Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing удаление | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппарат для удаления гратаEntgratapparat (Александр Рыжов)
аппарат для удаления заусенцевEntgratapparat (Александр Рыжов)
арматура для удаления воздухаEntlüftungsarmatur (Лорина)
башня для удаления воздуха из прядильного раствораSpinnturm
выемка в станине для удаления стружкиSpänedurchfallstelle
грохот для удаления земли с клубне- и корнеплодовSchrollensieb
затвор для удаления отходовAusschussweiche (acdolly)
капсула для удаления накипиEntkalkungskapsel (для кофемашины Gaist)
клавиша удаленияDel-Taste
контейнер для удаления стержнейStabentfernungsbehälter (в реакторе)
контурное удаление гратаKonturentgraten (Александр Рыжов)
контурное удаление заусенцевKonturentgraten (Александр Рыжов)
машина для обезглавливания рыбы, удаления части внутренностей и нарезкиNobbing-Maschine
машина для удаления волокна с кокосового орехаKokosentfaserungsmaschine
машина для удаления костейEntgrätmaschine (из рыбы)
машина для удаления косточек у вишенKirschentsteinmaschine
машина для удаления остатка ровницы с ровничных катушекVorgarnspulen-Reinigungsmaschine
машина для удаления сорной растительностиEntkrautungsmaschine
машина для удаления щетиныEnthaarmaschine
машина для удаления щетиныEnthaarungsmaschine
машина для удаления щетиныEntborstungsmaschine
машина для удаления щетиныEntborstmaschine
модуль полного удаления газаVollentgasungsmodul (Лорина)
находится на удалении ausreichend Abstand halten-находится на достаточном удаленииAbstand halten (EHermann)
нож для удаления изоляцииAbisoliermesser (@ndreas)
обезжиривание удаление жиропотаEntfettung (из шерсти)
обезжиривание удаление жиропотаEntfetten (из шерсти)
паста для удаления лакокрасочного покрытияAbbeizpaste
паста для удаления лакокрасочного покрытияAbbeizbrei
прибор для удаления канцелярских скрепокHeftklammern-Entferner
приспособление для разрезания абрикосов и персиков и удаления косточекAprikosen- und Pfirsichaufschneidevorrichtung
приспособление для удаления стружкиSpäneförderanlage (Andrey Truhachev)
приспособление для удаления стружкиSpäneförderer (Shevi)
процесс удаления накипиEntkalkungsprozess (Gaist)
распиловка брёвен на доски после удаления горбылейAnkerverschnitt
релейный блок известителей приближения и удаленияSelbstblockmeldegruppe (поезда)
решётка для удаления воздухаAbluftgitter
система для удаления азотаEntstickungsanlage (nevercallmealex)
система удаления пеплаAsche-Entsorgungssystem (SKY)
скребковый транспортёр для удаления золы и шлакаAschekratzer (из-под топки)
состав для удаления лакокрасочного покрытияAbbeizmittel
средство для герметизации и удаления течей в радиатореKühlerdicht (agascha)
средство для удаления запахаGeruchsbeseitigungsmittel
средство для удаления пятенEntfleckungsmittel
средство для удаления пятенFleckenentfernungsmittel
средство для удаления пятенFleckentfernungsmittel
средство для удаления пятенDetachiermittel
станок для удаления с рельсов наплывов металлаSchienenentgratungsmaschine
тележка для удаления хвостовой частиHeckabzugkarren (ракеты)
трубчатый стол для удаления щетиныRohrenthaarungstisch
удаление белковEnteiweißung
удаление ботвыEntkräutung
удаление ботвыEntblätterung
удаление ветвей со стволов деревьев на корню химическими средствамиchemische Ästung
удаление влагиEntnässen
удаление воды из цилиндраZylinderentwässerung
удаление воздухаEntlüftung
удаление воздухаEntlüften
удаление воздухаLuftentfernung (Andrey Truhachev)
удаление воздуха из системы охлажденияKühlwasserentlüftung (SKY)
удаление газа путём кипяченияAuskochen
удаление газа с помощью высокочастотных полейHochfrequenzentgasung
удаление газовEntgasung
удаление газовEntgasen
удаление газов из котлаKesselentlüftung
удаление гратаEntgraten
удаление грязиAbschlämmung
удаление данныхDatenlöschung (Александр Рыжов)
удаление дымящих продуктовAbrauchen
удаление жиропотаEntschweißen (с шерсти)
удаление запахаGeruchsabscheidung (Nilov)
удаление запахаGeruchsbeseitigung
удаление заусенцевEntgraten
удаление заусенцев по контуруKonturentgraten (Александр Рыжов)
удаление из ткани шишек и других дефектовNoppenreiningen
удаление известиEntkalken
удаление илаAbschlämmung
удаление илаEntschlammen
удаление кислотыEntsäuern
удаление кислотыEntsäuerung
удаление конденсатаKondensatentsorgung (Александр Рыжов)
удаление косточекEntsteinen (из плодов)
удаление кремнияEntsilizierung
удаление кремнияEntsilizieren
удаление крупной пылиGrobentstaubung
удаление лакаEntlackung
удаление лакокрасочных покрытийEntlackung
удаление листьевEntlaubung
удаление листьевEntblätterung
удаление литейных стержнейKernentnahme
удаление марганцаEntmanganung
удаление маслаEntölen
удаление маслаEntölung
удаление медиEntkupferung
удаление навозаEntmisten
удаление навоза из стойлStallentmistung
удаление накипиEntsteinen
удаление накипиAuskochen (в котле)
удаление ненужных данныхMakulatur-Entfernung
удаление облояEntgraten
удаление оболочки кабеляAbmanteln
удаление окалиныEntzundern
удаление окалиныEntkrusten
удаление окалиныEntzunderung
удаление окалины пламенемEntzunderung mittels Sauerstoffbrenners
удаление окалины пламенемZunderentfernung mittels Sauerstoffbrenners
удаление основанияEntlaugung
удаление отложенийEntkrusten
удаление отстояAbschlämmung
удаление отходовSpäneentsorgung (Александр Рыжов)
удаление пескаEntsanden
удаление покрытияEntschichten (Wirk)
удаление покрытияEntplattierung (гальванического)
удаление привкусаGeschmackbeseitigung
удаление пропильной группыDepropylieren
удаление пылиEntstaubung
удаление пятенFleckreinigung
удаление пятенFleckentfernung
удаление пятенFleckenreinigung
удаление пятенFleckenentfernung
удаление ржавчиныEntrosten
удаление ростковEntkeimung (сухого солода)
удаление из жира свободных жирных кислот нейтрализациейNeutralisationsentsäuerung
удаление серыSchwefelntfernung
удаление серыEntschwefeln
удаление серыSchwefelentfernung
удаление серыDesulfuration
удаление серыDesulfurierung
удаление серыEntschwefelung
удаление серыEntschweflung
удаление слизиEntschleimen (напр., с поверхности рыбы)
удаление слизиAbschleimung (с поверхности рыбы)
удаление смазкиEntölen
удаление смазкиEntölung
удаление солейAbsalzung (Александр Рыжов)
удаление солейEntsalzen
удаление солейEntzalzung
удаление солейAbsalzen
удаление сточных водAbwasserbeseitigung
удаление стружекSpanbeseitigung
удаление стружекSpanbeförderung
удаление стружкиSpanabfluss (Александр Рыжов)
удаление стружкиSpäneentsorgung (Александр Рыжов)
удаление стружкиSpanabfuhr
удаление сучьевAufästung (со стволов деревьев)
удаление сучьевÄstung (со стволов деревьев)
удаление сыростиEntfeuchtung
удаление углекислотыEntkarbonisierung
удаление углекислотыEntkohlung
удаление углекислотыEntkohlen
удаление углекислотыEntkarbonisieren
удаление углеродаEntkarbonisierung
удаление углеродаEntkohlung
удаление углеродаEntkohlen
удаление углеродаEntkarbonisieren
удаление чешуиEntschuppen
удаление чешуиEntschuppung
удаление шлакаAbschäumung
удаление шлакаAusschlacken
удаление шлакаAusschlackung
удаление шлакаSchlackenabzug
удаление шлакаAbschlacken
удаление шлакаAbschäumen
удаление шлакаEntschlackung
удаление шлака вручнуюHandentschlackung
удаление шламаSchlämmen
удаление шламаAbschäumen
удаление шламаAbschlämmung
удаление шламаEntschlammung
удаление шламаSchlämmung
удаление шламаAbschäumung
удаление щетиныEnthaaren
удаление щетиныEnthaarung
удаление щёлочиEntlaugung
удалением растворениемHerauslösung
установка для удаления навоза смывомSchwemmentmistungsanlage
установка для удаления навоза смывомSpulentmistungsanlage
установка для удаления окалиныEntzunderungsanlage (ВВладимир)
установка для удаления фоторезистаFotoresist-Stripp-Anlage
устройство для мокрого удаления шлакаNassentschlacker (dolmetscherr)
устройство для удаления воздухаEntlüfter
устройство для удаления гратаEntgratapparat (Александр Рыжов)
устройство для удаления заусенцевEntgratapparat (Александр Рыжов)
устройство для удаления посторонних примесейFremdkörperabscheider
устройство для удаления старой смолкиPechausreiber (из бочек)
устройство для удаления стружкиSpanabfluss (Александр Рыжов)
устройство сбора и удаления стружкиSpänesauger (YuriDDD)
участок удаления поездаStreckenabrückabschnitt
фреза для удаления гратаEntgratfräser (Александр Рыжов)
фреза для удаления заусенцевEntgratfräser (Александр Рыжов)
частичное удаление пылиFraktionsentstaubung
шахта для удаления воздуха из прядильного раствораSpinnturm
шнур для удаления припоя фитильEntlötlitze (wikipedia.org rch)
щётка для удаления заусенцевEntgratbürste (Александр Рыжов)
щёточная скрёбмашина для удаления щетины со свиных шкурSchwarzschalenmaschine
электрохимическое удаление заусенцевelektrochemisches Entgraten (marinik)
электрохимическое удаление заусенцевBadentgraten

Get short URL