Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing пробраться | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
inf.быть в состоянии пробратьсяdurchkönnen
inf.здесь не проберёшьсяhier kann niemand durch
gen.здесь не проберёшьсяhier ist nicht durchzukommen
gen.здесь невозможно пробраться!keine Menschenmöglichkeit hier durchzukommen!
gen.как следует пробратьjemanden gründlich vornehmen (кого-либо)
gen.мы пробрались вперёд сквозь толпуwir drängten uns durch die Menge vor
gen.незаметно пробраться внутрьsich einschmuggeln (чего-либо)
textileнеправильно пробранные нитиverschlungene Fäden
textileнеправильно пробранные нитиverreihte Fäden
gen.он пробрался в театр без билетаer schmuggelte sich ins Theater ohne Eintrittskarte ein
textileоснова, пробранная в ценовый крестkreuzeingelassene Kette
textileпробранная основаGeschirrkette
fig.пробрать с песочкомrüffeln (Ремедиос_П)
gen.пробраться в домsich ins Haus schleichen
gen.пробраться куда-либоsich reinmogeln
gen.пробраться через толпуsich aus dem Gedränge winden
textileсплошь пробранная гребёнкаvolle Legmaschine
gen.тайком пробраться внутрьsich einschmuggeln (чего-либо)
gen.тихонько пробраться в комнатуsich leise ins Zimmer stehlen
dial.хорошенько пробратьjemandem die Leber schleimen (кого-либо)
textileчисло нитей, пробранных в зубFädigkeit (берда)

Get short URL