DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing регулирование подачи | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
automat.комплектная аппаратура регулирования подачи воздухаLuftstromregelung
tech.блок регулирования подачи воздухаLuftsteuereinheit (Мария Ро)
weld.вентиль для регулирования подачи аргонаArgoneinstellventil
vac.вентиль для регулирования подачи паров рабочей жидкостиTreibdampfventil (пароструйного насоса)
auto.дизельный двигатель с электронным управлением регулирования подачи топливаEDR-Motor
hydraul.диапазон регулирования подачиFörderstrombereich
polygr.дистанционное регулирование подачи краскиFarbfernverstellung
polygr.дистанционное регулирование подачи краски с помощью местной регулировкиFernverstellung der Zonen- schrauben
vac.клапан для регулирования подачи паров рабочей жидкостиTreibdampfventil (пароструйного насоса)
missil.клапан регулирования давления подачиEinspritzdruckregelventil
hydraul.клапан регулирования скорости подачиVorschubregelventil
missil.клапан регулирования подачи горючегоBrennstoffregulierventil
missil.клапан регулирования подачи горючегоBrennstoffregelventil
shipb.клапан регулирования подачи забортной водыSeewasserregelventil
missil.клапан регулирования подачи топливаTreibstoffregulierventil
avia.клапан регулирования подачи топливаBrennstoffregulierventil
avia.клапан регулирования подачи топливаBrennstoffregelventil
energ.ind.механизм регулирования подачиFördermengenregeleinrichtung (топливного насоса)
auto.процесс регулирования подачи топлива со сбросом его избыткаAbsteuern
auto.процесс регулирования подачи топлива со сливом его избыткаAbsteuern
mil., artil.реакт. клапан для регулирования подачи топливаBrennstoffregulierventil
auto.регулирование движения путём подачи сигналовVerkehrsregelung durch Zeichengebung
energ.ind., diesel.регулирование концом подачиSteuerung des Förderschlusses
energ.ind.регулирование концом подачиFörderschlussregelung (топливного насоса)
energ.ind., diesel.регулирование началом подачиSteuerung des Förderbeginns
energ.ind.регулирование началом подачиFörderbeginnregelung (топливного насоса)
auto.регулирование отключением подачи горючей смеси в отдельные цилиндрыEinzelzylinderregelung (ДВС)
auto.регулирование отключением подачи горючей смеси в отдельные цилиндры ДВСZylinderregister-Teillastregelung
polym.регулирование подачиMengenverstellung (сырья)
polym.регулирование подачиMengenregelung (сырья)
el.регулирование подачиVorschubsteuerung
oilрегулирование подачиMengenregelung
el.регулирование подачиVorschubregelung
automat.регулирование подачиLeistungsregelung (насоса, компрессора)
hydrol.регулирование подачиFördermengenregelung
hydraul.регулирование скорости подачиVorschubregelung
automat.регулирование подачиRegelung des Förderstromes (насоса)
automat.регулирование подачиFördermengenregelung (насоса)
oilрегулирование подачиMengeneinstellung
oilрегулирование подачиEinspritzmengenregelung (топлива; впрыска)
food.ind.регулирование подачиZuführungsregelung
pmp., compr.регулирование подачиFörderstromregelung
silic.регулирование подачиAufgaberegelung (материалов)
mil.регулирование подачиEinspritzmengenregelung (топлива)
food.ind.регулирование подачи воздухаLuftregulierung
automat.регулирование подачи воздухаLuftstromregelung
automat.регулирование подачи воздуха для горенияVerbrennungsluftregelung
oilрегулирование подачи газаGasregulierung
oilрегулирование подачи горючей смесиGasregulierung
oilрегулирование скорости подачи долотаBohrdruckregelung
energ.ind.регулирование подачи дутьевого воздухаVerbrennungsluftregelung
nautic.регулирование подачи жидкого топливаTreibölregulierung
mil.регулирование подачи кислородаSauerstoffdosierung
polygr.регулирование подачи краскиFarbeinstellung
automat.регулирование подачи лентыBandregelung
oilрегулирование подачи маслаÖldrosselung
hydraul.регулирование подачи насосаPumpenverstellung
textileрегулирование подачи основыKettablaßregulierung
automat.регулирование подачи питательной водыSpeisewasserregelung
construct.регулирование подачи питательной воды в котёлKesselspeiseregelung
hydraul.регулирование подачи по давлениюNullhubregelung (насоса)
avia.регулирование подачи смесиGemischeinstellung
food.ind.регулирование подачи сокового параBrüdenregelung
construct.регулирование подачи теплаWärmezufuhrregelung
auto.регулирование подачи ТНВДEinspritzpumpenregelung
oilрегулирование подачи топливаKraftstoffregelung
oilрегулирование подачи топливаKraftstoffkontrolle
oilрегулирование подачи топливаBrennstoffeinstellung
avia.регулирование подачи топливаTreibstoffkorrektur
tech.регулирование подачи топливаBrennstoffregelung
energ.ind.регулирование подачи топливаEinspritzmengenregelung
avia.регулирование подачи компонентов топливаBrennstoffkontrolle
avia.регулирование подачи топливаTreibstoffregulierung
auto.регулирование подачи топлива дизельного двигателяDieselregelung
auto.регулирование подачи топлива дизельного двигателяDieseleinspritzregelung
auto.регулирование подачи топлива поворотом плунжера ТНВДDrehkolbensteuerung
refrig.регулирование подачи холодильного агентаKältemittelregulierung
missil.регулирование подачи энергииRegelung der Energiezufuhr
water.suppl.регулирование производительности подачиFördermengenregelung
oilрегулирование равномерности подачиMengenabgleichung
water.suppl.регулирование расхода подачиFördermengenregelung
auto.регулирование цикловой подачиAnsaugsteuerung (ТНВД)
energ.ind.регулирование частичным сбросом подачиAnzapfregelung
automat.регулирование частичным сбросом подачиAbblaseregelung (пара, газа, воды)
automat.регулирование частичным сбросом подачиAnzapfregelung (насоса, компрессора)
tech.регулирование частичным сбросом подачиEntnahmeregelung
automat.регулирование частичным сбросом подачиEntnahmeregelung (о насосе, компрессоре)
energ.ind.регулирование частичным сбросом подачиAbblaseregelung
energ.ind.рейка регулирования подачи топливаKraftstoffregelstange
energ.ind.рейка регулирования подачи топливаBrennstoffregelstange
tech.рукоятка регулирования подачи топливаFahrhebel (двигателя с впрыском топлива)
energ.ind.рукоятка регулирования подачи топливаFahrhebel (двигателя со впрыском топлива)
nucl.pow.система регулирования подачи питательной водыSpeisewasserregelungssystem
automat.система регулирования подачи топливаBrennstoffregelung
missil.система регулирования подачи компонентов топливаBrennstoffkontrollsystem
missil.система регулирования подачи топливаTreibstoffkontrollsystem
auto.система регулирования подачи топлива дизельного двигателя с электронным управлениемelektronische Dieselregelung
auto.система регулирования подачи топлива дизельного двигателя с электронным управлениемElectronic Diesel Control
auto.система регулирования подачи топлива дизельного двигателя с электронным управлениемElektronische Dieseleinspritzregelung
auto.система регулирования подачи топлива дизельного двигателя с электронным управлениемEDC-System
oilсистема централизованной смазки с регулированием подачи смазочного материала по времениZeitschmierung
missil.сопло с регулированием вектора тяги путём подачи воздухаaerodynamische Düse
energ.ind.топливный насос с регулированием конца подачиEinspritzpumpe mit Förderschlussregelung
oilтяга регулирования подачи топливаBrennstoffregelstange
shipb.установка для регулирования подачи горючегоVerbrennungsregelanlage
tech.установка регулирования подачи газаGasregelstation (Александр Рыжов)
polygr.устройство для регулирования подачи красокFarbregelanlage
avia.устройство для регулирования подачи основного топливаHauptkraftstoffanlage
hydraul.устройство для регулирования подачи по давлениюNullhubregeleinrichtung
avia.устройство для регулирования подачи топлива в форсажную камеруNachbrennerkraftstoffanlage
automat.устройство регулирования подачи воздухаLuftstromregelung
energ.ind.шайба регулирования подачи топливаAnlaufring (топливного насоса ТРД)