DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing тюрьма | all forms
RussianGerman
бросать в тюрьмуeinbunkern
в результате его посадят в тюрьму.die Folge ist, dass er in den Kahn gesteckt wird. (Andrey Truhachev)
в результате его садят в тюрьмуdie Folge ist, dass er in den Kahn gesteckt wird. (Andrey Truhachev)
в тюрьмеhinter schwedischen Gardinen
в тюрьмеauf Numero Sicher
загреметь в тюрьмуin den Bau fliegen (Abete)
заключать в тюрьмуeinkästeln
заключать в тюрьмуeinkasteln
залететь в тюрьмуim Gefängnis landen (Andrey Truhachev)
запрятать в тюрьмуeinspunden
засадить в тюрьмуeinstecken
оказаться в тюрьмеim Gefängnis landen (Andrey Truhachev)
он получил два года тюрьмыer hat zwei Jahre Gefängnis bekommen
он получил срок 10 лет тюрьмыer hat 10 Jahre Gefängnis gekriegt
очутиться в тюрьмеim Gefängnis landen (Andrey Truhachev)
посадить в тюрьмуeinstecken (ins Gefängnis bringen, zu einer Freiheitsstrafe verurteilen duden.de Dominator_Salvator)
посадить в тюрьмуeinspunden
сажать в тюрьмуeinsperren
сесть в тюрьмуin den Knast einfahren (Andrey Truhachev)
угодить в тюрьмуim Gefängnis landen (Andrey Truhachev)
угодить в тюрьмуin den Knast einfahren (Andrey Truhachev)
упрятать в тюрьмуspünden
упрятать в тюрьмуeinstecken
упрятать в тюрьму кого-либоhinter schwedische Gardinen bringen (Я его в тюрьму упеку! - Den bringe ich hinter schwedische Gardinen. Komparse)