DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing работы | all forms | exact matches only
RussianGerman
буксир для работы на каналахKanalschlepper
время работы клапанаVentilstandzeit
время работы на полную мощностьVollasttage
время работы портаHafenarbeitszeit
герметический электродвигатель для работы под водойUnterwassermotor
диаграмма работы насосаPumpdiagramm (дока)
длительное испытание работы двигателяMotordauererprobung
изменение режима работы главного двигателяFahrtstufenwechsel (судна)
измеритель работы суднаSchiffsarbeitsmesser
место работы с диссугазомDissousposten
плот для работы по очистке подводной части суднаScheuerprahm
последовательность работы цилиндровZündzeitfolge (ДВС)
последовательность работы цилиндровZündfolge (ДВС)
работы по выгрузкеLöscharbeiten
работы по выгрузкеEntladearbeiten
работы по перегрузкеLadungsumschlagsvorgang
работы по подъёмуHebeoperation
работы по разгрузке судовSchiffslöschbetrieb
работы по расширению портаHafenausbau
работы по рихтовкеRichtarbeiten
распорядок работы портаHafenarbeitsbestimmungen
режим работы главного двигателяFahrtstufe (судна)
режим работы гребного винтаSchraubenregime
режим работы гребного винтаPropellerregime
режим работы котлаKesselbetrieb
режим работы котла без продуванийabschlammloser Kesselbetrieb
режим работы котла с предотвращением отложения накипиKesselbetrieb ohne Kesselsteinablagerung
рычаг для работы вручнуюHandhebezeug
спасательные работы на мореSeebergungsarbeiten
спасательные работы под водойUnterwasserrettungsaktion
спасение судна и грузов, когда одна спасательная партия продолжает спасательные работы, начатые другойSukzessivrettung
час работы чел.-часLohnstunde