солод – phrases

Terms for subject Chemistry containing солод | all forms | exact matches only

Russian	German
анализ солода	Malzanalyse
аппарат для сортировки солода	Aschenbrödel (по степени разрыхлённости)
баварский солод	Münchner Malz
белый солод	helles Malz
бункер для дроблёного солода	Schrotrumpf
ведение сушки солода	Darrordnung (Mälzerei)
ведение сушки солода	Darrführung
венский солод	Wiener Malz
вертикальный слой солода	Malzzelle (Mälzerei)
вертикальный слой солода	Malzschacht
винокуренный солод	Langmalz
войлочный солод	Filzmalz (сбившаяся в войлок солодовая грядка)
ворошитель солода	Malzwender
ворошитель солода	Wender
ворошитель солода	Malzwendevorrichtung
ворошитель солода	Darrwender
выгружать солод с сушилки	die Darre abräumen (Mälzerei)
вылежка солода	Lagerung des Malzes (bis zur Lagerreife)
вылежка солода	Lagern des Malzes (bis zur Lagerreife)
высокая гряда для томления солода	Brennhaufen
высокодиастатический солод	hochdiastatisches Malz
высушенный солод	Darrmalz
высушенный солод	abgedarrtes Malz
выход экстракта солода в варнице	Sudhausausbeute
готовить солод	mälzen
готовить солод	malzen
декокционный метод затирания солода	Dekoktionsverfahren
диастаза солода	Malzdiastase
диастатический солод	Backmalz
дигестионный способ затирания солода	Digestionsverfahren
домачивание солода	Nachweiche (на току)
дортмундский солод	Dortmunder Malz
дробление влажного солода	Nassschrotung
дроблёный солод	geschrotetes Malz
дроблёный солод	zerkleinertes Malz
дроблёный солод с большим содержанием крупки и мало раздроблёнными мякинными оболочками	Läuterbottichschrot
заменитель солода	Malzsurrogat
замоченный солод	geröstetes Malz
затирание солода с одной отваркой	Einmaischverfahren
зелёный неотсушенный солод	Grünmalz
зелёный солод	Grünmalz (солод, вполне подготовленный к сушке)
измельчённый солод	geschrotetes Malz
карамельный солод	Ambramalz
кислый солод	Proteolytmalz
количество дроблённого солода на одну варку	Schüttung
количество дроблённого солода на одну варку	Malzschüttung
количество затёртого солода	Schüttung
количество затёртого солода	Malzschüttung
конгрессный метод затирания солода	Kongressmaischverfahren
крахмал сушеного солода	Darrmalzstärke
люк для спуска с овина готового солода	Ausstoßöffnung
лёгкое схватывание солода	Haufenheften (на току)
машина для отбивания ростков у солода	Malzentkeimungsmaschine
машина для чистки солода	Malzbürstmaschine
меланоидиновый солод	Melamalz
мостик для засыпки зелёного солода на решётку овина	Grünmalzbrücke
мюнхенский солод	Münchner Malz
нагревание солода до температуры отсушки	Hinaufhitzen
невыдержанный солод	Jungmalz
невылежавшийся солод	Jungmalz
нерастворимый осадок солода	Treberschicht
обычный солод	helles Malz
овинный солод	Darrmalz
отварочный метод затирания солода	Dekoktionsverfahren
отходы в виде отпадающих при сушке солода и отбиваемых после сушки ростков	Keimabfälle
отходы обработки солода на машине для отбивания ростков	Putzkeime
передвижной бункер для дроблёного солода	fahrbarer Schrotrumpf
переразрыхлённый солод	zu gutes Malz
пивоваренный солод	Kurzmalz
пивоваренный солод	Braumalz (в отличие от колерного, карамельного)
пильзенский солод	Pilsner Malz
пльзеньский солод	Pilsner Malz
подвяленный зелёный солод	Schwelkmalz
помещение для подвяливания солода	Schwelkeboden (Mälzerei)
пот солода	Schweiß (вода, образовавшаяся при дыхании)
потемнение светлого пива при варке с солодом	Farbbefangen
потеря при производстве солода	Mälzungsschwand
приготовление солода	Malzen
приготовление солода	Malzbereitung
проращиваемый солод	Keimgut
протеолитический солод	Sauermalz
протеолитический солод	Proteolytmalz (обработанный культурой молочнокислых бактерий)
разрыхление солода	Auflösung des Malzes
раствор солода	Malzlösung (wäßrige Lösung der Extraktstoffe)
"растворение" солода	Auflösung des Malzes
ращение солода до схватывания	Greifenlassen (переплетения корешков)
режим сушки солода	Darrordnung (Mälzerei)
режим сушки солода	Darrführung
ржаной солод	Kornmalz
роговидный солод	Glasmalz
росткоотбойная для солода машина	Malzputze
росткоотбойная для солода машина	Malzentkeimungsmaschine
сборник для замачивания солода	Malzeinweichgefäß
сгребать солод с сушилки	die Darre abräumen (Mälzerei)
сильнопророщённый солод	langgewachsenes Malz
слишком тёмный цвет солода	Farbbefangen (светлых сортов)
солод в периоде энергичного роста	Junghaufen
солод в стадии развиливания	Gabelmalz
солод для спиртозавода	Brennmalz
солод короткого проращения	Gabelmalz
солод мелкого дробления с меньшим содержанием оболочек	Maischefilterschrot
солод, поражённый красной плесенью	rotes Malz
способ затирания солода с белковой выдержкой с белковой паузой	Eiweißrastverfahren
способ сушки солода	Darrordnung (Mälzerei)
способ сушки солода	Darrführung
стекловатый солод	Glasmalz
стекловидный солод	echtglasiges Malz
сухой солод	abgedarrtes Malz
температура отсушки солода	Abdarrtemperatur
тёмный солод	braunes Malz (баварского типа)
уборка зелёного солода с тока	Haufenziehen
уравнитель поверхности солода	Haufenausbreiter (на тору)
цветной солод	Farbmalz
шахта для солода	Malzzelle
экстракт солода	Malzauszug
ячменный зелёный солод	Gerstengrünmalz
ячмень для солода	Malzgerste

Get short URL