| Subject | Russian | German |
| agric. | анкерный сошник | Normaldrillschar |
| agric. | анкерный сошник с острым углом вхождения | Steppenschar (в почву) |
| tech. | анкерный сошник с острым углом вхождения | Stiefelschar (в почву) |
| agric. | анкерный сошник с тупым узлом вхождения | Schleppschar (в почву) |
| tech. | анкерный сошник сеялки | Hackendrillschar |
| agric. | башмак сошника | Sä-oder Legeschares |
| agric. | башмак сошника | Schuh des Drill- |
| mil., artil. | башмак сошника | Spornplatte |
| agric. | башмак сошника | Scharschuh (Gaist) |
| mil., artil. | в виде сошника | spornartig |
| mil., artil. | валик сошника | Schaltwelle |
| agric. | воронка сошника | Schartrichter |
| mil., artil. | вставной сошник | Einschlagsporn |
| mil., artil. | глубина врезания сошника | Eindringen des Lafettenspornes |
| mil., artil. | головка забивного сошника | Spornkopf |
| med. | гребень носовой перегородки в области сошника | Vomerleiste (jurist-vent) |
| tech. | грузила сошника | Drillschar (сея́лки) |
| tech. | грузила сошника | Zusatzgewicht am Schar (сея́лки, der Drillmaschine) |
| tech. | грузила сошника | Belastungsgewicht (сея́лки) |
| mil., artil. | давление на лопату сошника | Sporndruck |
| agric. | двухдисковый сошник | Doppelscheibendrillschar |
| tech. | двухдисковый сошник | Doppelscheibenschar |
| agric. | дисковый сошник | Scheibendrillschar |
| agric. | дисковый сошник | Scheibenschar |
| mil., artil. | забивной сошник | Anstecksporn |
| mil., artil. | летний земляной сошник | Erdsporn |
| mil. | зимний сошник | Eissporn |
| mil., artil. | корпус сошника | Spornkörper |
| mil., artil. | крепление откидного сошника по-походному | Spornzurrung |
| mil., artil. | кронштейн сошника | Spornblechträger |
| mil., artil. | кронштейн сошника | Spornarm |
| med. | крыло сошника | Flügel des Pflugscharbeines |
| mil., artil. | лемех сошника | Spornblech (Komparse) |
| mil., artil. | лемех сошника | Spornblatt (Komparse) |
| mil., artil. | лопасть сошника | Spornscharre |
| mil., artil. | лопасть сошника | Spornblech |
| mil., artil. | лопасть сошника | Spornblatt |
| mil., artil. | лопата сошника | Spornblech |
| mil., artil. | лопата сошника | Spornscharre |
| mil., artil. | лопата сошника | Spornblatt |
| agric. | наральник сошника | Schmalschar an der Säschar |
| mil., artil. | нож сошника | Spornspitze |
| agric. | ножевидный сошник | Messerdrillschar |
| mil., artil. | обойма сошника | Spornkasten |
| agric. | ограничитель глубины хода сошника | Drillschlitten |
| agric. | однодисковый сошник | Einscheibendrillschar |
| agric. | однодисковый сошник | Einscheibenschar |
| agric. | остроконечный сошник | amerikanisches Schar |
| mil., artil. | откидной сошник | Klappsporn |
| tech. | поводок сошника | Scharhebel |
| mil., artil. | подпружиненный сошник | Federsporn |
| agric. | полозковый сошник | Kufendrillschar |
| agric. | полозовидный сошник | Kufendrillschar |
| tech. | полозовидный сошник | Säbelschar (плуга) |
| mil., artil. | походный захват сошника | Spornsperrstück |
| mil., artil. | ровик для сошника | Spornloch |
| mil., artil. | ровик для сошника | Spornlager |
| mil., artil. | рукоять откидного сошника | Schalthebel |
| tech. | скрёбка дискового сошника | Abstreicher des Scheibenschars |
| mil. | снеговая опора под сошник | Schneeteller (пулемёта) |
| mil., artil. | собачка сошника | Spornklinke |
| agric. | сошник для внесения удобрения | Düngerschar (Gaist) |
| tech. | сошник для ленточного посева | Bandsäschar |
| mil., artil. | сошник для твердого грунта | Felssporn |
| mil. | сошник лафета | Lafettensporn |
| forestr. | сошник плуга | Pflugschar |
| tech. | сошник рядовой сеялки | Drillschar |
| mil., artil. | сошник с катком | Rollensporn |
| agric. | сошник с нажимной пружиной | Federdruckschar |
| agric. | сошник с острым углом вхождения в почву | Spitzdrillschar |
| tech. | сошник с поводками | Scharhebel |
| agric. | сошник с тупым углом вхождения в почву | Stumpfdrillschar |
| mil. | сошник сошки | Zweibeinerdsporn (пулемёта) |
| mil., artil. | съёмный сошник | Anstecksporn |
| mil., artil. | тело сошника | Spornkörper |
| agric. | туковый сошник | Düngereinleger |
| tech. | туковый сошник | Düngerschar |
| tech. | туковый сошник | Düngerdrillschar |
| agric. | узел сошника с поводками | Drillhebel |
| mil., artil. | упор сошника | Spornwiderlager |
| med. | шип носовой перегородки в области сошника | Vomersporn (jurist-vent) |
| mil., artil. | щиток летнего сошника | Sandblech |
| tech. | щёки сошника | Scharwange |
| agric. | якорный сошник | Normaldrillschar |
