| Russian | German |
| аморфная структура | amorphisches Gefüge |
| аморфная структура полимеров | amorpher Bau |
| анализ структуры кристаллов | Kristallstrukturanalyse |
| анизотропная структура | anisotrope Struktur |
| анизотропная структура | anisotroper Bau |
| аномальная структура | entartetes Gefüge |
| антифазная структура | Anti-Phase-Struktur |
| атактическая структура | ataktisches Gefüge |
| атактическая структура | ataktischer Bau |
| бахромчатая структура | Fransenstruktur |
| валентная структура | Valenzstruktur |
| вискозное волокно, имеющее полностью структуру оболочки | Viskose-Mantel-Faser |
| вискозное волокно, имеющее полностью структуру ядра | Viskose-Kern-Faser |
| вискозное штапельное волокно, имеющее структуру оболочки и ядра | Mantel-Kern-Zellwolle |
| влияние структуры полос | Bandstruktureinfluss |
| волокнистая структура | Fibrillenstruktur |
| волокно, в структуре которого имеется оболочка и ядро | Mantel-Kernfaser |
| гидратцеллюлозное волокно, имеющее по всему сечению структуру ядра | Kernfaser |
| волокно, имеющее полностью структуру оболочки | Vollmantelfaser |
| волокно, имеющее полностью структуру оболочки | Mantel-Faser |
| волокно, имеющее полностью структуру ядра | Kern-Faser |
| вращательная тонкая структура спектра | Rotationsfeinstruktur |
| вторичная кристаллическая структура | kristalloplastische Struktur |
| высокосимметричная структура | höhersymmetrische Struktur |
| выявление структуры травлением | Gefügeätzung |
| выяснение структуры | Strukturaufklärung |
| гелеподобная структура | gelartiger Bau |
| гелеподобная структура | gelartiges Gefüge |
| гелеподобная структура | gelartige Struktur |
| гелеподобная структура | gelähnliche Struktur |
| гелеподобная структура | gelähnlicher Bau |
| гибридная структура | Bastardstruktur |
| глобулярная структура | globularer Bau |
| граничная структура | Grenzstruktur |
| граничная структура | Grenzformel |
| гранульная структура | körnige Struktur |
| губчатая структура | Schwammstruktur |
| данные кристаллической структуры | Kristallstrukturdaten |
| двойная структура | Doublettstruktur |
| двойная структура | Doppelgefüge |
| дендритная структура | dendritischer Bau |
| дефект структуры | Kristallfehler |
| дефект структуры | Gitterfehler |
| дефектная тетраэдрическая структура | Defekttetraederstruktur |
| диаграмма волокнистой ориентированной структуры | Faserdiagramm |
| диизотактическая структура | diisotaktisches Gefüge |
| диизотактическая структура | diisotaktische Struktur |
| диизотактическая структура | diisotaktischer Bau |
| дисиндиотактическая структура | disyndiotaktisches Gefüge |
| дисиндиотактическая структура | disyndiotaktische Struktur |
| дисиндиотактическая структура | disyndiotaktischer Bau |
| доказательство строения структуры | Strukturbeweis |
| доказательство структуры | Konstitutionsbeweis |
| жёсткая структура | harte Struktur |
| жёсткая структура | harter Bau |
| жёсткость структуры | Struktursteifheit |
| зернистая структура | Krümelstruktur |
| изменить структуру | rekonfigurieren (golowko) |
| изо-структура | isotaktische Struktur (Polymerenchemie) |
| изотактическая структура | isotaküsche Struktur |
| изотактическая структура | isotaktisches Gefüge |
| изотактическая структура | isotaktischer Bau |
| имеющий структуру | strukturiert |
| ионная структура | Ionenstruktur |
| исследование структуры | Konstitutionserforschung |
| исходная структура | Stamm |
| кетонная структура | Ketonstruktur |
| клеточная структура | Zellengefüge |
| клеточная структура | Zellstruktur |
| клеточная структура | Wabenstruktur |
| клеточная структура | zelliger Bau |
| кольцевая структура | zyklische Struktur |
| кольцевая структура | zyklischer Bau |
| кольцевая структура волокна | Ringfaserstruktur |
| кольчатая структура | Ringstruktur |
| кольчатая структура | ringförmige zyklische Struktur |
| константа тонкой структуры в спектроскопии | Feinstrukturkonstante |
| криптокристаллическая структура | dubiokristallinische Struktur |
| кристаллическая структура | Kristallisationsstruktur |
| кристаллическая структура | kristallinisches Gefüge |
| кристаллическая структура | kristallinischer Bau |
| лестничная структура | leiterförmige Struktur |
| лестничная структура | leiterförmiger Bau |
| линейная структура | linearer Bau |
| линия сверхтонкой структуры | Hyperfeinstrukturlinie |
| макромолекулярная структура | makromolekulares Gefüge |
| мартеновская структура | martensitisches Gefüge (стали) |
| мелкокомковатая структура | Krümelstruktur |
| мелкокристаллическая структура | Krümelgefüge |
| метод валентных структур | Methode der Valenzstrukturen |
| микрогелевая структура в отверждённых полимерах | mikrogele Struktur |
| микрогетерогенная структура стекла | mikroheterogene Glasstruktur |
| микрокристаллитная структура стекла | mikrokristallinische Glasstruktur |
| модифицированная структура | modifiziertes Gefüge |
| модифицированная структура | modifizierter Bau |
| мостиковая структура | Brückenringsystem |
| мостиковая структура | Brückensystem |
| мостиковая структура | Brückenringstruktur |
| надмолекулярная структура | submikroskopische Struktur |
| надмолекулярная структура | übermolekulares Gefüge |
| надмолекулярная структура | übermolekularer Ordnungszustand |
| надмолекулярная структура | übermolekularer Bau |
| нерегулярная структура | ataktisches Gefüge |
| нерегулярная структура | ataktischer Bau |
| нитевидная структура | Fadenstruktur |
| нитевидная структура макромолекулы | Bindfadenstruktur |
| нор-структура | Nor-Struktur |
| нормальная структура с неразветвлённой цепью | geradkettige Struktur |
| нормальная структура типа шпинели | normale Spinellstruktur |
| образование полиеновых структур | Polyenbildung |
| образование сетчатой структуры полимеров | Netzstrukturbildung |
| образование сетчатой структуры под влиянием облучения | Vernetzung durch Strahlung |
| образование сетчатой структуры под влиянием радиации | Vernetzung durch Strahlung |
| образование складчатой структуры | Faltung |
| ониевая структура | Oniumstruktur |
| определение кристаллической структуры | Kristallstrukturbestimmung |
| оптимизация структуры | Strukturoptimierung |
| организованная структура | organisierte Struktur (Sergei Aprelikov) |
| основная структура | Grundstruktur |
| основная структура | Stammstruktur |
| основная структура | Ausgangsstruktur |
| основная структура | Grundgerüst |
| отверждение с образованием разветвлённой структуры | Vernetzung durch Brückenbildung |
| офитовая структура | Diabasstruktur |
| параметр структуры полос | Bandstrukturparameter |
| параметр тонкой структуры | Feinstrukturparameter |
| пачечная структура | Stäbchenstruktur |
| перовскитоподобная структура | Perowskitstruktur (lora_p_b) |
| пиранозная структура | Pyranosestruktur |
| пластинчатая структура | Plattengefüge |
| пластинчатая структура | lamellenartige Struktur |
| пластинчатая структура | lamellenartiges Gefüge |
| пластинчатая структура | schichtförmige Struktur |
| пластинчатая структура | lamellenartiger Bau |
| плоскостная структура | Flächenstruktur |
| полиеновая структура | Polyenstruktur |
| поликонденсация с образованием сетчатых полимеров сетчатой структуры | vernetzte Polykondensation |
| полимер лестничной структуры | leiterförmiges Polymer |
| полимер лестничной структуры | leiterartiges Polymer |
| полимер с пространственной структурой | vernetztes Polymer |
| полимер спиральной структуры | Spiropolymer |
| полимер спиральной структуры | Spiralstrukturpolymer |
| полимер сферолитовой структуры | kugelförmiges Polymer |
| полимер циклической структуры | zyklisches Polymer |
| полимеризация с образованием сетчатой структуры | Interpenetrationspolymerisation |
| полимеризация с образованием сшитой структуры | Interpenetrationspolymerisation |
| полиуретан сетчатой структуры | vernetztes Polyurethan |
| полосчатая структура | Streifung |
| полосчатая структура | Streifengefüge |
| полосчатая структура угля | Streifenstruktur |
| полукристаллическая структура | halbkristalline Struktur |
| полукристаллическая структура | halbglasige Struktur |
| порошок металла, полученный электролизом и имеющий дендритную структуру | Tannenbaumpulver |
| предельная структура | Grenzstruktur |
| преобладающая структура | überwiegende Struktur |
| пространственная сетчатая структура | Raumnetz-Struktur |
| пространственная структура | dreidimensionaler Bau |
| пространственная структура | dreidimensionale Struktur |
| пространственная структура | dreidimensionales Netzwerk |
| прямоугольная структура | rechteckige Struktur |
| пузыристая структура | schaumige Struktur |
| разветвлённая структура | verzweigtkettiges Gefüge |
| разветвлённая структура | verzweigtkettiger Bau |
| разветвлённая структура | vernetzter Bau |
| различие в структуре оболочки и ядра волокна | Mantel-Kern-Differenzierung |
| разрыхление структуры | Gafügeauflockerung |
| разупорядоченная структура | gestörte Struktur |
| распределение в среде волокна участков, имеющих структуру ядра и структуру оболочки | Kern-Mantel-Verteilung |
| рассыпчатая структура | Krümelgefüge |
| расщепление тонкой структуры | Feinstrukturaufspaltung |
| реакция образования сетчатой структуры полимеров | Vernetzungsreaktion |
| регулярность молекулярной структуры | Taktizität |
| резонансная структура | Strukturresonanz |
| резонансная структура | mesomere Grenzstruktur |
| рентгенограмма волокнистой ориентированной структуры | Faserdiagramm |
| рентгенографическое определение структуры | röntgenographische Strukturbestimmung |
| решётчатая структура | Gitterbau |
| родоначальная структура | Stammkörper |
| родоначальная структура | Stammkern |
| сажевая структура | Struktur des Rußes |
| сажевая структура | Rußstruktur |
| сверхтонкая структура | Hyperfeinstruktur (Spektroskopie) |
| сетчатая структура | vernetztes Gefüge |
| сетчатая структура | Vernetzung |
| сетчатая структура | vernetzte Struktur |
| сетчатая структура | vernetzter Bau (молекул) |
| сигнал сверхтонкой структуры | Hyperfeinstruktursignal |
| симметричность молекулярной структуры | Taktizität |
| синдио-структура | syndiotaktische Struktur |
| синдиотактическая структура | syndiotaktisches Gefüge |
| синдиотактическая структура | syndiotaktischer Bau |
| система со структурой шпинели | Spinellsystem |
| складчатая структура | lamellenartige Struktur |
| складчато-цепная структура | Faltenkettestruktur |
| слоистая структура | schichtförmiges Gefüge |
| слоистая структура | lamellenartige Struktur |
| слоистая структура | schichtförmiger Bau |
| слоистая структура | lamellenartiges Gefüge |
| слоистая структура | lamellenartiger Bau |
| совпадающая структура | Koinzidenzstruktur |
| соединение со слоистой структурой | schichtstrukturierte Verbindung |
| сополимер регулярной структуры | regelmäßiges Kopolymeres |
| сополимер регулярной структуры | regelmäßiges Kopolymer |
| сополимеризация с образованием полимера сшитой структуры | Kopolymerisation mit Vernetzung |
| сотовая структура | Waben |
| спектр со сверхтонкой структурой | Hyperfeinspektrum |
| специфические типы сополиолефинов, в структуре которых есть кристаллические и аморфные участки | Softlex |
| спиралеподобная структура | spiralförmige Struktur |
| спиральная структура полимеров | Wendelstruktur |
| спиральная структура молекулы белка | Helixstruktur |
| спиральная структура волокна | Spiralfaserstruktur |
| стереорегулярная структура | stereoreguläre Struktur |
| стереорегулярная структура | stereospezifisches Gefüge |
| стереорегулярная структура | stereospezifischer Bau |
| структура ассортимента | Sortimentstruktur |
| структура бумаги | Papierzusammensetzung |
| структура, включающая трёхчленный цикл | Dreiringstruktur |
| структура воды | Wasserstruktur |
| структура волокна с оболочкой | Mantelstruktur |
| структура "голова к голове" | Kopf-Kopf-Struktur |
| структура "голова к хвосту" | Kopf-Schwanz-Struktur |
| структура домена | Domänenstruktur |
| структура Дьюара | Dewar-Struktur |
| структура капканообразных зацеплений | Fallenmitnahmestruktur |
| структура карбаниона | Karbeniatstruktur |
| структура карбениевого иона | Karbeniumstruktur |
| структура Кекуле | Kekule-Struktur |
| структура комплекса | Ligandenanordnung |
| структура кристаллов | Kristallstruktur |
| структура кручёной нити | Zwingkonstruktion |
| структура кручёной нити | Zwirnkonstruktion |
| структура носителя | Trägerstruktur |
| структура окалины | Zunderaufbau |
| структура основного цикла | Stammringstruktur |
| структура основного ядра | Stammringsystem |
| структура основного ядра | Stammringstruktur |
| структура плёнки | Filmstruktur |
| структура макромолекул полимера | polymere Struktur |
| структура полимера | makromolekulare Struktur |
| структура полимера | Polymergefüge |
| структура полимера в стеклообразном состоянии | Glasstruktur |
| структура полос | Bandstruktur |
| структура пор | Porenstruktur |
| структура потока | Stromstruktur |
| структура почвы | Bodenbeschaffenheit |
| структура пустот внутри волокон | Faserhohlraumstruktur |
| структура расплава | Schmelzenaufbau |
| структура сердцевины волокна | Kernstruktur |
| структура совпадения | Koinzidenzstruktur |
| структура, содержащая алкиламинную группу при двойной углеродной связи | Enamin |
| структура, содержащая аминную группу при двойной углеродной связи | Enamin |
| структура стекла | Glasstruktur |
| структура типа нормальной шпинели | normale Spinellstruktur |
| структура типа "ядро-оболочка" | Mantel-Kern-Struktur |
| структура цепи | Kettenstruktur |
| структура частиц | Teilchenstruktur |
| структура четырёхчленного кольца | Vierringstruktur |
| структура "ядро-оболочка" | Kern-Mantel-Struktur |
| структуры Кекуле | Kekule-Strukturen |
| структуры Кекуле | Kekule-Grenzstrukturen |
| студнеобразная структура | gelartiger Bau |
| студнеобразная структура | gelartiges Gefüge |
| студнеобразная структура | gelähnlicher Bau |
| сферолитовая структура | globulare Struktur |
| сферолитовая структура | globuläres Gefüge |
| сферолитовая структура | globularer Bau |
| сшивание с образованием разветвлённой структуры | Vernetzung durch Brückenbildung |
| сшитая структура | Netzwerk |
| сшитая структура | vernetztes Gefüge |
| сшитая структура | vernetzte Struktur |
| сэндвич-структура | Sandwichstruktur |
| сэндвич-структура | Doppelkegelstruktur |
| сэндвичевая структура | Sandwich-Struktur |
| сэндвичевая структура | Sandwichstruktur |
| сэндвичевая структура | Doppelkegelstruktur |
| тектоническая структура | tektonisches Gefüge |
| теория валентных структур | Theorie der Valenzstrukturen |
| теория валентных структур | Theorie der Elektronenpaarbindungen |
| тонкая колебательная структура | Schwingungsfeinstruktur |
| тонкая рентгеновская структура | Röntgenfeinstruktur |
| тонкая структура | Feinstruktur (Spektroskopie) |
| точечный дефект структуры | Fehlstelle |
| тригонально-бипирамидальная структура комплекса | trigonalbipyramidale Ligandenanordnung |
| триплетная структура | Triplettstruktur |
| трёхмерная структура | dreidimensionaler Bau |
| трёхмерная структура | dreidimensionales Netzwerk |
| туфовая структура | Aschenstruktur |
| углеводород как основа структуры | Grundkohlenwasserstoff |
| узловая прямая 2.цепочка элементов структуры | Gitterkette |
| упорядочение структуры | Strukturzuordnung |
| упорядоченная структура | geordneter Bau |
| установление структуры | Strukturaufklärung |
| уточнение кристаллической структуры | Kristallstrukturverfeinerung |
| фельзитовая структура | felsitisches Gefüge |
| фибриллярная структура | fibrilläres Gefüge |
| фибриллярная структура | fibrilläre Struktur |
| фибриллярная структура | fibrillärer Bau |
| хелатная структура | Chelatstruktur |
| циклическая структура | zyklischer Bau |
| циклическая структура | zyklische Struktur |
| циклическая структура | ringförmige zyklische Struktur |
| циклическая структура | Ringstruktur |
| четырёхчленная кольцевая структура | Vierringstruktur |
| чешуйчатая структура | lamellenartige Struktur |
| чувствительность структуры | Strukturempfindlichkeit |
| шаровидная структура | globulare Struktur |
| шаровидная структура | globularer Bau |
| электронная структура | elektronische Struktur |
| электронная структура | Elektronenstruktur |
| элемент структуры | Zelle |
| энергетика структуры напр., цис-, транс-полиацетилена | Strukturenergetik |
| ячеистая структура | Waben |
| ячеистая структура | zellartige Struktur |
| ячеистая структура | zelliger Bau |
