 |
| Russian | German |
| испытание на прогиб | Durebbiegungsprobe |
| напряжение прогиба, вызванное ударами | Schlagbiegebeanspruchung |
| прогиб валов | Walzendurchbiegung |
| прогиб отдельных частей колодки | Sprengung |
| работа прогиба | Walkarbeit |
| стойкость к изгибу или к прогибу | Stand (показатель жёсткости кожи) |
| стрела прогиба | Wölbhöhe (при испытании на продавливание) |
| стрела прогиба при испытании на продавливание | Berstwölbhöhe |
| указатель стрелы прогиба | Wölbhöhenzeiger (при испытании на продавливание) |
| щупло для определения стрелы прогиба | Wölbhöhenfühler (при испытании на продавливание) |