 |
| Russian | German |
| распознавание вершины | Zopferkennung (при автоматической ориентации ствола) |
| установка для распознавания пороков и последующей торцовки пиломатериалов с компьютерной поддержкой | computergesteuerte Ausformanlage |
| установка для распознавания пороков пиломатериалов с последующей их выторцовкой | Schnittholzausformanlage |