пробраться

Terms for subject General containing пробраться | all forms | exact matches only

Russian	German
здесь не проберёшься	hier ist nicht durchzukommen
здесь невозможно пробраться!	keine Menschenmöglichkeit hier durchzukommen!
как следует пробрать	jemanden gründlich vornehmen (кого-либо)
мы пробрались вперёд сквозь толпу	wir drängten uns durch die Menge vor
незаметно пробраться внутрь	sich einschmuggeln (чего-либо)
он пробрался в театр без билета	er schmuggelte sich ins Theater ohne Eintrittskarte ein
пробраться в дом	sich ins Haus schleichen
пробраться куда-либо	sich reinmogeln
пробраться через толпу	sich aus dem Gedränge winden
тайком пробраться внутрь	sich einschmuggeln (чего-либо)
тихонько пробраться в комнату	sich leise ins Zimmer stehlen