транспортировкиAnnahmesperre
приём и обслуживание туристовFremdenverkehrsgewerbe (как занятие, приносящее доход)
приём и отправкаAnnahme und Versand
приём и отправка груза на весь путь следованияdurchgehende Abfertigung
приём и отправка груза на весь путь следованияdirekte Abfertigung
приём и отправка грузовAbfertigung
приём на работуArbeitsanstellung
приём отделениями связи или сберкассой по чьему-либо поручению различного рода регулярных платежейDauereinziehungsverfahren
приём отделениями связи по чьему-либо поручению различного рода регулярных платежейDauereinziehungsverfahren
приём подростка на работуLehrlingseinstellung (с целью обучения его избранной профессии)
приём подростка на работу с целью обучения его избранной профессииLehrlingseinstellung
приём работыVerfahren
приём сберкассой по чьему-либо поручению различного рода регулярных платежейDauereinziehungsverfahren
приёмы ведения документацииBelegwesen
приёмы работыArbeitsmethode
приёмы трудаArbeitsfertigkeit
протокол приёмаÜbernahmeprotokoll (lcorcunov)
пункт приёмаSt. Annahmestelle (заказов, товаров)
рабочее место для приёма подростков на работуLehrstelle
рабочий приёмArbeitsgang
технические приёмы системного подходаSystemtechnik
технический приём бухгалтерского учётаBuchungsverfahren
условия приёма депозитовDepotbedingungen (вкладов, ценностей)

Get short URL