смерть – phrases

Terms for subject Pompous containing смерть | all forms | exact matches only

Russian	German
героическая смерть	Heldentod
дело идёт о жизни и смерти	es gilt Leben und Tod
добровольная смерть	Freitod
испуганный до смерти	aus Herzensangst
на его лице печать смерти	er ist vom Tod gezeichnet
на нём лежит печать смерти	er ist vom Tod gezeichnet
на пороге смерти	an der Schwelle des Todes (Andrey Truhachev)
найти свою смерть	den Tod finden
найти смерть в волнах	ein nasses Grab finden, sein Grab in den Wellen finden
найти смерть в волнах	ein feuchtes Grab finden, sein Grab in den Wellen finden
обречённый на смерть	todgeweiht
обречённый на смерть	ein Kind des Todes
отмеченный печатью смерти	ein Anwärter des Todes
пасть смертью храбрых	den Heldentod sterben
пасть смертью храбрых	auf dem Felde der Ehre fallen
перед лицом смерти	im Angesicht des Todes
погибнуть смертью героя	einen Heldentod sterben (Andrey Truhachev)
погибнуть смертью героя	den Heldentod sterben (Andrey Truhachev)
при смерти	an der Schwelle des Todes (Andrey Truhachev)
приговорить кого-либо к смерти	jemandem das Leben absprechen
распоряжаться жизнью и смертью	über Leben und Tod gebieten
распоряжаться жизнью и смертью	über Leben und Tod entscheiden
решать вопрос жизни и смерти	über Leben und Tod gebieten
смерти вопреки	trotz des Todes (Andrey Truhachev)
смерть в огне	Flammentod
смерть вырвала перо из его рук	der Tod hat ihm die Feder aus der Hand genommen
смерть косит людей	der Tod hält eine reiche Ernte
смерть коснулась его своим дыханием	der Tod atmete ihn an
смерть подстерегает нас	der Tod tritt uns an
умереть голодной смертью	Hungers sterben

Get short URL