сетка – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Volleyball containing сетка | all forms | exact matches only

Russian	German
белая полоса сетки	weißer Streifen
вертикальная лента сетки	vertikaler Streifen
взаимодействие при игре у сетки	Zusammenwirken beim Netzspiel
высота сетки для детей	Höhe des Netzes für Kinder
высота сетки для женщин	Höhe des Netzes für Frauen
высота сетки для мужчин	Höhe des Netzes für Männer
высота сетки для мужчин	Männernetzhöhe
выход к сетке	Heranlaufen zum Netz
горизонтальная лента сетки	horizontaler Streifen
двойная сетка	Doppel netz (для отработки ударов)
игра от сетки	Netzspiel
игра от сетки	Spiel aus dem Netz
игра у сетки	Spielen in der Netznähe
игрок, выполняющий пас у сетки	Zuspieler am Netz
игрок, выполняющий передачу у сетки	Zuspieler am Netz
игрок у сетки	Netzspieler
касание сетки	Berührung des Netzes
касание сетки	Berühren des Netzes
касание сетки игроком	Netzfehler
крепление сетки	Fixieren des Netzes
крест под сеткой	Netzkreuz
лента на верхнем крае сетки	oberes Randband
лента на нижнем крае сетки	unteres Randband
лента сетки	Netzstreifen
механизм для натягивания сетки	Netzspanner
мяч задевший сетку	"Netzball"
мяч, коснувшийся сетки	Let
мяч, коснувшийся сетки	Letball
мяч, подаваемый с одного конца сетки на другой	Kreuzball
нападающий удар с края сетки	Schmetterschlag vom Netzrand
негибкая сетка	starres Netz
ограничительная лента сетки	Seitenstreifen
одновременное касание мяча над сеткой двумя игроками разных команд	Springball
опускать мяч на угол у сетки	in den Winkel fallen lassen (neben dem Netz)
пас с одного конца сетки на другой	Kreuzpass
передача с одного конца сетки на другой	Kreuzpaß
передача с одного конца сетки на другой	Kreuzball
передача с одного конца сетки на другой	Kreuzpass
перенос рук над сеткой	Übergreifen der Hände über das Netz
перенос рук над сеткой	Überlangen
перенос рук над сеткой	"Überlangen"
переносить руку через сетку	hinübergreifen
переносить руку через сетку	hinüberstrecken
площадь у сетки	Netzzone
подача в сетку	Netzaufschlag
подача в сетку	Netzaufgabe
подвижная лента сетки	beweglicher Streifen
полоса сетки	Streifen
полоса сетки, обшитая вдвое	doppelt gelegter Streifen
пространство противника у сетки	Gegennetzraum
расстояние игрока от сетки при нападающем ударе	Schlagweite (die Weite des Schmetterers von dem Netz)
"сетка выбрасывает мяч"	"das Netz wirft den Ball zurück"
сетка для хранения и переноски мячей	Ballsammelkorb
сетка из толстой верёвки	dickfädiges Netz
сетка из тонкой верёвки	dünnfädiges Netz
собственное пространство у сетки	eigener Netzraum
точка под сеткой	Netzpunkt
трос для крепления сетки	Spannseil
трос для натяжения сетки	Spannseil
шлёвка для крепления сетки	Schlaufe zur Befestigung des Netzes

Get short URL