DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welding containing протяжка | all forms
RussianGerman
зуб протяжкиRäumzahn
комплект протяжекRäumnadelsatz
круглая протяжкаrunde Räumnadel
круглая протяжкаRundräumwerkzeug
машинная формовка с протяжкой моделиAbstreifverfahren
механизм перемещения протяжкиZiehwerk
механизм протяжки моделиAbstreifvorrichtung (в формовочной машине)
многогранная протяжкаMehrkantnadel
набор протяжекRäumnadelsatz
направляющая протяжкиRäumnadelführung
окончательная протяжкаFertigräumnadel
отрезная протяжкаTrennadel
патрон протяжкиRäumnadelhalter
патрон протяжкиRäumaufnahme
предварительная протяжкаVorrecken
предварительная протяжкаVorreckarbeit
приспособление для подъёма протяжкиRäumnadel-Anhebevorrichtung
профильная протяжкаProfilräumnadel
профильная протяжкаFormstauchen
Сварка горячим газом с протяжкойWarmgas-Ziehschweißen (Айдар; правильно: Сварка горячим газом, поскольку понятия "с протяжкой" у русскоговорящих сварщикой пластиков нет. см. http://yandex.ru/yandsearch?clid=48648&yasoft=barff.en&text=сварка горячим воздухом&lr=96 Rekoza)
сварка протяжкойZiehschweißen (norbek rakhimov)
технология протяжкиZiehtechnologie (проволоки)
технология протяжки проволокиZiehtechnologie
черновая протяжкаVorrecken (при объёмной ковке)
черновая протяжкаVorreckarbeit (при объёмной ковке)
чистовая протяжкаFertigräumnadel