 |
| Subject | Russian | German |
| tech. | рабочая копия | Zweitkopie |
| microel. | рабочая копия | Arbeitsmaskenkopie (эталонного фотошаблона) |
| op.syst. | рабочая копия | existierende Kopie (загрузочного модуля) |
| cinema | рабочая копия | Arbeitsduplikat |
| tech. | рабочая копия | Arbeitskopie |
| microel. | рабочая копия эталонного хромированного фотошаблона | Chromtochterschablone |