DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Missiles containing рабочий | all forms | exact matches only
RussianGerman
вид ядерного двигателя с газообразным рабочим теломGaskern-Antriebsart
газообразное рабочее телоgasförmiges Arbeitsmittel
генератор рабочего тела в системе подачиFördermittelerzeuger (топлива)
граница зоны рабочих температурBetriebstemperaturgrenze
двойной рабочий контактDoppelarbeitskontakt
дополнительное рабочее телоHilfsstoff
дополнительное рабочее телоHilfstreibmasse
дополнительное рабочее телоHilfsbetriebsgas
запас рабочего тела под давлениемDruckvermögen
зона рабочих температурBetriebstemperaturbereich
измеренные рабочие данныеBetriebs-Meßwerte
измеренные рабочие параметрыBetriebs-Meßwerte
канал подвода к турбине рабочего телаTurbinenanlaßleitung
минимальное рабочее давлениеMinimalbetriebsdruck
обод рабочего колёсаSchaufelkranz (турбины)
приводить башню обслуживания в рабочее положениеden Bedienungsturm in Position bringen
приводить башню обслуживания в рабочее положениеden Bedienungsturm in Betriebsstellung bringen
приводить в рабочее положениеin Betriebsstellung bringen
рабочая диаграммаBetriebskurve
рабочая жидкостьBetriebsflüssigkeit
рабочая жидкость системы управленияSteuerflüssigkeit
рабочая нагрузкаNutzlastkörper
рабочая поверхностьArbeitsfläche (плоскость)
рабочая средаArbeitsmittel (тело)
рабочая средаArbeitsmedium (тело)
рабочая характеристика мощностиLeistungscharakteristik
рабочая частота передатчикаSendefrequenz
рабочее веществоArbeitsstoff (тело)
рабочее телоTreibmittel
рабочее тело дополнительных сопелHilfsbetriebsgas
рабочее тело системы подачиFördermittel (топлива)
рабочее тело системы подачиFördergas (топлива)
рабочие характеристикиLeistungsangaben (по мощности)
рабочий газArbeitsgas (тело)
рабочий газ с низкой температуройKaltgas
рабочий газ системы подачиFördergas (топлива)
рабочий диапазонNutzband (частот)
разогрев двигателя до рабочей температурыErwärmung auf Betriebstemperatur
расход рабочего телаBordmassenverbrauch
расход рабочего телаArbeitsmediumverbrauch
снятие рабочего напряженияEntschärfen
сопло с внешним расширением рабочего телаDüse mit äußerer Entspannung
схема ядерного двигателя с газообразным рабочим теломGaskern-Antriebsart
телеметрические измерения на рабочих частотахSendefrequenz-Telemetrie
теплообменник с жидким азотом в качестве рабочей жидкостиLN2-Wärmetauscher
устройство для выхода рабочего телаAusstoßvorrichtung
электромагнитный двигатель с непрерывным истечением рабочего телаkontinuierlicher elektromagnetischer Antrieb
эталонное рабочее телоEichmedium (для тарировки расходомера)