DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing снимать сливки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.снимать сливкиabsahnen (с молока; тж. перен. разг.)
gen.снимать сливкиrahmen (с молока)
gen.снимать сливкиdie Sahne abschöpfen
gen.снимать сливкиdie Milch abrahmen (тж. перен.)
gen.снимать сливкиsich die Brocken aus der Suppe fischen
inf.снимать сливкиdas Fett abschöpfen
inf.снимать сливкиsich die Rosinen aus dem Kuchen picken
fig., inf.снимать сливкиabfischen
fig.снимать сливкиdie Milch abrahmen
food.ind.снимать сливкиabnehmen (с молока)
gen.снимать сливкиsich die Rosinen aus dem Kuchen klauben
swiss.снимать сливкиden Rahm abschöpfen
fig.снимать сливкиden Rahm abschöpfen
fig.снимать сливкиdas Fett von der Suppe schöpfen
inf.снимать сливкиdas Beste abfischen
inf.снимать сливкиsich die Rosinen aus dem Kuchen klauben
gen.снимать сливкиsahnen
gen.снимать сливкиabsahnen (с молока; тж. перен.)
gen.снимать сливкиdie Milch entrahmen
gen.снимать сливкиentrahmen
gen.снимать сливкиabrahmen (с молока)
gen.снимать сливки с молокаden Rahm von der Milch abschöpfen
gen.снимать сливки с молокаdie Sahne von der Milh abnehmen
gen.снимать сливки с молокаdie Sahne von der Milch abnehmen
gen.снимать сливки с молокаMilch flößen