DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing система | all forms | exact matches only
RussianGerman
вибрационная система для очистки фильтровFilterrüttler (marinik)
вытяжная система дереворежущего станкаHolzspanabsauganlage
комбинированная система зажима инструментаKombi-Spannsystem
корневая система омелыSenkwurzel
Международная десятичная система классификацииDezimalklassifikation (Classification Decimale Universelle)
система быстрой замены принадлежностей/ оснастки без использования инструментаQuick-System (marinik)
система быстрой замены принадлежностей/ оснастки без использования инструментаQuick-System (фирмы Metabo marinik)
система возврата лесоматериала для повторного прохода через пильный станокRundlauf
система воздушной продувкиLuftspülungssystem (измельчающих машин)
система вывозаAbtransportsystem (напр., отходов)
система группового расположения зубьев на пильных дискахHannibalzahnung (8 групп по 5 зубьев)
система допусков и посадокPasssystem
система заготовки лесаHolzwerbungssystem
система загрузки стружки в пресс на поддонеBlechbeschickung
система загрузки стружки в пресс на поддонеBlechbeschicksystem
система зажима хвостовиков SDSSDS-System (marinik)
система зажимаSpannart (инструмента)
система замковSchließsystem (двери)
система защиты от обратного удараRückschlagschutz (защита от обратного удара marinik)
система профиль и чередование зубьев пилыZahnung
система контроляÜberwachungsanlage
электронная система контроля параметров клеяLeimüberwachung
система для крепленияBefestigungssystem (крепежа marinik)
система крепления пил в пильной рамкеFix-Einhangsystem
система машин для обрезки сучьевHolzerntezug
система механизмов для обрезки сучьевHolzerntezug
электронная система мониторинга температуры обмоткиWicklungstemperaturüberwachung (контроль температуры обмотки marinik)
система наблюденияÜberwachungsanlage
система образования слоевLagenbildung
система освещенияLichtsystem
система открытия от нажатияPush-to-open-System bzw. -Funktion oder -Technik (marinik)
система оценки пиломатериалов "в ковре"Schnittholzbeurteilungssystem im Film
направляющие система пазовых направляющихNutung
система передачи заготовокWerkstückübergabesystem
система пластинчатых прижимовGliederdrucksystem
система пневмораспыления лаковLuftlackiersystem
система подачи материала к лесопильным потокамSägezubringung
система подачи лентыBandzuführer (пакетного пресса)
система подсчётаZählsystem (обработанных деталей)
система размещения трелёвочных волоковRückeliniensystem
система разобщения заготовок при подаче их с заданным интервалом из плоского загрузочного магазинаFlacheintakter
система разобщёнияVereinzelungssystem (деталей)
система разъединенияVereinzelungssystem (деталей)
система раскроя с подрезкой снизуUnterschnitt-System (напр., облицованных плит)
система распределения досокBrettzuteilung
система рубокSchlagmethode
гидравлическая система пресса с верхним расположением прессующих цилиндровOberkolbensystem
система секционных прижимовGliederdrucksystem
система складирования и транспортировкиLager- und Handlingsystem (материалов в процессе производства)
система автоматической смены инструментаWerkzeugwechsler
система сортировкиVereinzelungssystem (деталей)
система удаленияAbtransportsystem (напр., отходов)
система удаления отходящего газаAbgasierung
система утилизации теплаAbwärmenutzungssystem (Abhitzesystem marinik)
система штабелирования грузов на поддонеPalettiersystem
система экологически безвредной утилизации отходовAbfallentsorgungssystem
централизованная система смазкиZentralschmieranlage (станка)