раздетый

Terms for subject General containing раздетый | all forms

Russian	German
быстро раздеться и лечь в постель	sich rasch auskleiden und ins Bett gehen
быть почти раздетым	notdürftig bekleidet sein
пациента провели в рентгеновский кабинет раздетым	der Patient wurde unbekleidet in die Röntgenkammer geführt
разденьтесь до пояса	machen Sie den Oberkörper frei (при медицинском осмотре)
раздеть больного	einen Kranken entkleiden
раздеть ребёнка	ein Kind entkleiden
раздеться в гардеробе	den Mantel an der Garderobe abgeben
раздеться до трусов	sich bis auf den Schlüpfer ausziehen
раздеться догола	sich bis auf die bloße Haut ausziehen
раздеться догола	sich nackt ausziehen
раздеться донага	sich nackt ausziehen
ходить раздетым	blank gehen (без пальто)