| Subject | Russian | German |
| geol. | аккумулятивная положительная форма рельефа | aufgeschütteter Berg |
| geol. | аккумулятивный рельеф | aufgesetztes Relief |
| construct. | аккумулятивный рельеф | Relief akkumulatives |
| geol. | аккумулятивный рельеф | Akkumulationsrelief |
| construct. | альпийский рельеф | alpidisches Relief |
| tech. | амплитудный рельеф | Amplitudenrelief |
| mining. | антропогенные формы рельефа | Anthropogenformen des Reliefs |
| construct. | антропогенный рельеф | antropogenes Relief |
| arts. | аппликативный рельеф | relifierte Applike (mirelamoru) |
| mining. | аридный рельеф | aride Reliefsformen |
| avia. | база данных рельефа местности и наземных препятствий | Geländedatenbank (Mec) |
| geol. | балочный рельеф | Balka-Relief |
| metrol. | барический рельеф | barisches Relief |
| tech. | береговой рельеф | Bank |
| geol. | бугристый рельеф | Hügelrelief |
| meteorol. | влияние горного рельефа | Gebirgseinfluss |
| metrol. | влияние рельефа | Einfluss der Geländeform |
| geol. | влияние рельефа | Reliefeinfluss |
| gen. | влияние рельефа местности | Orographie (на погоду) |
| metrol. | влияние рельефа местности на барическое поле | Geländestörung des Druckfeldes |
| geol. | возвышенные формы рельефа | Schwellformen des Bodens |
| geol., mineral. | возникновение рельефа | Reliefbildung (напр., на поверхности аншлифа) |
| road.wrk. | волнистый рельеф | wellige3 Gelände |
| med. | ворсинчатый рельеф слизистой кишечника | Zottenrelief (norbek rakhimov) |
| gen. | восковой рельеф | Wachsbild |
| construct. | вулканический рельеф | vulkanisches Relief |
| construct. | выдавливать рельеф | reliefprägen |
| geol. | выравнивание рельефа | Geländeausebnung |
| gen. | выравнивать рельеф местности | das Gelände planieren |
| polygr. | высокий рельеф | Hochrelief |
| geol. | высокогорный рельеф | Hochgebirgsrelief |
| weld. | высота рельефа | Buckelhöhe |
| construct. | высота сечения рельефа | Höhe des Gebäudeprofils |
| water.suppl. | высота сечения рельефа между горизонталями | Schichtenabstand |
| polygr. | вытравливание рельефа | Hochätzung |
| tech. | вычерчивание рельефа в гашюрах | Schraffendarstellung |
| geol. | горно-долинный рельеф | Gebirgstalrelief |
| geol. | горно-ледниковый рельеф | Gebirgsgletscherrelief |
| geophys. | горно-останцовый рельеф | Inselberge |
| geol. | горно-таёжный рельеф | Bergtaigarelief |
| construct. | горный рельеф | bergiges Gelände |
| geol. | горный эрозионный рельеф | Gebirgserosionsrelief |
| construct. | денудационный рельеф | Abtragungsrelief |
| weld. | диаметр рельефа | Buckeldurchmesser |
| geol. | друмлиновый рельеф | Drumlinrelief |
| polygr. | желатиновый рельеф | Gelatinerelief |
| cinema.equip. | желатиновый рельеф набухания | Gelatinequellrelief |
| alp.ski. | жёсткий рельеф целины | ruppiges Gelände (Alexander Dolgopolsky) |
| geol. | закон динамического равновесия рельефа | endogen-exogenes Gleichzeitigkeitsgesetz |
| nautic. | запись рельефа дна | Bodenformaufzeichnung |
| tech. | защитный рельеф | Haftmaske |
| mil. | изображение рельефа на карте | Reliefdarstellung (Alex89) |
| geol. | изображение рельефа | Reliefdarstellung |
| geol. | изображение рельефа | Höhendarstellung |
| tech. | изображение рельефа в штрихах | Schraffendarstellung |
| mil., artil. | изображение рельефа местности | Bergzeichnung |
| geol. | изображение рельефа местности | Terraindarstellung (на карте) |
| mil., artil. | изображение рельефа штрихами | Böschungsschraffe |
| geol. | изображение рельефа штрихами | Böschungsschraffur (по способу Лемана) |
| geol., cards | изображение рельефа штриховкой | Bergschraffung |
| geol., cards | изображение рельефа штриховкой | Bergschraffur |
| geol., cards | изображение рельефа штриховкой | Bergschraffierung |
| geol., cards | изображение рельефа штриховкой | Bergschraffe |
| geol. | инверсионный рельеф | inverses Relief (по отношению к тектоническим структурам) |
| geol. | инверсия рельефа | Inversion |
| geol. | интенсивно расчленённый рельеф | Steilrelief |
| water.suppl. | исследование рельефа дна | verpeilen |
| water.suppl. | исследование рельефа дна | verpellen |
| water.suppl. | исследование рельефа дна | verpeelen |
| met. | калибр с рельефом | erhabenes Kaliber |
| geol. | камовый рельеф | Kamesrelief |
| geol. | карстовый рельеф | Karstrelief |
| geol. | карта без рельефа | Situationskarte |
| comp., MS | карта рельефа | Bumpmap |
| mil., navy | карта рельефа | Reliefkarte |
| geol. | карта с изображением рельефа | Reliefkarte |
| nautic. | карта рельефа дна | bathymetrische Karte |
| astr. | карта рельефа Луны | Reliefmondkarte |
| missil. | карта с изображением рельефа | Höhenkarte |
| mil., artil. | карта с изображением рельефа в горизонталях | Höhenkurvenkarte |
| geol. | карта с изображением рельефа горизонталями | Schichtlinienkarte |
| mil. | карта с изображением рельефа местности | Höhenkarte |
| geol., geomorph. | карта энергии рельефа | Reliefenergie-Karte |
| tech. | клише с приправочным рельефом | Reliefklischee |
| construct. | колонна с рельефами, расположенными по спирали | Cochlearsäule |
| commun. | кольцевой рельеф | Ringbuckel |
| geol. | конечноморенный рельеф | Endmoränenrelief |
| geol. | континентальные массивы, представляющие собой основные положительные формы рельефа Земли, разделённые океанами или проливами | Kontinentalsockel |
| opt. | контраст, обусловленный рельефом | Reliefkontrast |
| opt. | контраст, обусловленный рельефом объекта | reliefbedingter Kontrast |
| pack. | концентрический рельеф | Verstärkungsprofil |
| polygr. | красочный рельеф | Farbrelief |
| weld. | круглый рельеф | Rundbuckel |
| geol. | крупные формы рельефа | Makrorelief |
| gen. | куполообразная форма рельефа | Kuppe |
| geol. | лавовый конус, выделяющийся в рельефе | freigelegter Lavakegel |
| mining. | ледниковый рельеф | glaziale Formen des Reliefs |
| mining. | ледниковый рельеф | glaziale Landformen |
| geol. | ледниковый рельеф | Glazialrelief |
| comp. | лепить рельеф | prägen |
| geol. | местность со ступенчатым рельефом | Stufenland |
| geol. | метод изображения рельефа горизонталями | Höhenkurvenmethode |
| geol. | метод изображения рельефа изогипсами | Höhenkurvenmethode |
| water.suppl. | модель рельефа местности | Geländemodell |
| geol. | морозное выравнивание рельефа | Kryoplanation |
| construct. | морфометрия рельефа | Reliefmorphologie |
| geol. | морённый рельеф | Moränenrelief |
| geol. | наложенный рельеф | Reliefüberschiebung |
| geol. | насыпная положительная форма рельефа | aufgeschütteter Berg |
| construct. | непрерывный рельеф | fortlaufendes Relief |
| tech. | неровность рельефа | Geländeunebenheit (Gaist) |
| mil., artil. | несоответствие формы траектории данному рельефу местности | Flugbahnenschwierigkeiten |
| construct. | низкогорный рельеф | Flachgebirgsrelief |
| construct. | низкогорный рельеф | Mittelgebirgsrelief |
| polygr. | оборотный рельеф | Schattierung |
| polygr. | образование рельефа | Reliefbildung (напр., при тиснении) |
| geol. | обращённый рельеф | obsequentes Relief |
| geol. | обращённый рельеф | Inversion |
| geol. | обращённый рельеф | Reliefumkehr |
| geol. | обращённый рельеф | Reliefinversion |
| geol. | обращённый рельеф | inverses Relief (по отношению к тектоническим структурам) |
| geol. | овражный рельеф | Balka-Relief |
| geol. | одряхление рельефа | Alterung des Reliefs |
| geol. | озеро в области аккумулятивного рельефа | Akkumulationssee |
| nat.res. | описание рельефа и форм земной поверхности | Geländebeschreibung |
| geol. | оползневой рельеф | Bergsturzrelief |
| construct. | организация рельефа | Planierarbeiten (dolmetscherr) |
| weld. | остроконечный рельеф | Spitzbuckel |
| comp., MS | отображение элементов рельефа | Bumpmapping |
| geol. | отрицательная форма рельефа | Hohlform des Bodens |
| tech. | оттиск поверхностного рельефа | Oberflächenabdruck |
| geol. | паразитическая аккумулятивная положительная форма рельефа | parasitischer Berg |
| geol. | паразитическая аккумулятивная положительная форма рельефа | aufgesetzter Berg |
| mining. | первично-тектонический рельеф | ursprüngliches tektonisches Relief |
| mining. | первично-тектонический рельеф | primäres tektonisches Relief |
| mining. | первичные формы рельефа | ursprüngliche Reliefformen |
| construct. | перегиб рельефа | Reliefbruch |
| construct. | перегиб рельефа | Relieffaltung |
| construct. | пересечённый рельеф | bewegtes Gelände |
| mil. | пересечённый рельеф | durchschnittenes Relief |
| quant.el. | пик потенциального рельефа | Potentialberg |
| geol., survey. | план без рельефа | Situationsplan |
| geol., survey. | план без изображения рельефа | Positionsplan |
| construct. | план организации рельефа | Kästchenplan (olgasvit) |
| gen. | планировать рельеф местности | das Gelände planieren |
| geol. | пластово-ступенчатый рельеф | Schichtstufenrelief |
| geol. | плосковершинный горный рельеф | Flachkuppenmittelgebirge |
| microel. | поверхностный рельеф | Topografie (пластины ИС) |
| microel. | поверхностный рельеф | Oberflächengestalt |
| el. | поверхностный рельеф | Topografie (полупроводниковой пластины) |
| quant.el. | поверхностный рельеф | Oberflächenrelief |
| geol. | повышение рельефа | Geländeanstieg (местности) |
| auto. | повышение рельефа местности | Geländesteigung |
| water.suppl. | повышение рельефа местности | Geländeanstieg |
| geol. | погребение рельефа продуктами выветривания в пустынях | Eindeckungen in Wüsten |
| construct. | погребённый рельеф | verschüttetes Relief |
| mining. | погребённый рельеф | begrabenes Relief |
| geol. | погребённый рельеф | Untergrundrelief |
| geophys. | подводный рельеф | submarines Relief |
| geophys. | подземный рельеф | Untergrundrelief |
| geol. | подземный рельеф | Relief des Untergrundes |
| mining. | положительные формы рельефа | positive Reliefformen |
| mining. | положительные формы рельефа | konvexe Reliefformen |
| avia. | полёт на малых высотах с отслеживанием рельефа местности | Geländefolgeflug |
| avia. | полёт на малых высотах с отслеживанием рельефа местности | Geländeflug |
| water.suppl. | понижение рельефа | Erdsenke |
| auto. | понижение рельефа местности | Geländesenkung |
| geol. | понижение рельефа низменности | Tieflandsenkung |
| geol. | понижение формы рельефа | Hohlform des Bodens |
| geophys. | поправка за влияние рельефа местности | Geländereduktion |
| geol., seism. | поправка за рельеф поверхности и процессы выветривания | Oberflächen-Korrektur |
| metrol. | поправка на влияние рельефа местности | Geländereduktion |
| mil. | поправка на рельеф | Höhendifferenzkorrektion |
| geol., geophys. | поправка на рельеф местности | Geländereduktion |
| geol., geophys. | поправка на рельеф местности | Geländekorrektur |
| tech. | потенциальный рельеф | Ladungsverteilung |
| radio | потенциальный рельеф | Potentialaufbau |
| TV | потенциальный рельеф | Emissionsbild |
| radio | потенциальный рельеф | Bildladung |
| el. | потенциальный рельеф | Potentialrelief |
| el. | потенциальный рельеф | Potentialbild |
| el. | потенциальный рельеф | Ladungsgebirge |
| el. | потенциальный рельеф | Ladungsrelief |
| el. | потенциальный рельеф | Potentialgebirge |
| med.appl. | потенциальный рельеф | Ladungsstruktur |
| microel. | потенциальный рельеф | Ladungsbild |
| quant.el. | потенциальный рельеф | Ladungsmuster |
| opt. | потенциальный рельеф на мишени трубки с накоплением зарядов | Ladungsspeicherbild |
| opt. | потенциальный рельеф на мозаичной мишени | Ladungsmosaik (передающей телевизионной трубки) |
| quant.el. | потенциальный рельеф, соответствующий изображению | elektrostatisches Ladungsbild |
| geol. | почвенный рельеф | Bodenrelief |
| water.suppl. | прибор для записи рельефа дна | Bodenprofilschreiber |
| shipb. | прибор записи рельефа дна | Bodenprofilschreiber |
| shipb. | прибор записи рельефа дна | Bodenechograf |
| avia. | прибор отображения рельефа местности | Geländedarstellungsgerät |
| silic. | придание декоративной керамике нужного рельефа | Bossieren |
| polygr. | приправка рельефа набухания | Quellreliefzurichtung |
| construct. | профилирование рельефа местности | Geländemodulation (olgasvit) |
| met. | рабочий рельеф | Reibrelief |
| construct. | равнинный рельеф | ebenes Gelände |
| geol. | равнинный рельеф | Flachrelief |
| geol. | равновесный рельеф | Austauschlandschaft |
| sew. | разглаживатель рельефа вытачки | Ausstreifer für die Abnäherherwölbung (Александр Рыжов) |
| weld. | размер рельефа | Buckelgröße |
| weld. | размеры кольцевых рельефов | Ringbuckelabmessungen |
| weld. | размеры круглых рельефов | Rundbuckelabmessungen |
| weld. | размеры остроконечного рельефа | Spitzbuckelabmessungen |
| weld. | размеры рельефа | Buckelabmessungen |
| weld. | размеры рельефов удлинённой формы | Langbuckelabmessungen |
| weld. | расположение рельефов | Buckelanordnung |
| weld. | распределение рельефов | Buckelverteilung |
| agric. | рассечённость рельефа | Gliederung des Reliefs |
| topogr. | расчленение рельефа | Gliederung des Reliefs |
| agric. | расчленённость рельефа | Reliefgliederung |
| geol. | расчленённость рельефа | Geländekupierung |
| mil. | расчленённый рельеф | durchschnittenes Relief |
| build.mat. | Резиновое покрытие с рельефом в виде кнопок | Gumminoppenbelag (Marie Cher) |
| construct. | резьба по дереву с низким рельефом | Flachschnitzerei |
| mining. | реликтовый рельеф | relikte Landformen |
| mining. | реликтовый рельеф | Reliktenformen |
| mining. | реликтовый рельеф | Vorzeitformen |
| shipb. | рельеф берега | Küstenkonfiguration |
| shipb. | рельеф берега | Küstenkonturlinie |
| shipb. | рельеф берега | Küstengestalt |
| mil. | рельеф берега | Küstengestaltung |
| shipb. | рельеф берега | Küstenform |
| gen. | рельеф борозд | foliatives Relief (МРТ folkman85) |
| med. | рельеф бороздкового сулькулярного характера | Rindenfurchenrelief (aminova05) |
| photo. | рельеф вымывания | Auswaschrelief |
| weld. | рельеф, выполненный насечкой | angeschobener Buckel |
| sew. | рельеф вытачки | Abnäherwölbung (Александр Рыжов) |
| sport. | рельеф дистанции | Streckenrelief |
| sport. | рельеф дистанции | Relief der Strecke |
| weld. | рельеф для центрирования изделия | Zentrierbuckel (при рельефной сварке) |
| geophys. | рельеф дна | Bodenform (морского) |
| mil., navy | рельеф дна | Bodengestaltung |
| nautic. | рельеф дна | Bodenform |
| geol. | рельеф дна | Sohlengestaltung |
| mil., navy | рельеф дна | Bodenformen |
| water.suppl. | рельеф дна | Bodenprofil |
| geol. | рельеф дна | Bodenrelief |
| environ. | рельеф земли | Relief (Физическая форма, конфигурация или общая неровность участка земной поверхности, рассматриваемые в зависимости от изменения высоты, наклона или неровностей поверхности земли; возвышение или рассматриваемая совокупно разность в высотах участка земной поверхности) |
| geophys. | рельеф земной коры | Bodenerhebung |
| geol. | рельеф земной поверхности | Relief der Erdoberflächenformen |
| geol. | рельеф земной поверхности | Oberflächengestalt |
| geol. | рельеф земной поверхности | Oberflächengestaltung |
| geol. | рельеф земной поверхности | Bodenrelief |
| tech. | рельеф земной поверхности | Gelände |
| geol. | рельеф земной поверхности | Bodengestaltung |
| cinema.equip. | рельеф из задубленной желатины | Gelatinerelief |
| photo. | рельеф изображения | Bildrelief |
| tech. | рельеф-конденсор | Reliefkondensor |
| pack. | рельеф концов банки | Deckelprofil |
| anat. | рельеф коры | Rindenfurchung (головного мозга paseal) |
| med. | рельеф коры головного мозга | Kortexrelief (Nina Kurkova) |
| med. | рельеф коры головного мозга смазан | verstrichenes Kortexrelief (Nina Kurkova) |
| pack. | рельеф крышки | Deckelprofil |
| polym. | рельеф лакокрасочного покрытия | Farbrelief |
| gen. | рельеф местности | Bodenform |
| wood. | рельеф местности | Gefällsverhältnisse |
| metrol. | рельеф местности | Terrain |
| missil. | рельеф местности | Gelände |
| geophys. | рельеф местности | Bodenbeschaffenheit |
| water.suppl. | рельеф местности | Topographie |
| hydrol. | рельеф местности | Geländeoberfläche |
| railw. | рельеф местности | Oberflächengelande |
| gen. | рельеф местности | Geeländegestaltung |
| geol. | рельеф местности | Geländegestaltung |
| geol. | рельеф местности | Terrainrelief |
| mil. | рельеф местности | Geländeform |
| mil. | рельеф местности | Bodengestaltung |
| mil. | рельеф местности | Geländerelief |
| mil. | рельеф местности | Bodenformen |
| gen. | рельеф местности | Geländeformen |
| med. | рельеф мозовых извилин | Hirnwindungsrelief (folkman85) |
| geol. | рельеф морского дна | Relief des Meeresgrundes |
| polygr. | рельеф на оборотной стороне оттиска | Schattierung |
| textile | рельеф на ткани | Aushebung |
| textile | рельеф на ткани | Aushub |
| polygr. | рельеф набухания | Quellrelief |
| geol. | рельеф, находящийся в стабильном состоянии | Austauschlandschaft |
| geol., hist. | рельеф, несогласный с геологическими структурами | Antistrukturtopographie |
| geol. | рельеф основания | Relief des Untergrundes |
| textile | рельеф переплётения | Bindungsausdruck (ярко выраженное переплетение) |
| mil. | рельеф побережья | Küstengestaltung |
| geol. | рельеф побережья | Küstenrelief |
| missil. | рельеф поверхности | Bodenformation |
| geol. | рельеф поверхности | Oberflächenrelief |
| el.chem. | рельеф поверхности | Oberflächenprofil |
| geol. | рельеф поверхности | Terrainrelief (данной местности) |
| microel. | рельеф поверхности | Oberflächengestalt |
| geol. | рельеф земной поверхности | Oberflächengestaltung |
| geol. | рельеф земной поверхности | Oberflächengestalt |
| polym. | рельеф поверхности с прорезями | Lamellenmuster |
| construct. | рельеф "под шубу" | Bossen (камня или штукатурки) |
| microel. | рельеф полупроводниковой пластины | Wafertopografie |
| el. | рельеф распределения потенциалов в земле | Erdspannungsrelief |
| el. | рельеф распределения потенциалов в землю | Erdspannungsrelief |
| shipb. | рельеф речного русла | Flussbettgestalt |
| shipb. | рельеф речного русла | Flussbettform |
| construct. | рельеф с выпуклыми выступающими более чем наполовину фигурами | Hautrelief |
| construct. | рельеф с изображением людей и животных | Figurenrelief |
| pack. | рельеф сварного шва | Siegelnahtprofil |
| med. | рельеф складок | Faltenrelief |
| tech. | рельеф сколов | Bruchrelief |
| med. | рельеф слизистой оболочки | Schleimhautrelief (Лорина) |
| el.chem. | рельеф структуры | Gefügerelief |
| construct. | рельеф территории | Geländebewegung |
| construct. | рельеф территории | Bodengestalt |
| construct. | рельеф территории | Relief |
| sport. | рельеф трассы | Relief der Strecke |
| sport. | рельеф трассы | Bahnrelief |
| weld. | рельеф удлинённой формы | Langbuckel |
| weld. | рельеф цилиндрической формы | Zylinderbuckel |
| weld. | рельеф штампа | Gesenkkontur |
| geol. | рисовка рельефа местности | Terraindarstellung (на карте) |
| avia. | РЛС для облёта рельефа местности | Terrainfolgeradar |
| avia. | РЛС для облёта рельефа местности | Terrain-following-Radar |
| weld. | ряды последовательно расположенных рельефов | Buckelreihen |
| textile | с высоким рельефом | tiefgeprägt |
| mil. | с точки зрения рельефа местности | geländemäßig |
| geol. | сброс, не выражающийся в рельефе | abgehobelte Verwerfung (вследствие размыва поднятого крыла) |
| microel. | световой рельеф | Lichtrelief |
| geol. | сглаживание рельефа | Denudation |
| weld. | сечение кольцевого рельефа | Ringbuckelquerschnitt |
| weld. | сечение круглого рельефа | Rundbuckelquerschnitt |
| weld. | сечение остроконечного рельефа | Spitzbuckelquerschnitt |
| geol. | сечение рельефа | Isohypsenabstand (но карте) |
| weld. | сечение рельефа | Buckelquerschnitt |
| geol., topol. | сечение рельефа | Höhenabstand |
| weld. | сечение рельефа удлинённой формы | Langbuckelquerschnitt |
| water.suppl. | сильнорасчленённый рельеф | Steilrelief |
| water.suppl. | система дренажа с размещением дрен по рельефу | Entlastungssystem |
| agric. | система копирования рельефа почвы | Autocontour (Elenicos) |
| construct. | сквозной рельеф | durchbrochenes Relief |
| construct. | сквозной рельеф | durchgängiges Gelände |
| construct. | скульптурный рельеф | Hochbild |
| mining. | скульптурный рельеф | Skulpturrelief |
| construct. | скульптурный рельеф | Relief |
| quant.el. | слабовыраженный поверхностный рельеф | schwach ausgebildetes Oberflächenrelief |
| alp.ski. | сложный рельеф | ruppiges Gelände (Alexander Dolgopolsky) |
| mining. | сложный рельеф, жёсткий рельеф целины | ruppiges Gelände (Alexander Dolgopolsky) |
| tech. | со слабо выраженным рельефом | hypointens (amtengine) |
| med.appl. | сонограмма костного рельефа | Sonogramm des Knochenreliefs |
| topogr. | способ вымывного рельефа | Reliefauswaschmethode |
| mil. | способ изображения рельефа горизонталями | Höhenlinienverfahren |
| mil. | способ нанесения рельефа бергштрихами | Bergstrichverfahren |
| opt. | способ получения рельефа вымывания | Auswaschreliefverfahren (в цветной фотографии) |
| cinema.equip. | способ получения рельефа вымывания | Auswaschreliefverfahren |
| geol. | средневысотный рельеф | Mittelrelief |
| geogr. | среднегорный рельеф | Mittelgebirgsstufenland (OLGA P.) |
| geol. | среднегорный рельеф | Mittelgebirgsrelief |
| mining. | столовый рельеф | Tafellandrelief |
| water.suppl. | строение рельефа | Reliefstruktur |
| road.wrk. | строительная площадка с гладким рельефом | riache Baustelle |
| mining. | структурно-денудационный рельеф | Struktur-Denudationsrelief |
| geol. | структурный рельеф | Strukturrelief |
| mining. | ступенчатый рельеф | Stufenrelief |
| geophys. | ступень рельефа | Schichtstufe |
| mining. | субаэральный рельеф | subaeriles Relief |
| mining. | субгляциальный рельеф | subglaziales Relief |
| radio | считывание потенциального рельефа | Auswertung des Ladungsbildes |
| tech. | съёмка рельефа | Reliefaufnahme |
| geol. | съёмка рельефа | Höhenaufnahme (местности) |
| construct. | съёмка рельефа местности | Aufnahme des Geländereliefs |
| geol., hist. | тектонически обусловленный рельеф | Strukturtopographie |
| mining. | тектонический рельеф | tektonische Form des Reliefs |
| mining. | тектонический рельеф | Grundform des Reliefs |
| gen. | техника наложения рельефа | Bump-Mapping (метод создания реалистичных изображений поверхностей объектов в трёхмерной компьютерной графике) |
| quant.el. | травление для выявления рельефа | Reliefätzung |
| arts. | углублённый рельеф | versenktes Relief |
| comp. | украшать рельефом | prägen |
| archit. | украшенные рельефами | reliefverzierten (kreecher) |
| mil. | умелое использование рельефа местности | gute Ausnutzung des Geländes (Andrey Truhachev) |
| gen. | умение передвигаться по рельефу | Trittsicherheit (у альпинистов Оли Гогелиа) |
| mining. | унаследованный рельеф | vererbtes Relief |
| construct. | унаследованный рельеф | natürliches Relief |
| geol. | унаследованный рельеф | palimpsestes Relief |
| mining. | условия рельефа местности | Oberflächenverhältnisse |
| geol. | уступ рельефа, обусловленный сводообразным изгибом пластов | Wölbungsstufe |
| geol. | уступ рельефа, связанный с изгибом пласта | Verbiegungsstufe |
| geol. | учение о фигуре и рельефе Земли | Geoplastik |
| geol. | учение о форме и рельефе Земли | Geoplastik |
| tech. | фазовый рельеф | Phasenrelief |
| metrol. | форма рельефа | Geländeform |
| construct. | форма рельефа | Bodengestaltung |
| geol. | форма рельефа | Reliefform |
| geol. | форма рельефа | Reliefgestaltung |
| mil. | форма рельефа | Bodenform |
| weld. | форма рельефа | Buckelform |
| geol., paleont. | форма рельефа | Oberflächenform |
| geol., paleont. | форма рельефа суши | Landform |
| geol., mineral. | формирование рельефа | Reliefbildung |
| geol. | формирование рельефа | Morphogenesis |
| geol. | формирование рельефа суши | Landformung |
| astr. | формы рельефа | Oberflächenformen (напр., лунного) |
| metrol. | формы рельефа местности | Bodenformen |
| geol. | формы рельефа местности | Reliefformen des Landes |
| geol. | формы рельефа страны | Reliefformen des Landes |
| photo. | фотографический рельеф | Reliefbild |
| tech. | фотографический рельеф | fotografisches Relief |
| construct. | фриз, украшенный рельефами | Zophoros |
| construct. | фриз, украшенный рельефами | Zophotos |
| construct. | фриз, украшенный рельефами | Zophorus |
| geol. | характер рельефа материков | Höhengestaltung der Kontinente |
| water.suppl. | характерные особенности рельефа | Geländebeschaffenheit |
| mil. | характерные формы рельефа | charakteristische Formen des Reliefs (Alex89) |
| construct. | холмистый рельеф | hügeliges Gelände |
| geol. | холмистый рельеф | Hügelrelief |
| topogr. | digitales Geländemodell цифровая модель рельефа | digitales Höhenmodell (giswiki.org ВВладимир) |
| water.suppl. | цифровая модель рельефа | digitales Geländemodell |
| weld. | штампованный рельеф | gestanzter Buckel |
| tech. | штрих изображения рельефа | Schraffe |
| geol., cards | штрих изображения рельефа | Bergschraffe |
| geol. | элемент рельефа | Reliefelement |
| geol. | эрозионный рельеф | Erosionsrelief |
| comp. | эффект рельефа | Reliefeffekt |
