DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing сушка | all forms | exact matches only
RussianGerman
агент сушкиTrockner
агент сушкиTrockenstoff
адгезионная прочность после выдержки во влажных или мокрых средах и последующей сушкиWiedertrockenfestigkeit
атмосферная сушкаTrocknen an der Luft
атмосферная сушкаatmosphärische Trocknung
барабанная сушка молокаMilchwalzentrocknung
барабанный способ сушкиWalzenverfahren
барабанный способ сушкиWalzentrocknungsverfahren
башня для распылительной сушкиSprühturm
вальцовая сушкаWalzentrockenmaschine
вальцовая сушкаWalzentrockner
вальцовая сушкаFilmtrocknung (молока)
вальцовая сушка молокаWalzentrocknung (Trockenmilchherstellung)
вальцовый способ сушки молокаWalzverfahren (Trockenmilchherstellung)
вальцовый способ сушки молокаWalzenverfahren (Trockenmilchherstellung)
ведение сушки солодаDarrordnung (Mälzerei)
ведение сушки солодаDarrführung
нагретый воздух для сушкиTrocknungsluft
нагретый воздух для сушкиTrockenluft
воздушная сушкаLuftstromtrockenmaschine
воздушная сушкаLufttrockenapparat
воздушная сушкаLufttrockenanlage
воздушная сушкаLufttrockenmaschine
воздушная сушкаLufttrockengerät
воздушная сушкаLuftrocknen
воздушная сушка молокаSprühtrocknung (Trockenmilchherstellung)
воздушной сушкиlufttrocknend
воздушный способ сушки молокаZerstäubungsverfahren (Trockenmilchherstellung)
время сушкиTrocknungsdauer
время сушкиDarrzeit
горячая сушка лакаHeißtrocknung
грунтовка воздушной сушкиlufttrocknende Grundierung
двухвальцовая сушкаZweiwalzentrocknung
диэлектрическая сушкаDielektrotrocknung
дополнительная сушкаResttrocknung
доска для сушки посудыAblaufbrett
доска для сушки химической посудыAbtropfgestell
доска для сушки химической посудыAblaufbrett
избыточная сушкаübermäßige Trocknung
измельчение с одновременной сушкойMahltrocknung
иловая площадка для сушки илаSchlammtrockenplatz
иловая площадка для сушки илаSchlammtrockenbeet
инфракрасная сушкаInfrarottrocknung
инфракрасная сушкаInfrarotstrahlentrocknung
испарительная сушкаVerdunstungstrocknung
конвективная сушкаStrahlungstrocknung
конвективный способ сушкиKonvektionstrocknung
контактная сушка молокаWalzentrocknung (Trockenmilchherstellung)
контактный способ сушкиKontakttrocknung
контактный способ сушки молокаWalzverfahren (Trockenmilchherstellung)
контактный способ сушки молокаWalzenverfahren (Trockenmilchherstellung)
коэффициент сушкиTrocknungskoeffizient
коэффициент усадки при сушкеTrockenschwindungswert
краска горячей сушкиEinbrennfarbe
краска горячей сушкиofentrocknende Anstrichfarbe
лак четырёхчасовой сушкиVierstundenlack
лаки горячей сушкиEinbrennlacke
лаки печной сушкиEinbrennlacke
лакокрасочное покрытие холодной сушкиluftgetrockneter Anstrich
лакокрасочный материал горячей сушкиofentrocknender Anstrichstoff
лакокрасочный материал холодной сушкиlufttrocknender Anstrichstoff
лиофильная сушкаlyophile Trocknung
молоко вальцовой сушкиWalzenmilch
молочный порошок барабанной сушкиWalzenvollmilchpulver
молочный порошок барабанной сушкиWalzenmilchpulver
молочный порошок распылительной сушкиSprühvollmilchpulver
молочный порошок распылительной сушкиSprühmilchpulver
муфельная печь для горячей сушки лакокрасочных покрытийEinbrennmuffel
нанесение покрытия при умеренной сушкеwarm trocknendes Beschichten
неполная сушкаunvollständige Trocknung
неравномерная сушкаungleichmäßige Trocknung
обработка без промежуточной сушкиNass-auf-Nass-Arbeitweise
одноступенчатая сушкаFrischlufttrocknung
остаточная сушкаNachtrocknung
остаточная сушкаNachtrocknen
отделение центрифуг и сушек на песочном заводеZuckerboden
отсос влаги из материала перед сушкойVortrocknen
отходы в виде отпадающих при сушке солода и отбиваемых после сушки ростковKeimabfälle
падающая скорость сушкиabnehmende Trocknungsgeschwindigkeit
период сушкиTrocknungsabschnitt
период сушкиTrockenabschnitt
печь для горячей сушки лакокрасочных покрытийEinbrennofen
плюсование без промежуточной сушкиNass-auf-Nass-Klotzung
пневматическая сушкаStromtrocknung
поверхностная сушкаAnziehen
поверхность сушкиTrockenfläche
подача воздуха для сушкиTrockenlufteinführung
постоянная скорость сушкиkonstante Trocknungsgeschwindigkeit
потенциал сушкиTrocknungspotential
пропитка влажного материала без промежуточной сушкиNass-in-Nass-Imprägnierung
противоточная сушкаGegenstromtrocknung
процесс сушкиTrocknungsverfahren
размол с одновременной сушкойMahltrocknung
распылительная сушка молокаMilchzerstäubungstrocknung
распылительная сушка молокаSprühtrocknung (Trockenmilchherstellung)
распылительная сушка молокаMilchsprühtrocknung
распылительный диск для сушки молокаMilchzerstäuberscheibe
распылительный способ сушки молокаZerstäubungsverfahren (Trockenmilchherstellung)
режим сушкиTrocknungsverfahren
режим сушки солодаDarrordnung (Mälzerei)
режим сушки солодаDarrführung
система пылеприготовления с одновременной сушкойMahltrockenanlage
скорость сушкиTrocknungsvermögen
скорость сушкиTrocknungsfähigkeit
сопловая сушкаTrocknen mit Düsentrocknern
способ сушки кож наклейкой на гладкую поверхностьAufklebeverfahren (напр., на стекло)
способ сушки солодаDarrordnung (Mälzerei)
способ сушки солодаDarrführung
стадия сушкиTrocknungsphase
сухие сливки вальцовой сушкиWalzensahnepulver
сухое молоко плёночной сушкиWalzentrockenmilch
сухое молоко распылительной сушкиZerstäubungsmilchpulver
сухое молоко распылительной сушкиZerstäubungsmilch
сушилка для сушки волокна во взвешенном состоянииSchwebetrockner
сушилка для сушки во взвешенном состоянии в потоке воздухаStromtrockner
сушилка для сушки во взвешенном состоянии в токе воздухаStromtrockner
сушилка для сушки копрыKopradarre
сушилка для сушки мыльной основыGrundseifentrockner
сушка бардыSchlempetrocknen
сушка бумагиPapiertrocknung
сушка в взвешенном состоянииSchwebetrocknung
сушка в замороженном состоянииLyophilisation
сушка в замороженном состоянииSublimationstrocknung
сушка в замороженном состоянииLyophilisierung
сушка в замороженном состоянииGefriertrocknung
сушка в кипящем слоеWirbelbetttrocknung
сушка в печиTrocknung im Ofen
сушка в пневматических трубах-сушилкахStromtrocknung
сушка продукта в потоке нагретого воздухаVerdunstungstrocknung
сушка в псевдоожиженном состоянииFluidbed-Trocknung
сушка в фонтанирующем слоеFontänentrocknung
сушка во взвешенном состоянии с образованием хлопьевFlockentrocknung
сушка возгонкойLyophilisierung
сушка возгонкойLyophilisation
сушка возгонкойSublimationstrocknung
сушка возгонкойGefriertrocknung
сушка воздухомLuftrocknen
сушка вымораживаниемSublimationstrocknung
сушка газовGastrocknung
сушка до состояния твёрдости кожиLederharttrocknung
сушка инфракрасными лучамиInfrarotstrahlentrocknung
сушка методом распыленияZerstäubungstrocknung
сушка методом распыленияSprühtrocknung
сушка молока в барабанных сушилкахMilchwalzentrocknung
сушка мылаSeifentrocknung
сушка на вальцовой сушилкеWalzentrockner
сушка на вальцовой сушилкеWalzentrockenmaschine
сушка на воздухеTrocknen an der Luft
сушка на воздухеatmosphärische Trocknung
сушка на рамахTrocknung in Rahmen
сушка на шестахTrocknung auf Stangen
сушка под вакуумомTrocknung unter Vakuum
сушка под вакуумомTrocknen im Vakuum
сушка при повышенных температурахHeißtrocknung
сушка продукта нагреванием до температуры кипения водыVerdampfungstrocknung
сушка радиациейStrahlungstrocknung
сушка распылительным способомZerstäubungstrocknung
сушка с возвратом части отработанного воздухаUmlufttrocknung
сушка с возвратом части отработанного воздухаTrocknen nach dem Umluftverfahren
сушка с дополнительным подогревом воздухаFrischlufttrocknung mit Vorwärmen der Frischluft
сушка с измельчениемMahltrocknung
сушка с непрямым обогревом дымовыми газамиindirekte Trocknung
сушка с параллельным токомParallelstromtrocknung
сушка с промежуточным подогревом воздухаTrocknen mit Zwischenerhitzen der Frischluft
сушка с промежуточным подогревом воздухаStufentrocknung
сушка с размоломMahltrocknung
сушка с рециркуляцией части отработанного воздухаUmlufttrocknung
сушка с рециркуляцией части отработанного воздухаTrocknen nach dem Umluftverfahren
сушка с сопловым обдувом материалаTrocknen mit Düsentrocknern
сушка с частичной рециркуляцией воздухаUmlufttrocknung
сушка с частичной рециркуляцией воздухаTrocknen nach dem Umluftverfahren
сушка со смешанным токомkombinierte Parallel-Gegenstromtrocknung
сушка сублимациейLyophilisierung
сушка сублимациейLyophilisation
сушка сублимациейSublimationstrocknung
сушка токами высокой частотыHF-Trocknung
сушка топочными газамиFeuergastrocknung
сушка хмеляHopfentrocknung
сушка хмеляHopfendarren
сушка чаяTeefeuern
табак солнцевой сушкиSun-cured-Tabak
температура сушки обжигаDarrtemperatur
температуры сушкиAbdarrtemperatur
тепловая сушкаthermische Trocknung
трубоогневая сушкаRöhrentrocknung (табака)
установка для сублимационной сушкиGefriertrocknungsanlage
установка для сублимационной сушкиGefriertrockenanlage
установка для сушки картонаPappentrockenanlage
фаза сушкиTrocknungsphase
циркуляционная воздушная сушкаUmlauftrocknung
шкаф для сушки мылаSeifentrockenschrank
эмалевая краска горячей сушкиofentrocknende Lackfarbe
эмалевая краска холодной сушкиlufttrocknende Lackfarbe