DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing силовой | all forms | exact matches only
RussianGerman
атомная силовая микроскопияAtomkraftmikroskopie (Kamidagon)
гидравлическая силовая установкаWasserkraftanlage
картина силовых линий поляFeldgestalung
комбинированная силовая установкаKombiantrieb (Sergei Aprelikov)
комплексная силовая установкаVerbundkraftanlage
контроллер непосредственного управления силовыми цепями тяговых электродвигателейDirektkontroller
крышевой силовой выключательDachleistungsschalter
локомотив с атомной силовой установкойKernkraftlokomotive
магнитная силовая линия в воздушном зазореLuftlinie
муфта с силовым замыканиемkraftschlüssige Kupplung
непосредственное управление силовыми цепями тяговых электродвигателейDirektkontrollersteuerung
передача силовым замыканиемkraftschlüssiger Antrieb
печатная плата силового модуля блока питанияLeistungsplatine (SKY)
плечо силового моментаKraftarm
плотность магнитных силовых линийLiniendichte
плотность магнитных силовых линийKraftflussdichte
поле магнитных силовых линийKräftefeld
поток магнитных силовых линийKraftfluss
поток силовых линийKraftfluß
поток магнитных силовых линийKräftefluss
привод силовым замыканиемkraftschlüssiger Antrieb
путь силовых линийKraftlinienschluß
рубильник силовой сетиPower-Schalter (Александр Рыжов)
с силовым замыканиемkraftschlüssig
силовая встроенная розеткаLeistungseinbaudose (Александр Рыжов)
силовая головка агрегатного станкаLeistungsteil (Александр Рыжов)
силовая головкаWerkzeugträgereinheit
силовая заклёпкаKraftniet
силовая линияKraftleitung
силовая оболочкаHülle
силовая обшивкаHülle
силовая панельLeistungsfeld (acdolly)
силовая передачаKraftgetriebe
силовая передачаKraftübertragung
силовая передача, приводной механизмAntriebsstrang (Nilov)
силовая рама испытательной машиныLastrahmen (Kalina2109)
силовая резьбаKraftgewinde
силовая станцияMaschinenhaus
силовая станцияEnergieerzeugungsanlage
силовая турбинаNutzleistungsturbine
силовая турбинаKraftturbine
силовая турбина высокого давленияHochdruck-Nutzleistungsturbine (о ГТУ)
силовая установкаTriebwerkanlage
силовая установкаLeistungsteil (Александр Рыжов)
силовая установкаTwk. (Triebwerk Marina Bykowa)
силовая установкаKraftanlage
силовая установка ЛАFlugtriebwerk
силовая установка ЛАFlugmotor
силовая установка с двигателем внутреннего сгоранияVerbrennungskraftanlage
силовая установка с ДВСBrennkraftanlage
силовая установка сверхзвукового самолётаÜberschalltriebwerk
силовая электрическая цепьKraftstromkreis
силовое воздействиеGewalteinwirkung (которое привело к повреждению груза при траспортировке spider13)
силовое заклиниваниеKraftverkeilung
силовое замыканиеKraftschluß
силовое зубчатое колесоKraftzahnrad
силовое маслоRegelöl
силовое оборудованиеEnergieerzeugungsanlage
силовое пломбировочное устройство наивысшей степени надёжностиHochsicherheitsplombe (ср. англ. high security seal Queerguy)
силовое резаниеKraftzerspanung
силовое соединениеEnergieanschluss (Александр Рыжов)
силовое стопорениеkraftschlüssige Sicherung
силовое стопорениеkraftschlüssige Schraubensicherung
силовое фрезерованиеLeistungsfräsen (Kmaks)
силовой агрегатLeistungsteil (Александр Рыжов)
силовой блокLeistungsteil (Александр Рыжов)
силовой валKraftwelle (Gaist)
силовой винтKraftschraube
силовой выключательPower-Schalter (Александр Рыжов)
силовой выключательLeistungsschutzschalter (Nilov)
силовой выпрямительNetzgleichrichter
силовой выпрямительHochstromgleichrichter
силовой газKraftgas
силовой кабельLeistungsleitung (Icequeen_de)
силовой корпусHülle (ракеты)
силовой крестKraftkreuz
силовой наборGerüst (ракеты)
силовой переключательPower-Schalter (Александр Рыжов)
силовой плюсLeistungsplus (Leichter)
силовой потокKräftefluss
силовой приводLeistungsteil (Александр Рыжов)
силовой разъёмVersorgungsstecker (Александр Рыжов)
силовой разъёмLeistungsstecker (Александр Рыжов)
силовой редукторKraftgetriebe
силовой сельсинMomentendrehmelder
силовой цилиндрKraftzylinder
силовой цилиндрArbeitszylinder
силовой щитLeistungsfeld (acdolly)
смешанная силовая установкаRaketenlorinantrieb
соединение с силовым замыканиемkraftschlüssige Verbindung
стопорение с силовым замыканиемkraftschlüssige Sicherung
стопорное устройство с силовым замыканиемkraftschlüssige Schraubensicherung
судовая силовая установкаSchiffsantrieb
схема силового потокаKraftflussbild
тепловая силовая установкаWärmekraftanlage
теплоход с дизель-редукторной силовой установкойGetriebemotorschiff
трансмиссионно-силовой агрегатTriebsatz
трёхточечный силовой подъёмникDreipunktkraftheber
трёхточечный силовой подъёмникDreipunktkrafthebeanlage
управление переключениями тяговых электродвигателей непосредственно в силовой цепиStarkstromsteuerung