DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing способность | all forms | exact matches only
RussianGerman
амортизационная способностьDämpfungsvermögen
амортизационная способностьDämpfungsfähigkeit
мгновенная перегрузочная способностьSpitzenüberlastungsfähigkeit
несущая способностьTraglast
несущая способностьTragfestigkeit
парообразовательная способностьVerdampfungsfähigkeit
потеря способности управлятьсяVerlust der Steuerfähigkeit
потерявший способность управлятьсяmanövrierunfähig
провозная способность суднаTransportfähigkeit eines Schiffes
провозная способность суднаTransportleistung eines Schiffes
провозная способность суднаSchiffskapazität
провозная способность флотаTransportleistung einer Flotte
провозная способность флотаBeförderungskapazität einer Flotte
пропускная способностьSchluckvermögen
пропускная способность по водеWasserdurchsatz
пропускная способность портаHafenkapazität
пропускная способность портаDurchlassfähigkeit eines Hafens
пропускная способность судоходного каналаKanalleistung
растворяющая способностьAuflösungvermögen
расчёт по несущей способностиTraglastverfahren
расширительная способностьDehnungsvermögen
способность выпрямлятьсяAufrichtevermögen
способность судна выходить на крыльяAustauchfähigkeit
способность застопориватьсяStoppfähigkeit
способность к деформацииVerformungsfähigkeit
способность судна к спрямлениюAufrichtungsvermögen
способность поглощения колебанийSchluckvermögen
способность принимать нагрузкуKabelbelastbarkeit
способность скольженияGleitfähigkeit
способность судна выдерживать штормSturmsicherheit eines Schiffes
тормозная способностьStoppfähigkeit
уравнение несущей способностиTraglastgleichung (пластины, конструкции)