DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical appliances containing система | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматизированная система администрации больницautomatisierte Krankenhausverwaltung
автоматизированная система диалога с больнымinteraktives Patient-Computer-System
автоматизированная система документацииautomatisches Dokumentationssystem
автоматизированная система контроля за инфекционными заболеваниямиcomputerisierter Infektionskrankheitenmonitor
автоматизированная система проверки назначения врачаrechnergestützte Überprüfung der Verordnung
автоматизированная система проверки назначения врачаrechnergestützte Überprüfung der ärztlichen Verordnung
автоматическая система идентификации отпечатка пальцевautomatisches Fingerabdruck-Identifikationssystem
автоматическая система управленияautomatisches Regelungssystem
берлинская система искусственного сердцаBerliner künstliches Herzsystem
детекторная система, детекторAufnahmesystem (устройство КТ Praline)
дренажная система для ранWunddränagesystem
закрытая система искусственного дыханияgeschlossenes Beatmungssystem
закрытая система респирацииgeschlossenes Beatmungssystem
замкнутая система инфузииInfusionssystem im geschlossenen Kreis
замкнутая система отвода мочи с капельной камеройgeschlossenes Urinableitungssystem mit Tropfkammer
знание-ориентированная система для диабетаwissensbasiertes Diabetessystem
измерительная система для очковBrillenmeßsystem
имплантируемая система катетераimplantierbares Kathetersystem
интегрированная информационная система больницыintegriertes Krankenhausinformationssystem
информационная система больницыKrankenhausinformationssystem
информационная система врачебной практикиArztpraxisinformationssystem
информационная система для эпидемиологииepidemiologisches Informationssystem
информационная система изображенийBildinformationssystem
информационная система клинической лабораторииLaborinformationssystem
информационная система лекарственных средствArzneimittelinformationssystem
информационная система операционнойOperationssaalinformationssystem
информационная система стационараKrankenstations-Informationssystem
информационная система ухода за больнымиKrankenpflegeinformationssystem
информационная система фармацииPharmaziesterilisator
информационная система фармацииApothekensterilisator
компьютерная система диализаComputer-Dialysesystem
компьютерная система планирования и ориентировки для хирургииchirurgisches Planungs- und Orientierungscomputersystem
компьютерная система подачи сигналов тревогиcomputerisiertes Alarmierungssystem
консультационная система на базе ЭВМrechnergestütztes Konsultationssystem
корнеальная система топографииHornhauttopographiesystem
лазерная система записиLaserschreibsystem
лазерная система считыванияLaserlesesystem
медицинская консультационная система на базе микро ЭВМmedizinisches Mikrocomputerkonsultationssystem
медицинская система подвижного роботаmobiles medizinisches Robotsystem
микрокомпьютерная система БрайляBraille-Mikrocomputersystem
многофункциональная система галогенного светаMultifunktions-Halogenlichtsystem
насосная система для рециркуляцииRezirkulationspumpsystem
нейронная система в реальном времениneurales Real-time-System
непрерывная система аутотрансфузииkontinuierliches Autotransfusionssystem
операционная система в реальном масштабе времениEchtzeitbetriebssystem
оптоэлектронная система измерения отёкаoptoelektronisches Oedemmessungssystem
первичная система мониторингаprimäres Dosismonitorsystem
повышенная система безопасностиMehrfachsicherheitssystem
потолочная система снабженияDeckenversorgungseinheit (потолочная медицинская консоль marinik)
поточная система стерилизацииFließbandsterilisieranlage
прикроватная система мониторинга новорожденныхNeugeborenenbettüberwachung
прикроватная система мониторинга новорожденныхNeugeborenenbettmonitoring
разомкнутая система инфузииInfusionssystem im offenen Kreis
разумная поисковая система текста"intelligentes" Textwiederauffindungssystem
разумная поисковая система текста"intelligentes" Textrecherchesystem
разумная система тревожной сигнализации"intelligentes" Alarmsystem
система администрации ухода за больнымиKrankenpflegeverwaltungssystem
система амбулаторного обслуживанияambulantes Betreuungssystem
система анализаAnalysensystem
система анализа движения глазных яблокAugenbewegungsanalysesystem
система анальгезии, управляемая путем больногоpatientengesteuertes Analgesiesystem
система архивоведения изображений и связиPACS
система архивоведения изображений и связиBildarchivierungs- und Kommunikationssystem
система безопасностиSchutzsystem
система биоуправляемой обратной связи ЭМГEMG-Biofeedback-System
система в реальном времениEchtzeitsystem
система волоконной оптикиfaseroptisches System
система галогенного светаHalogenlichtsystem
система гемодиализаBlutreinigungsgerät (pechvogel-julia)
система диализатаDialysierflüssigkeitssystem
система диализатаDialysierflüssigkeitskreislauf
система для изготовления моделейModellherstellungssystem
система для наблюдения беременностиSchwangerschaftsüberwachungssystem
система для стресс-тестаStress-Testsystem
система для управления базой данныхDatenbankverwaltungssystem
система документирования данныхDatendokumentationssystem (HettInfo data documentation system folkman85)
система дренажа Пюденца-ХейераVentrikeldränagesystem nach Pudenz-Heyer
система дыханияAtemsystem
система единого входа регистрацииSingle Sign On (norbek rakhimov)
система закрытия пункционных отверстийGefäßverschlusssystem (rosmed.ru)
система замещения сердцаHerzersatzsystem
система записи на домуAufzeichnungssystem für zu Hause
система записи при домашних условияхAufzeichnungssystem für zu Hause
система идентификации больныхPatientenidentifikationssystem
система измерения движения шеиHalsmeßsystem
система измерения движения шеиHalsbewegungsmeßsystem
система индексирования патологииPathologie-Indexiersystem
система канюль влагалища глазного яблокаTenonkapsel-Kanülensystem
система канюль фасции теноноваTenonkapsel-Kanülensystem
система катетеров внутри ликворного пространстваintrathekales Kathetersystem
система катетеров для эндоскоповEndoskopkathetersystem
система команды голосомStimmbefehlssystem
система, контролируемая дыханием для тетраплегииatmungsgesteuertes Tetraplegiesystem
система контроля осанкиKörperhaltungsmonitoring-System
система контроля осанкиHaltungsmonitoring-System
система контроля позыKörperhaltungsmonitoring-System
система контроля позыHaltungsmonitoring-System
система лазера, управляемая с помощью ЭВМcomputergesteuertes Nd-YAG-Lasersystem
система лазерного сканированияLaserscansystem
система лазерной камерыLaserkamerasystem
система лимфатического дренажаLymphodränagesystem
система машинного интервьюированияcomputerunterstütztes Interviewsystem
система мониторинга веса пациентаPatientengewichtsüberwachung
система мониторинга дозы облученияDosis-Überwachungssystem
система мониторинга дозы облученияDosis-Monitorsystem
система мониторинга мощности дозыDosisleistungsmonitorsystem
система на базе знанийwissensbasiertes System
система наблюдения за здоровьемGesundheitsüberwachungssystem
система наблюдения пациентовPatientenüberwachungssystem
система непрерывного потокаSystem des kontinuierlichen Durchflusses
система обеспечения решенийSystem zur Entscheidungsunterstützung
система обработки сигналовSignalverarbeitungssystem
система операционного столаOperationstischsystem
система операционного стола на колоннеSäulenoperationstischsystem
система остеосинтеза минипластинкиMiniplatten-Osteosynthesesystem
система палатометраPalatometersystem
система патологической отчетностиPathologie-Befundsystem
система пациентских знаковPatientenidentifikationssystem
система передвиженияBewegungssystem
система передвиженияBewegungsapparat
система планирования облученияBestrahlungsplanungssystem
система плёночной памятиSpeicherfoliensystem
система подачи газовой дыхательной смесиAtemgaszuführung
система поддержки принятия решенийSystem zur Entscheidungsunterstützung
система поискаWiederauffindungssystem
система поискаRecherchesystem
система поиска патологииPathologie-Recherchesystem
система постоянного фокусаFixfokus-System
система построения изображения простатыProstataabbildungssystem
система приборов для лапароскопииLaparoskopie-Gerätesystem
система приготовления образцовProbenvorbereitungssystem
система приготовления образцовProbenaufbereitungssystem
система приготовления пробProbenvorbereitungssystem
система приготовления пробProbenaufbereitungssystem
система разработкиEntwicklungssystem
система регистрации для медикаментозного леченияDokumentationssystem für medizinische Medikation
система регистрации для медикаментозного леченияDokumentationssystem für medizinische Behandlung
система робота для пациентовRobotersystem zur Patientenbetreuung
система роботов со многими датчикамиVielfachsensor-Robotsystem
система с дугообразными траверзамиC-Bogen-System
система с пневмоприводомluftgetriebenes System
система смеси бикарбоната натрияBicarbonatmischsystem
система сонографииSonographiesystem
система сравненияReferenzsystem
система сравненияVergleichssystem
система сравненияEichsystem
система сухого электродаTrockenelektrodensystem
система теледиагностикиFerndiagnosesystem
система телеметрии ЭКГEKG-Telemetriesystem
система транспортных тележекTransportwagensystem
система трёхмерной визуализацииdreidimensionales Bilddarstellungssystem
система унифицированных элементовBaukastensystem
система управления вязкостиViskositätsregelsystem
система управления данными больныхPatientenmanagementsystem
система управления с обратной связьюSteuerungssystem mit Feedback
система управления с обратной связьюKontrollsystem mit Feedback
система усреднения ЭКГEKG-Averagingsystem
система человек-машинаMensch-Maschine-System
система чередования зубьев по Де БекуZahnung de Bakey
система эксплуатационного документированияEinsatzdokumentationssystem (folkman85)
телевизионная система высокого разрешенияhochauflösendes Fernsehsystem
телеметрическая система для тензодатчикаDehnungsmeßstreifentelemetrie
телеметрическая система на базе микро-ЭВМmikrorechnerbasierte Telemetrie
телефонная система для неотложной помощиNotfalltelefonsystem
ультразвуковая система визуализацииUltraschallbilddarstellungssystem
ультразвуковая система вмешательстваinterventionelles Ultraschallabbildungssystem
ультразвуковая система данных с помощью ЭВМcomputerbasiertes Ultraschall-Datensystem
ультразвуковая система измерения расстоянияUltraschalldistanzmeßsystem
ультразвуковая система общего телаGanzkörperultraschallsystem
ультразвуковая система построения изображенийUltraschallbilddarstellungssystem
центрифужная система аферезаZentrifugationsapheresesystem
широкоугольная система наблюдения стекловидного телаWeitwinkel-Glaskörperbeobachtungssystem
экспертная система в реальном времениEchtzeitexpertensystem
электронная система Брайляelektronisches Braille-System
электронная система взвешиванияelektronisches Wägesystem
эндоскопическая оптическая система ГопкинсаHopkinsoptik
эндоскопическая оптическая система Гопкинсаendoskopoptisches System nach Hopkins
эхокардиографическая система обработкиechokardiographisches Verarbeitungssystem