DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Criminal law containing уклонение | all forms | exact matches only
RussianGerman
уклонение от наказанияStrafvereitelung (Цитата: "Die Strafvereitelung ist in § 258 StGB geregelt. Dabei werden sowohl die Vereitelung der Strafverfolgung (Verfolgungsvereitelung, § 258 Abs. 1 StGB) als auch die Vereitelung der Strafvollstreckung (Vollstreckungsvereitelung, § 258 Abs. 2 StGB) erfasst. Beispiele aus der Rechtsprechung (Verfolgungsvereitelung): Verschaffen eines Scheinarbeitsverhältnisses für einen Freigänger; bewusst täuschendes Gesuch um Strafaufschub; bewusst täuschendes Gesuch um Wiederaufnahmeantrag." AlexVas)
уклонение от уголовной ответственностиVermeidung der strafrechtlichen Verantwortung (Лорина)
уклонение от уплаты таможенных платежейHinterziehung von Eingangs- oder Ausgangsabgaben (mirelamoru)