Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing угол | all forms | exact matches only
RussianGerman
азимутальный уголAzimutalwinkel
боевой порядок взвода углом вперёдZugkeil
боевой порядок взвода углом назадZugbreitkeil
боевой порядок "углом вперёд"Keil
боевой порядок углом назадV-Form
боевой порядок углом назадBreitkeil
величина угла возвышенияHöhenrichtwert
вертикальный уголVertikalwinkel
вертикальный угол антенныAntennenhöhenwinkel
вспомогательный угол наводкиHilfsrichtwinkel
выстрел под большим углом возвышенияHochschuss
горизонтальное оперение с малым углом прямой стреловидности передней кромки стабилизатораKeil-Höhenleitwerk
горизонтальный уголSeitenwinkel
горизонтальный угол антенныAntennenseitenwinkel
датчик угла поворотаDrehmelder
движение танка под острым углом к линии фронтаSchrägfahrt
движение под углом 60-90° к направлению стрельбыQuerfahrt (напр., танка)
единица измерения углаWinkeleinheit
зависимость рикошетирования от угла встречиWinkelempfindlichkeit
загиб линии фронта под прямым угломHakenbildung
загиб фланга под прямым угломHakenbildung
заданный истинный путевой уголbeabsichtigter geographischer Wegwinkel
заданный магнитный путевой уголbeabsichtigter Magnetwegwinkel
заданный путевой уголbeabsichtigter Wegwinkel
задний угол свесаhinterer Überhangwinkel
захождение под прямым угломHakenschwenkung
зек определение угла места целиHöhenpeilung
зек привод угла места целиHöhenwinkeltrieb
значение угла возвышенияHöhenrichtwert
значение угла горизонтальной наводкиSeitenrichtwert
изменение углаWinkelveränderung
изменение угла наводкиRichtwinkeländerung
изменение угла наводки при одном полном обороте маховикаRichtwinkeländerung bei einer Handumdrehung
измерение вертикального углаHöhenwinkelmessung
измеритель угла укрытияDeckungswinkelmesser
индикатор азимута и угла местаSichtgerät für Seiten- und Höhenwinkel
индикатор дальности и угла местаSichtgerät für Entfernung und Höhenwinkel
истинный путевой уголgeographischer Wegwinkel
координатный уголMaschenwinkel
крыло с малым углом обратной стреловидностиumgekehrter Keiltragflügel
крыло с малым углом стреловидностиKeiltragflügel
курсовой уголKurswinkel
курсовой угол ветраAngriffswinkel des Windes
курсовой угол ветраEinfallswinkel des Windes
курсовой угол ветраEinfallwinkel des Windes
курсовой угол ветраWinddreieck
курсовой угол воздушной целиKurswinkel des Luftzieles
курсовой угол ориентираKurswinkel des Orientierungspunktes
курсовой угол радиостанцииKurswinkel zum Funkfeuer
курсовой угол радиостанцииKurswinkel der Funkstation
курсовой угол целиAnflugwinkel
летящий под большим курсовым угломquerabfliegend
линейный угол разворотаlineare Vorhaltekurve
максимальный угол возвышенияMaximalerhöhung
максимальный угол поворота стволаSchwenkbereich
механизм углов прицеливанияVisierwinkelvorrichtung (танковой пушки)
наведение с постоянным углом упрежденияLenkung mit konstantem Vorhaltewinkel
наибольший угол поворота ствола в горизонтальной плоскостиSeitenschwenkbereich
начальный угол пускаAnfangsschusswinkel
начальный угол стрельбыAnfangsschusswinkel
общий угол упрежденияGesamtvorhaltewinkel
отвод линии фронта под прямым угломHakenbildung
отвод фланга под прямым угломHakenbildung
отрицательный угол места целиMinus-Geländewinkel
ошибка угла по курсуKurswinkelfehler
пеленгование по углуWinkelpeilung
передний угол свесаvorderer Überhangwinkel
пересечение под прямым угломeinfache Kreuzung
позиция под прямым углом к переднему краюHakenstellung
полный угол вертикальной наводкиvoller Höhenrichtwinkel
полный угол горизонтальной наводкиvoller Seitenrichtwinkel
полёт на за критических углах атакиüberzogener Flug
поправка угла возвышенияHöhenrichtverbesserung
построение углом вперёдVorwärtsstaffelung (Andrey Truhachev)
предбоевой порядок батальона углом вперёдBataillons-Keil
предбоевой порядок батальона углом назадBataillonsbreitkeil
предбоевой порядок танковой роты углом вперёдKompaniekeil
предбоевой порядок танковой роты углом назадKompaniebreitkeil
предбоевой порядок танков углом вперёдPanzerkeil
предбоевой порядок танков углом назадPanzerbreitkeil
предел изменения угла места целиHöhenbegrenzung
предел угла возвышения стволаRohrerhöhungsmöglichkeit
предельный угол возвышения стволаRohrerhöhungsmöglichkeit
прибор для вычисления угла упреждения при торпедной стрельбеTorpedoschusswinkelrechner
прибор для измерения угла поля зренияGesichtsfeldmesser
привод угла места целиHöhenrichtgetriebe
придавать стволу угол возвышенияdas Rohr hochdrehen
продольный угол упрежденияLängsvorhaltewinkel
развёрнутая углом вперёд позицияvorgestaffelte Stellung (Andrey Truhachev)
развёртывание углом вперёдVorwärtsstaffelung (Andrey Truhachev)
расчётный уголRechenwinkel (разворота, РУ)
расчётный угол отклонения руляRudersollwinkel
с большим углом стреловидностиstark gepfeilt
с малым углом стреловидностиleicht gepfeilt
с малым углом стреловидностиmäßig gepfeilt
с ограниченным углом горизонтального поворотаbegrenzt schwenkbar
с очень большим углом стреловидностиextrem gepfeilt
самонаведение с постоянным углом упрежденияSelbstansteuerung bei konstantem Vorhaltewinkel
скорость изменения курсового углаKurswinkelgeschwindigkeit
со средним углом стреловидностиnormal gepfeilt
сомкнутый боевой порядок углом вперёдSpitzkeil
стопорение ствола по углу места целиHöhenzurrung
стрелок из-за углаHeckenschütze (academic.ru Andrey Truhachev)
стрельба на больших углах возвышенияSchießen mit der oberen Winkelgruppe
стрельба на больших углах возвышенияBogenschießen
стрельба при больших углах возвышенияVertikalfeuer
строиться в боевой порядок углом вперёдsich keilförmig gegliedert bereitstellen
строй углом вперёдKeil vorwärts
строй углом назадKeil rückwärts
суммарный угол прицеливанияAufsatzbetrag
табличный уголSchusstafelwinkel
табличный угол паденияschusstafelmäßiger Fallwinkel
торпедный преобразователь курсового углаTorpedo-Zielwinkelwandler
угол бокового упрежденияSeitenwinkelvorhalt
угол бросанияAbgangswinkel (в баллистике)
угол вертикального обстрелаRohrerhöhung
угол вертикального обстрелаsenkrechter Beschusswinkel
угол вертикального обстрелаvertikaler Beschusswinkel
угол вертикального обстрелаRichtfeld der Höhe nach
угол вертикальной наводкиHöhenrichtfeld
угол вертикальной наводкиHöhenrichtfreiheit
угол вертикальной наводкиRichthöhe
угол вертикальной наводкиHöhenrichtwinkel
угол вертикальной наводкиHöhenrichtbereich
угол видимостиSehwinkel
угол визированияVisierwinkel
угол возвращения в атмосферуWiedereintrittswinkel
угол возвышенияHöhenrichtwinkel
угол возвышенияElevation (дула орудия)
угол возвышенияElevationswinkel
угол возвышенияErhöhungswinkel (траектории)
угол возвышения ПУRaketenabschusswinkel
угол возвышения стволаRohrerhöhungswinkel
угол возвышения стволаRohrerhöhung
угол возвышения стволаRohrelevation
угол встречиAuftreffwinkel (в баллистике)
угол встречиAufschlagwinkel (с целью)
угол входаEintrittswinkel (в атмосферу)
угол входа в атмосферуWiedereintrittswinkel
угол входа боевой машины с берега в водуEinfahrwinkel
угол въездаvorderer Überhangwinkel
угол вылетаAbgangsfehlerwinkel (в баллистике)
угол вылетаAbgangsbahnwinkel (в баллистике)
угол выхода из воды на берегAusfahrwinkel (боевой машины)
угол горизонтального обстрелаRichtfeld der Seite nach
угол горизонтального обстрелаwaagerechter Beschusswinkel
угол горизонтального обстрелаhorizontaler Beschusswinkel
угол горизонтального обстрелаSeitenrichtfeld
угол горизонтальной наводкиSeitenrichtwert
угол горизонтальной наводкиSeitenrichtwinkel
угол горизонтальной наводкиSeite
угол действия ветраWindwinkel
угол доворотаSeite
угол захватаSuchwinkel (системы самонаведения)
угол катапультированияSchleuderwinkel
угол конусаKegelwinkel
угол коррекцииKorrekturwinkel
угол крепления крылаFlächenanschlusswinkel
угол крутизны скатаNeigungswinkel des Hanges
угол линии фронтаFrontecke
угол листаBlattecke (карты)
угол магнитного склоненияMissweisungswinkel
угол между двумя направлениямиWinkelablage
угол между станинами лафетаLafettenwinkel
угол места целиLagerwinkel
угол наводкиRichtwinkel
угол наклона к горизонтуTangentenwinkel
угол наклона орбитыBahnneigungswinkel
угол наклона орбитыBahnneigung
угол наклона орбиты спутникаSatellitenbahnwinkel
угол наклона орбиты спутникаSatellitenbahnneigung
угол наклона по отношению к направлению набегающего потокаNeigungswinkel gegen die Anstromrichtung
угол наклона скатаBöschungswinkel
угол наклона скатаBöschungsneigung
угол наклона стволовRohrneigungswinkel (бомбомёта)
угол направленияSeitenwinkel
угол направления стрельбыSchuss-Seitenwinkel
угол направленностиRichtwinkel
угол обстрелаRichtbereich
угол обстрелаRichtfeld
угол сектор обстрелаSchwenkbereich (golowko)
угол обстрелаBeschusswinkel
угол ориентацииOrientierungswinkel
угол отклоненияDeklinationswinkel
угол отклонения от целиZielablage
угол отраженияPrellwinkel
угол паденияEinfall winkel
угол паденияFallwinkel (в баллистике)
угол падения бомбыBombenfallwinkel
угол падения ударной волныEinfallwinkel der Druckwelle
угол падения ударной волныEinfallswinkel der Druckwelle
угол поворота колесLenkeinschlag (автомобиля)
угол подъёмаSteigwinkel
угол подъёмаAufstiegwinkel
угол подъёмаAnstiegwinkel
угол положенияLagewinkel
угол положения корабля противникаGegnerlage
угол поправкиKorrekturwinkel
угол при сближенииAnnäherungswinkel
угол прицеливанияVisierwinkel
угол прицеливанияZielwinkel
угол прицеливанияAufsatzwinkel
угол проходимостиÜberhangwinkel (автомобиля)
угол пускаAbschusswinkel
угол разлёта осколковKegelwinkel der Sprengstücke
угол раскрываÖffnungswinkel (антенны)
угол рассеиванияStreuungswinkel
угол раствора антенныAntennenöffnungswinkel
угол рикошетаPrellwinkel
угол рикошетаAbprallwinkel
угол рикошетированияAbprallwinkel
угол склонения стволаRohrsenkung
угол снижения стволаRohrsenkung
угол стреловидности задней кромкиHinterkantenwinke! (крыла)
угол съездаhinterer Überhangwinkel
угол тангажаTangentenwinkel
угол укрытияDeckungswinkel
угол упрежденияVorhaltemaß
угол упрежденияVoreilwinkel
угол упрежденияVoreilungswinkel
угол установки крылаFlächeneinstellwinkel
угол установки лопасти несущего винта вертолётаRotoranstellung
угол установки сечений лопастиSteigungswinkel (винта изменяемого шага)
угол установки стабилизатораHöhenflosseneinstellung
указатель угла возвышенияHöhenrichtzeiger
фактический истинный путевой уголtatsächlicher geographischer Wegwinkel
фактический компасный путевой уголtatsächlicher Kompasswinkel
фактический магнитный путевой уголtatsächlicher Magnetwegwinkel
фактический путевой уголtatsächlicher Wegwinkel
часовое изменение часового угла в Гринвичеstündliche Änderung des Greenwicher Stundenwinkels
часовой угол светилаsiderischer Winkel
часовой угол светилаSternstundenwinkel
число угла возвышенияHöhenrichtwert
ширoкий клин углом назад боевой порядокBreitkeil (Andrey Truhachev)
шкала углов возвышенияHöhenteilung
шкала углов возвышенияHöhenskala

Get short URL