DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Meat processing containing удаление | all forms | exact matches only
RussianGerman
конвейер для удаления внутренностей и разделки тушAusschlachtbahn
машина для удаления волосSchabemaschine
машина для удаления свиной шкварыEntschwartungsmaschine
машина для удаления свиной шкуры с остатками жираEntschwartungsmaschine
машина для удаления щетиныSchabemaschine
механическое устройство для удаления навозаEntmistungsanlage
моечная машина и машина для грубого удаления щетины со свиных шкурWasch- und Schwarzschabemaschine
наилучший результат удаления щетиныoptimaler Entborstungseffekt
наилучший эффект удаления щетиныoptimaler Entborstungseffekt
начало удаления щетиныEntborstungsbeginn
недостаточное удаление щетиныungenügendes Entborstung
недостаточное удаление щетиныungenügendes Entborsten
недостаточное удаление щетиныmangelhaftes Entborstung
недостаточное удаление щетиныmangelhaftes Entborsten
неполное удаление щетиныunvollkommenes Entborstung
неполное удаление щетиныunvollkommenes Entborsten
неполное удаление щетиныmangelhaftes Entborstung
неполное удаление щетиныmangelhaftes Entborsten
неудовлетворительное удаление щетиныungenügendes Entborstung
неудовлетворительное удаление щетиныungenügendes Entborsten
нож для удаления волосHaarmesser
нож для удаления жираMesser zum Entfetten
нож для удаления потроховGekrösemesser
нож для удаления щетиныHaarmesser
оперативное удаление одного семенникаSemikastration
оптимальный результат удаления щетиныoptimaler Entborstungseffekt
оптимальный эффект удаления щетиныoptimaler Entborstungseffekt
осторожное удаление гипофизаschonende Hypophysenentnahme
осторожное удаление гипофизаschonende Hypophysenentfernung
очень хороший результат удаления щетиныsehr guter Entborstungseffekt
очень хороший эффект удаления щетиныsehr guter Entborstungseffekt
пневматический аппарат для удаления лёгкихVakuumlungenentferner (при потрошении тушек птицы)
подача инертного газа в консервные банки после удаления воздухаBegasen
подготовка процесса удаления щетиныEntborstungsvorbereitung
полное удаление перьевvollständiges Entfederung (с тушки птицы)
полное удаление перьевvollständiges Entfedern (с тушки птицы)
полное удаление щетиныvollkommenes Entborstung
полное удаление щетиныvollständiges Entborstung
полное удаление щетиныvollständiges Entborsten
полное удаление щетиныvollkommenes Entborsten
полное удаление щетиныvolles Entborstung
полное удаление щетиныvolles Entborsten
почти полное удаление воздухаfast vollständiges Entlüftung
почти полное удаление воздухаfast vollständiges Entlüften
правильное удаление щетиныordnungsgemäßes Entborstung
правильное удаление щетиныordnungsgemäßes Entborsten
продолжительность удаления щетиныEntborstungsdauer
промывание известковых яиц для удаления извести со скорлупыAuskalken der Eier
процесс удаления щетиныEntborstungsvorgang
ребристый гофрированный стол для удаления щетиныRillen-Enthaarungstisch
результат удаления щетиныEntborstungseffekt
скребковый механизм для удаления навоза из стойлаMistschieber
способ удаления щетиныEntborstungsverfahren
тщательное удаление щетиныsorgfältiges Entborstung
тщательное удаление щетиныsorgfältiges Entborsten
удаление внутренностейEingeweidegröße (животных)
удаление внутренностейEingeweideentfernen (животных)
удаление волосяного покроваEntwollen
удаление гипофизаHypophysenentnahme
удаление гипофизаHypophysenentfernung
удаление гипофиза из туши животногоHypophysenentnahme aus dem Tierkörper
удаление гипофиза из туши животногоHypophysenentfernung aus dem Tierkörper
удаление жировых отложенийEntfettung (dolmetscherr)
удаление кишечного содержимогоEntkotung (dolmetscherr)
удаление копытAbhornen
удаление крупного волосаGrobenthaaren
удаление мозгаEnthirnung
удаление мозгаEnthirnen
удаление колбасной оболочкиSchälen
удаление перьевEntfederung
удаление роговHornbeschneiden
удаление роговEnthornen
удаление роговAbhornen
удаление свиной шкварыEntschwartung
удаление свиной шкварыEntschwarten
удаление содержимого кишокAusstreifen des Kotes
удаление содержимого кишокEntkotung (dolmetscherr)
удаление сухожилийEntsehnung
удаление сухожилийEntsehnen
удаление шёрстного покроваEntwollen
удаление щетиныEntborstung
удаление щетиныEntborsten
удаление этикеток с металлических консервных банокDosenetikettenentfernung
удовлетворительное удаление щетиныgenügendes Entborstung
удовлетворительное удаление щетиныgenügendes Entborsten
удовлетворительный результат удаления щетиныausreichender Entborstungseffekt
удовлетворительный эффект удаления щетиныausreichender Entborstungseffekt
устройство для механического удаления костейKnochenziehgerät
хороший результат удаления щетиныguter Entborstungseffekt
хороший эффект удаления щетиныguter Entborstungseffekt
частичное удаление щетиныteilweises Entborstung
частичное удаление щетиныteilweises Entborsten
щипцы для удаления роговEnthornungszange
эффект удаления щетиныEntborstungseffekt