Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Welding containing управление | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматический цикл с управлением от кулачковanschlaggesteuerter Arbeitsablauf
аппарат управленияSchalter
аппарат управленияSchaltgerät
аппарат управленияSchalteinrichtung
барабан селекторного управленияWahltrommel
бесконтактное автоматическое управлениеkontaktlose Steuerung
быстродействующее управлениеSchnellbetätigung
вал управленияSchaltwelle
висячий пульт управленияbewegliches Schaltbrett
гидравлическая линия управленияSteuerleitung
гидравлическая система управленияÖldrucksteuerung
грибок преселективного управленияVorwählknopf
движение управленияSteuerbewegung
двухкоординатное управление движениямиZweiachsensteuerung
двухкромочное гидравлическое управлениеZweikantensteuerungsprinzip
двухкромочное управлениеZweikantensteuerungsprinzip
диск управленияSteuerscheibe
дистанционное управлениеFernlenkung (1. сварочной установкой питания, источником питания)
дистанционное управление движением подачиFern-Vorschubschaltung
задняя бабка с ручным рычажным управлениемHandhebelreitstock
клавишное управлениеDrucktastensteuerung
клапан управленияSteuerungsventil
кнопочное пусковое управлениеDruckanlaßsteuerung
кнопочное управлениеDruckknopfbedienung
контрольный элемент системы управленияPrüfteil der Steuerung
копировальная система управленияKopiersteuerung
копировальная система управленияFühlersteuerung
копировальная система управления движениемKopiersteuerung
коробка управленияSteuerschrank
кулачок управленияSteuerungsnocken
кулачок управленияSchaltkurve
кулачок управленияImpulsnocken
лимб преселективного органа управленияVorwählscheibe
масло в гидравлической цепи управленияSteueröl
масло в цепи управленияSteueröl
механизм преселективного управленияVorschaltgetriebe
механизм управленияSteuergerät
механизм управления переключениямиSchaltsteuerung
механико-гидравлическое управлениеmechanisch-hydraulische Steuerung
мнемонически согласованное управлениеRichtungssinnsteuerung (движение рукоятки совпадает с направлением перемещения узла)
многокулачковая система управленияMehrkurvensystem (токарно-револьверными автоматами)
многоцикловое управлениеMultiprogrammsteuerung
муфта с пневматическим управлениемPressluftkupplung
насос цепи управленияSteuerpumpe
однокнопочное управлениеEinknopfschaltung
однокулачковая система управленияEinkurvensystem
однорукояточное управлениеEinkurbelschaltung
однорукояточное управлениеEinhebelbedienung
панель управленияBetätigungsschalt
панель управленияBedienpult
паровое устройство для управления обратным ходом ползунаDampfrückzugvorrichtung
педаль управленияBedienungspedal
перфолента программного управленияSteuerlochstreifen
пневматическое управлениеDruckluftbetätigung
позиционное автоматическое управлениеPunktsteuerung
позиционное программное управлениеPunktsteuerung
последовательная схема управленияHintereinanderschaltung
последовательность управленияBetätigungsgang
предварительное управлениеVorwählerschaltung
предварительное управлениеVorsteuerung
преселективное управлениеVorwählerschaltung
преселективный орган управленияVorwähleinrichtung
пресс с педальным управлениемFußpendelpresse
пресс с педальным управлениемFußpresse
пресс с педальным управлениемFußhebelpresse
программное управлениеProgrammsteuerung (процессом)
программное управление от магнитной лентыBandsteuerung
программное управление от перфорированной лентыBandsteuerung
программное управление по магнитной лентеMagnetbandsteuerung
программное управление процессомProgrammsteuerung
программное управление процессом дуговой сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газаWIG-Programmsteuerung
программное управление процессом дуговой сварки неплавящимся электродом в среде инертного газаWIG-Programmsteuerung
программное управление с абсолютным отсчётом размеровBezungsmaßsteuerung
программное управление с относительным отсчётом размеровKettenmaßsteuerung
программное управление с предварительным ручным переключением программVorwählprogrammsteuerung
программное управление с предварительным ручным переключением цикловVorwählprogrammsteuerung
программное управление с шаговым искателемKlinkenfeldprogrammsteuerung
пульт управленияSteuerkasten
пульт управленияBedientafel
реверсивное управление бабыBärumkehrsteuerung (молота)
реле управленияDruckrelais
релейное управлениеSchützensteuerung
репетиционная система управленияRepetiersteuerung (с ручной настройкой на обработку первого изделия)
рукоятка управления столомTischsteuerhebel
ручное управлениеHandsteuerung (сварочной машиной)
с прерывистым прямоугольно-контурным программным управлениемstreckengesteuert
с прерывистым прямоугольно-контурным управлениемstreckengesteuert
с управлением от копирного щупаfühlergesteuert
с управлением от кулачковanschlaggesteuert
с цифровым программным управлениемnumerischgesteuert
с цифровым управлениемnumerischgesteuert
с электрическим управлениемelektrisch gesteuert
сварочная машина с дистанционным управлениемfernsteuerbare Schweißmaschine
сварочная машина с дистанционным управлениемSchweißmaschine fernsteuerbare
сварочный автомат с дистанционным управлениемfernsteuerbarer Schweißautomat
сварочный аппарат с дистанционным управлениемfernsteuerbarer Schweißapparat
сварочный выпрямитель с дистанционным управлениемfernsteuerbarer Schweißgleichrichter
сварочный генератор с дистанционным управлениемfernsteuerbarer Schweißgenerator
сварочный трансформатор с дистанционным управлениемfernsteuerbarer Schweißtransformator
синэргетическое управлениеsynergetische Steuerung (Nilov)
система кнопочного управленияDruckknopfschaltung
система кнопочного управленияDruckknopfbedienung
система кнопочного управленияDruckknopfsteuerung
система кнопочного управленияDruckknopfbetätigung
система рычагов управленияSchaltgestänge
система управленияSteuergerät
система управления с геометрическим замыканиемFormschlusssteuerung
система управления автоматами с одним распределительным валомEinwellensteuerung
система управления с цилиндрическими кулачкамиTrommelkurvenschaltung
система управления ускоренным ходомEilgangsteuerung
скоростное управлениеSchnellbetätigung
следящая система управленияNachlaufsteuerung
следящая система управленияNachlaufsystem
следящая система управленияKontaktfühler-Nachformsystem
следящая система управленияNachlaufregelung
следящая система управленияFolgesystem
станок с позиционным программным управлениемpunktgesteuerte Werkzeugmaschine
станок с программным управлением по перфолентеlochstreifengesteuerte Werkzeugmaschine
тиратронное управлениеThyratronsteuerung (сварочной машины)
трёхкоординатное управлениеDreiachsensteuerung
тяга управленияSchaltstange
унифицированный узел управленияSteuerungseinheit
унифицированный узел управленияSteuereinheit
управление без нагрузок на регулирующих органахlastlose Steuerung
управление выводом данных для ЭВМEinsteuern
управление газорезательной машиной посредством магнитного роликаMagnetrollensteuerung
управление движением по копируTastersteuerung
управление длительностью сваркиSchweißzeitsteuerung
управление, зависимое от напряжения на дугеSchweißspannungssteuerung (напр., скоростью подачи проволоки)
управление золотникомSchiebersteuerung
управление молотаHammersteuerung
управление от магнитной лентыBandsteuerung
управление от перфорированной лентыBandsteuerung
управление процессом по заданной программеProgrammsteuerung
управление по команде от счётчикаZählgerätesteuerung
управление по копируformabhängige Steuerung
управление по копируTastersteuerung
управление по перфокартамLochkartensteuerung
управление по перфолентеLochstreifensteuerung
управление по перфолентеLochbandsteuerung
управление подачей на глубинуZustellsteuerung
управление подачей на глубинуTiefensteuerung
управление процессом по заданной программеProgrammsteuerung
управление процессом шлифованияSchleifsteuerung
управление режимом печиOfenführung
управление с обратной связьюprüfungsabhängige Steuerung
управление с относительным отсчётом размеровKettenmaßsteuerung
управление с программированием точекPunktsteuerung
управление сварочной головкойSchweißkopfsteuerung
управление сварочной дугойLichtbogensteuerung
управление сварочной машинойSchweißmaschinensteuerung
управление сварочным токомSchweißstromsteuerung
управление суппортомSupportsteuerung
устройство для программного управления сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газаWolfram-Inertgas-Programmsteuerung
устройство для программного управления сваркой неплавящимся электродом в среде инертного газаWolfram-Inertgas-Programmsteuerung
устройство, имитирующее систему управленияSteuerungssimulator
устройство, моделирующее систему управленияSteuerungssimulator
устройство управленияSchaltgerät
устройство управленияSchalteinrichtung
цифровое программное управлениеNumerik-Steuerung
цифровое программное управлениеComputer-Steuerung
цифровое управлениеNumerik-Steuerung
числовое программное управлениеnumerische Steuerung
числовое программное управлениеComputer-Steuerung
шкаф управления сваркойSchweißkoffer (CerbeRus73)
штекерная панель программного управленияProgrammsteckerfeld
электрогидравлическое управлениеelektrisch-hydraulische Steuerung
электрокопировальная система управленияElektrofühlersteuerung
электронное управлениеElektronenröhrensteuerung

Get short URL