 |
| Russian | German |
| демонтаж старых судов | Abwrackung |
| демонтаж старых судов работы по снятию с судна машин, оборудования | Abwrackbetrieb |
| демонтировать разбирать старое судно | abwracken |
| кранец из старого оплетённого перлиня | Fischerfender |
| новое за старое условие, согласно которому страховщик удерживает разницу за замену изношенных частей корпуса новыми | Unterschied zwischen alt und neu |
| обломки старого судна | Schlopstück |
| старые тросы | zerschließenes Tauwerk |
| старые тросы | zerhacktes Tauwerk |
| старый лёд | altes Eis |
| старый тоннаж тоннаж ранее построенных судов | Alttonnage |
| трос, свитый из прядей старого троса | umgeschlagenes Tauwerk |
| штопор для вынимания старой набивки из сальника | Packungszieher |