DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing сход | all forms | exact matches only
RussianGerman
деревянное веретено со сходом нитиHolzablaufspindel
катушка со сходом нити в раскруткуLaufspule
неподвижная шпуля со сходом нити вдоль осиSchleifspule
нить, сматываемая со сходом через торецüber Kopf abgezogener Faden
початок со сходом нити в осевом направленииSchleifspule
регулирование схода полотнаBahnfluchtungskontrolle
сматывание нити со сходомÜberkopfabzug (через торец)
сматывание нити со сходом через торецÜberkopfabzug
сматывание нити со сходом через торецÜber-Kopf-Abziehen
сопротивление при сходеAbzugswiderstand (нити)
сопротивление при сходе нитиAbzugswiderstand
сход красителяAusbluten (с ткани)
сход красителяAuslaufen (с окрашенного материала)
сход нитиFadenaustritt
сход нитиFadenablauf
сход основKettenabarbeiten
сход петлиGleiten der Masche
сход пряжиGarnablauf
сход с навояAblauf vom Kettbaum
сход нити со шпулиSpulenleerlauf
сход уточной нитиSchussfadenabzug
сход шпулиAuslaufen der Spule
угол схода нитиAblaufwinkel
шпуля со сходом нити в осевом направленииSchleifspule