DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing стрела | all forms | exact matches only
RussianGerman
боковое перемещение стрелыSeitwärtsbewegung des Auslegers (экскаватора)
буровая каретка со стрелойAuslegerbohrwagen
вскрышной экскаватор с комбинированной стрелойAbraumverbundgerät
вылет стрелыReichweite (экскаватора)
вылет стрелыGreifweite (экскаватора, крана)
головка стрелы ротораSchaufelradauslegerkopf
головная часть стрелыAuslegerkopf
длина разгрузочной стрелы экскаватора-отвалообразователяAuslegerlänge eines Absetzers
конвейер стрелы роторного экскаватораSchaufelradauslegerförderer
конец стрелыAuslegerspitze
консольно смонтированная стрелаfrei auskragender Ausleger
лебёдка стрелыAuslegerwindwerk
механизм вращения стрелыAuslegerdrehwerk
механизм изменения вылета стрелыWippwerk (экскаватора)
механизм подъёма стрелыAuslegerhubwerk
многочерпаковый экскаватор с жёсткой стрелойstarrer Eimerbagger
нижний пояс стрелыAuslegeruntergut
плечо стрелыAuslegerarm
поворотная скорость стрелыSchwenkgeschwindigkeit des Auslegers (экскаватора)
поворотная стрелаSchwenker
погрузочная стрелаLadebaum
погрузочная стрелаLadearm (конвейера, погрузочной машины)
погрузочная стрела с ленточным конвейеромBandausleger
приёмный конвейер, расположенный в стреле роторного экскаватораRadband
разгрузочная поворотная стрела абзетцера, оборудованная отвальным ленточным конвейеромschwenkbarer Abwurfausleger
разгрузочная стрелаAbwurfausleger (абзетцера)
скорость поворота стрелыSchwenkgeschwindigkeit des Auslegers (экскаватора)
стрела абзетцераAbsetzausleger
стрела копраRute
стрела крапаLenker
стрела, на которой подвешена кабина машинистаFührerhausausleger
стрела, оборудованная ленточным конвейеромGurtbandausleger
стрела погрузочного конвейераVerladebandausleger
стрела подъёма черпаковой рамыLenker
стрела путепередвигателяRückausleger
стрела роторного колесаSchaufelradleiter (экскаватора)
стрела роторного колеса экскаватораRadausleger
стрела роторного экскаватораSchaufelradausleger
стрела с противовесомGegengewichtsausleger
стрела черпаковой рамыEimerleiter-Mast
стрела экскаватора, оборудованная ленточным конвейеромFörderbandausleger
устройство для подъёма и опускания стрелыSchließe (экскаватора)