Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing торможение | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийное торможениеSchnellbremsung
автомат торможенияBremsautomat
автомат торможенияAnti-Rutsch-Gerät (против проскальзывания)
атмосферное торможениеatmosphärische Abbremsung
атмосферное торможениеatmosphärisches Bremsen
атмосферное торможениеatmosphärisch bedingte Abbremsung
аэродинамическое торможениеaerodynamische Verzögerung
аэродинамическое торможениеatmosphärisch atmosphärische Abbremsung
аэродинамическое торможениеatmosphärisch bedingte Abbremsung
аэродинамическое торможениеdynamisches Bremsen
аэродинамическое торможениеatmosphärisches Bremsen
аэродинамическое торможениеLuftbremsung
аэродромная сетка для торможения самолётовFlugzeugerkennungssignal für den Flugplatz
безударное торможениеstoßfreie Verzögerung
бесскачковое торможениеstoßfreie Verzögerung
быстрое торможениеSchnellbremsung
вертикальный полёт с торможениемverzögerter Senkrechtflug (ЛА)
вихревое торможение потокаWirbelstrombremsung
влияние торможенияBremseffekt
воздушное торможениеatmosphärisches Bremsen
воздушное торможениеLuftbremsung
время торможенияRetardierungszeit
горизонтальный полёт с торможениемverzögerter Horizontalflug
гравитационное торможениеErdschwerebehinderung (в грависфере Земли)
давление торможенияTotaldruck
движение с торможениемverzögerte Bewegung
дозвуковой полёт с торможениемverzögerter Unterschallflug
замедление при торможенииBremsbeschleunigung
испытание на торможениеBremsungstest
коррекция орбиты торможениемBremsmanöver (КА)
коэффициент торможенияBremsfaktor
крутящий момент торможенияBremsdrehmoment
манёвр с торможениемverzögertes Manöver
манёвр с торможениемAbbremsmanöver
манёвр торможенияBremsmanöver
метод разгонов и торможенийBeschleunigungs-Verzögerungsmethode (в лётных испытаниях)
определение характеристик двигателя на наземном стенде методом торможенияAbbremsung
определение характеристик двигателя на наземном стенде методом торможенияAbbremsen
определять мощность двигателя торможениемabbremsen
определять характеристики двигателя на наземном стенде методом торможенияabbremsen
орбита торможенияBremsbahn
относящийся к технике торможенияverzögerungstechnisch
поле торможенияBremsfeld
полёт с торможениемverzögerter Flug
поток с торможением в хвостовой частиteilweise gebremste Strömung (обтекаемого тела)
продольное торможениеTangentialverzögerung
процесс торможенияAbbremsvorgang
разгон-торможениеBeschleunigung-Verzögerung (B-V)
режим аварийного торможенияSchnellbremsungszustand
режим экстренного торможенияSchnellbremsungszustand
рукоятка аварийного торможения колёсRadbremsen-Nothebel (шасси)
рукоятка торможения колёсRadbremsen-Hebel (шасси)
рычаг аварийного торможенияNotgriff für Radbremsen
рычаг аварийного торможенияNotbremshebel
рычаг аварийного торможения колёсRadbremsen-Nothebel (шасси)
рычаг торможения колёсRadbremsen-Hebel (шасси)
сверхзвуковой полёт с торможениемverzögerter Überschallflug
сетка для торможения самолётовFlugzeugfangnetzvorrichtung
сетка для торможения самолётовFlugzeugfangvorrichtung
сетка для торможения самолётовFlugzeugfang
система торможенияBremssystem
средства аэродинамического торможенияaerodynamische Bremsen
средство торможенияBremshilfe
температура торможенияBremsungstemperatur
торможение аэродинамическими средствамиaerodynamische Verzögerung
торможение без возникновения скачков уплотненияstoßfreie Verzögerung
торможение бортовыми средствамиbordseitige Abbremsung
торможение в атмосфереatmosphärische Abbremsung
торможение в атмосфереatmosphärisch bedingte Abbremsung
торможение в плотных слоях атмосферыatmosphärisches Bremsen
торможение в плотных слоях атмосферыVerlangsamung durch die Atmosphäre
торможение воздушного винтаPropellerbremsung
торможение воздушного винтаLuftschraubenbremsung
торможение воздуха или в воздухеLuftbremsung
торможение воздушными тормозамиLuftbremsung
торможение, вызванное земным тяготениемErdschwerebehinderung
торможение космического корабляRaumfahrzeugbremsung
торможение на орбитеBahnverzögerung
торможение тормозным парашютомFallschirmbremsung
торможение тормозным парашютомFallschirmabbremsung
торможение потокаStrömungsverzögerung
торможение потокаStauwirkung
торможение потокаStauung
торможение при входе в плотные слои атмосферыWiedereintrittsbremsung
торможение путём реверсирования тяги двигателяStrahlbremse
торможение самолёта рулем направленияSchwänzeln
торможение трениемReibungsabbremsung
торможение тягойStrahlbremse
торможение функций организмаVerlangsamung der Körperfunktionen (напр., при переохлаждении)
точка полного торможенияStaupunkt
траектория входа в атмосферу с торможениемBremsbahn
ударное торможениеStoßverzögerung
отрицательное ускорение при торможенииBremsverzögerung
отрицательное ускорение при торможенииBremsbeschleunigung
устройство для торможения тягойSchubbremse
участок полёта с торможениемBremsstrecke
участок торможенияBremsweg
член, обусловливающий торможениеVerzögerungsglied
эксперимент по торможениюBremsungstest
этап торможения КА при приближении к ЗемлеErd-Bremsungsphase
эффект от торможенияBremseffekt

Get short URL