развод – phrases

Terms for subject General containing развод | all forms | exact matches only

Russian	German
белые соляные разводы на обуви	weiße Ränder an den Schuhen (ichplatzgleich)
быть в разводе	in Scheidung leben
в разводе	geschieden
водяной развод	Wasserrand (dolmetscherr)
возбудить дело о разводе	die Scheidung einreichen
давать развод супругам	eine Ehe trennen
дата развода	Scheidungstermin (Лорина)
желать развода	die Scheidung begehren (Andrey Truhachev)
закон о разводе	das Gesetz über Ehescheidung
закон по урегулированию трудностей при выравнивании долей супругов при разводе вне зависимости от заработка во время брака	VAHRG (Gesetz zur Regelung von Härten im Versorgungsausgleich Tatsh)
законные основания для развода	Ehescheidungsgründe
заявление о разводе	Klage auf Scheidung
основание для развода	Scheidungsgrund
очиститель цементных разводов	Zementschleier-Entferner (SKY)
подавать на развод	die Scheidung einreichen (Ремедиос_П)
подать в суд заявление о разводе	die Scheidung beantragen
подать в суд заявление о разводе	eine Scheidung beantragen
подать в суд заявление о разводе	die Scheidung einreichen
подать на развод	die Scheidung einreichen (Ремедиос_П)
после развода она снова приняла свою девичью фамилию	sie hat nach der Scheidung wieder ihren Mädchennamen angenommen
право посещения после развода	Besuchsrecht (AfanasevDenis)
развод от воды	Wasserrand (dolmetscherr)
развод произошёл по его вине	er ist schhuldig geschieden
разводы на замороженных окнах	Frostblumen
Разводы от воды на бумаге	Wasserrand (Dietrich Georg Brauer)
с разводами	gemustert
свидетельство о разводе	Scheidebrief
согласиться на развод	in die Scheidung willigen (с кем-либо)
срок развода	Scheidungstermin (Лорина)
требовать развода	die Scheidung begehren (Andrey Truhachev)
ходатайствовать о разводе	auf Scheidung antragen

Get short URL