DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing разбиение | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
math.алгебраическое разбиениеalgebraische Zerspaltung
el.арифметика с разбиением чисел на целую и дробную частиskalierte Arithmetik (и хранением их в разных регистрах)
math.бинарное разбиениеBinärpartition
comp.вертикальная линейка разбиенияvertikaler Fensterteiler
comp.горизонтальная линия разбиенияhorizontaler Fensterteiler
auto.ctrl.граница Д-разбиенияGrenze der D-Zerlegung
auto.ctrl.граница Д-разбиения по коэффициенту ТиGrenze der D-Zerlegung nach dem Beiwert T
auto.ctrl.Д-разбиениеD-Zerlegung
comp.жёсткое разбиение дискеты на секторыHartsektorierung (аппаратными средствами)
math.исчерпывающее разбиениеerschöpfende Einteilung
math.клеточное разбиение топологияZelleneinteilung
math.клеточное разбиениеTriangulation (promasterden)
math.клеточное разбиение ДэлонеяDelaunaysche Triangulation
comp.конечное разбиениеendliche Zerlegung
opt.координатное разбиение сетчаткиNetzhautgliederung
opt.координатное разбиение сетчаткиNetzhauteinteilung
math.кослед разбиенияCospur einer Reparation
comp.коэффициент разбиения на блокиBlockungsfaktor
math.криволинейное клеточное разбиениеkrumme Zellenzerspaltung
math.криволинейное клеточное разбиениеkrumme Zellenzerlegung
math.критерий разбиения на равные промежуткиgleicher Abstandtest
comp.лента разбиенияAufteilungsleiste
comp.лента разбиенияFensterteiler
comp.линия разбиенияAufteilungslinie
comp.маркер разбиенияTeilungsfeld
auto.ctrl.метод Д-разбиенийMethode der D-Zerlegung
math.непересекающееся разбиениеdisjunkte Einteilung
math.неупорядоченное разбиениеungeordnete Partition
microel.организация памяти с разбиением на банкиSpeicherbankaufteilung
microel.организация памяти с разбиением на банкиBankeinteilung
math.основное разбиениеUrzerspaltung
microel.параметр функционального разбиенияGütemaß der Aufteilung
math.последовательное разбиениеSubdivision (promasterden)
math.признак разбиенияEinteilungsmerkmal
math.принцип разбиенияEinteilungsprinzip
math.проективное разбиениеprojektive Unterteilung
math.разбиение графаPartitionierung eines Graphen (ssn)
el.разбиение жёсткого диска на разделыFestplattenpartitionierung
quant.el.разбиение импульсаImpulstrennung
quant.el.разбиение импульсаImpulsspaltung
math.разбиение интервалаIntervallsaufteilung
shipb.разбиение конструкции на конечные элементыErsatzsystem
comp.разбиение на блокиBlockierung
tech.разбиение на блокиZerlegung in Baugruppen
automat.разбиение на блокиBlockieren
comp.разбиение на блокиZerlegung in Blöcke
comp.разбиение на блокиBlocken (программы)
tech.разбиение на две частиZweiteilung
comp.последовательное разбиение на две частиZweiteilung
math.разбиение на квадратыQuadrateinteilung
math.разбиение на классыKlasseneinteilung
ITразбиение на классыEinteilung Klassen
math.разбиение на классыEinteilung in Klassen
math.разбиение на кубыWürfeleinteilung
progr.разбиение на логические блокиlogische Unterteilung (ssn)
tech.разбиение на параграфыParagraphenunterteilung
comp.разбиение на пикселыBildpunktverarbeitung
automat.разбиение системы на подсистемыZerlegung in Teilsysteme
comp.разбиение диска на разделыPartitionierung
ITразбиение на сектораSektorierung (памяти на дисках)
comp.разбиение на сектораSektoreinteilung (памяти на дисках)
ITразбиение на секцииStufung (напр., памяти)
ITразбиение на секцииAbstufung (напр., памяти)
comp.разбиение на слоиSchichtung
comp.разбиение на слоиSchichtenteilung
comp.graph.Разбиение на составные частиExplodieren (Калька-перевод с английского в компьютерном софте DMKuzin)
comp.разбиение на страницыPaginierung
comp.разбиение на страницыSeitenbildung
math.разбиение на типыTypeneinteilung
math.разбиение на треугольникиDreieckszerlegung
math.разбиение на треугольникиDreiecksteilung
math.разбиение на треугольникиTriangulation (promasterden)
math.разбиение на циклыZykelpartition
math.разбиение на частиZerstückelung
math.разбиение натурального числаPartition einer natürlichen Zahl
automat.разбиение объекта регулированияAufspalten der Regelstrecke
microel.разбиение памяти на банкиSpeicherbankaufteilung
microel.разбиение памяти на банкиBankeinteilung
tech.разбиение памяти на страницыSpeicherpaginierung
tech.разбиение памяти на страницыSpeicherseitenbildung
comp.разбиение памяти на страницыSpeicherseitenwechsel
comp.разбиение плоскости на многоугольникиMusterkachelung
comp.разбиение плоскости на многоугольникиParkettierung
comp.разбиение плоскости на многоугольникиNebeneinander-Anordnung
comp.разбиение по страницамseitenorganisierte Unterteilung
math.разбиение поверхностиFlächenteilung
automat.разбиение сложных системAufgliederung komplizierter Systeme (на подсистемы)
tech.разбиение текста на страницыseitenorganisierte Unterteilung
tech.разбиение текста на страницыPaginierung
el.разбиение фазового пространства на областиZerlegung des Phasenraumes in Gebiete
shipb.сетка разбиенияKnotennetz (метод конечных элементов)
math.симплициальное разбиениеsimpliziale Zerlegung
math.совместное разбиениеgemeinsame Unterteilung
math.схема последовательного разбиенияSubdivisionschema (promasterden)
ITтаблица разбиения дискаPartitionstabelle (RoEn)
el.техника разбиения крупного изображения на фрагментыTile-Technik
math.точка разбиения континуумаZerlegungspunkt
inet.убирать разбиениеteilung aufheben (ssn)
math.упорядоченное разбиениеgeordnete Partition
comp., MSусловное разбиениеbedingtes Teilen
math.формула разбиенияAufspaltungsformel
comp.число разбиенийZahl der Zerlegungen
comp.число разбиенийPartitionszahl
math.ячейка разбиенияBaustein einer Zerspaltung