Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Cinema equipment containing расположение | all forms | exact matches only
RussianGerman
близкое расположение источника звука к микрофонуNahbesprechung des Mikrophons
вертикальное расположение углейÜbereinanderstellung der Kohlen (дуговой лампы)
горизонтальное расположение углейaxiale Kohlenstellung
горизонтальное расположение углейkoaxiale Kohlenstellung
горизонтальное расположение углейHorizontalkohlenstellung
дуговая лампа с осевым расположением углейAxialbogenlampe
дуговая лампа с угловым расположением углейWinkelbogenlampe
неправильное расположение кадровBildversetzung (на киноплёнке)
неправильное расположение углейKohlenlagefehler
неправильное расположение фонограммыfalsche Tonspurlage (на плёнке)
несимметричное расположение читающего штрихаseitliche Spaltbildverschiebung (относительно фонограммы)
несимметричное расположение читающего штрихаSpaltbildversetzung (относительно фонограммы)
несимметричное расположение читающего штрихаSpaltbildlageversetzung (относительно фонограммы)
несимметричное расположение читающего штриха относительно фонограммыfalsche Seitenlage des Spaltbilds
несимметричное расположение читающего штриха относительно фонограммыfalsche Seitenlage des Spaltbildes
нестандартность расположения междукадрового промежуткаBildstrichschlagfehler (на кинофильме)
осевое расположение углейkoaxiale Kohlenstellung
осевое расположение углейaxiale Kohlenstellung
осевое расположение углейHorizontalkohlenstellung
проверка размеров и расположения проецируемого кадраGrößen- und Lageprüfung (с помощью контрольного фильма)
расположение громкоговорителейLautsprecheranordnung (а кинозале)
расположение диафрагмыBlendenlage (напр., в кинопроекторе; в объективе)
расположение дорожек видеозаписиVideospurlage
расположение звуковой дорожкиSpurlage
расположение зрительских местSitzplatzanordnung (в кинозале)
расположение зрительских местPlatzanordnung (в кинозале)
расположение зрительских мест в шахматном порядкеSitzplatzanordnung auf Lücke
расположение кадраBildlage (на плёнке)
расположение киноэкранаBildwandlage (напр., в кинотеатре)
расположение киноэкранаBildwandanordnung
расположение креселGestühlplan
расположение креселGestühlanordnung
расположение линзLinsenschnitt
расположение линзLinsenanordnung
расположение магнитной головкиMagnetkopfanordnung
расположение магнитной звуковой дорожкиMagnettonspurlage
расположение междукадрового промежуткаBildstrichlage (на кинофильме)
расположение микрофонаMikrophonstellung
расположение обтюратораBlendenlage (напр., в кинопроекторе; в объективе)
расположение обтюратораBlendenanordnung (напр., в кинопроекторе)
расположение перфорацийPerforationsanordnung (на киноплёнке)
расположение сопел воздушного охлаждения фильма в кинопроектореDüsenanordnung am Projektor
расположение углейKohlenstellung (s дуговой лампе)
расположение углейKohlenlage (s дуговой лампе)
расположение углей под угломWinkelstellung der Kohlen
расположение углей под угломWinkelkohlenstellung
расположение фонограммыTonlage
расположение звуковой фонограммыSpurlage
расположение фонограммы на узком кинофильмеSchmaltonspurlage
расположение фонограммы на узком фильмеSchmaltonspurlage
расположение фонограммы на узкоплёночном кинофильмеSchmaltonspurlage
расположение фонограммы на узкоплёночном фильмеSchmaltonspurlage
расположение фонограммы на фильмокопииTonlage des Films
расположение фонограммы на фильмокопииTonlage des Filmes
расположение экранаBildwandlage (напр., в кинотеатре)
расположение экранаBildwandanordnung
расположение эмульсионных слоёвSchichtenanordnung (многослойного фотоматериала)
расположение эмульсионных слоёвSchichtenfolge (многослойного фотоматериала)
расположение эмульсионных слоёвAnordnung der Emulsionsschichten (многослойного материала)
стандарт на расположение фонограммы на фильмокопииTonfilmnorm
схема расположения осветительных приборовLichtführung
угловое расположение углейWinkelstellung der Kohlen
угловое расположение углейWinkelkohlenstellung
устройство для контроля расположения светового штрихаSpaltbildbeobachtungseinrichtung
шаблон для проверки правильности взаимного расположения фильмового канала и скачкового барабанаFilmbahnlehre (кинопроектора)
шахматное расположение перфорацийversetzte Perforation
шахматное расположение перфорацийPerforationsversetzung
шахматность расположения перфорацийLochversetzung

Get short URL