 |
| Russian | German |
| двухтактный двигатель с расходящимися поршнями без смещения кривошипов | Zweitakt-Gegenkolbenmaschine ohne Kurbelversetzung |
| наддув смещением расположения кривошипов | Aufladen durch Kurbelversetzung (у двигателей с расходящимися поршнями) |
| смещение оси толкателя относительно середины кулачка | außermittiger Stößelanschlag |
| смещение поршневого пальца | Versetzen des Kolbenbolzens (относительно оси поршня) |