распродажа

Terms for subject General containing распродажа | all forms | exact matches only

Russian	German
в этом магазине идёт распродажа	in diesem Laden ist Ausverkauf
дело дошло до распродажи	es kam zur Versteigerung (с молотка)
зимняя распродажа	WSV (Siegie)
зимняя распродажа	Winterschlussverkauf (abgekürzt: WSV Siegie)
летняя распродажа товаров по сниженным ценам	Sommerschlussverkauf
на распродаже	als Sonderangebot (Ich habe den Anzug als Sonderangebot gekauft.)
объявлять распродажу	Ausverkauf machen
окончательная распродажа	Räumungsausverkauf (по сниженным ценам в связи с закрытием магазина)
покупать на распродаже	ersteigern
полная распродажа	Totalausverkauf
принудительная распродажа	gezwungener Verkauf
Распродажа действует до тех пор, пока товар есть в наличии	das Sonderangebot gilt, "solange der Vorrat reicht" (Collermann)
распродажа имущества	Haushaltsauflösung
широкая распродажа обуви	der Verschleiß der Schuhe
распродажа остатков	Resterverkauf (ткани)
распродажа с аукциона	Versteigerung
распродажа с торгов	Versteigerung
распродажа уценённых товаров	Sonderangebot
распродажа товаров	Inventurverkauf (сезонная)
распродажа товаров	Inventurausverkauf (в конце сезона)
распродажа товаров зимнего сезона	Winterschlussverkauf
распродажа товаров летнего сезона	Sommerschlussverkauf
сезонная распродажа	Sonderverkauf (часто по сниженным ценам)
сезонная распродажа	Saisonschlussausverkauf
специальная распродажа	Sonderverkauf (часто по сниженным ценам)
участник распродажи	Bieter (предлагающий определенную сумму)
экстренная распродажа	Sonderverkauf (часто по сниженным ценам)

Get short URL