Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Hydraulics containing управление | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийное ручное управлениеHandnotbetätigung
аварийное управлениеNotbetätigung
аппарат первого каскада управленияVorsteuergerät
блок управленияSteueraggregat
блок управленияSteuersäule
блок управленияVentilgruppe
блок управленияVentileinheit
блок управленияVentilblock
блок управленияSteuerung
блок управленияBlocksteuergerät
вид управленияBetätigungsart
внешнее управлениеFremdvorsteuerung
воздух для линии управленияVorsteuerluft
вспомогательная линия управленияHilfssteuerleitung
вспомогательная система управленияHilfssteuerung
вспомогательная система управленияHilfssteuerkreislauf
вспомогательное управлениеVorsteuerung
вспомогательное устройство управленияHilfssteuerung
вспомогательный контур управленияHilfssteuerkreislauf
вход сигнала управленияSteuereingang
гидравлическая система управленияSteuerölkreis
гидравлический контур управленияSteuerölkreis
давление управленияVorsteuerdruck
давление управленияSteuerdruck
двухскоростное управление подачейVorschub-Eilgangsteuerung
дистанционное управление насосомPumpenfernsteuerung
дроссель первого каскада управленияVorsteuerdrossel
дроссельное управлениеQuerschnittsflächensteuerung
дроссельное устройство управленияDrosselkontrolleinheit
звено управленияBetätigungsglied
канавка для прецизионного управленияFeinsteuernut
канал дистанционного управленияFernsteueranschluss
канал управленияSteuerleitung
клапан гидравлической цепи управленияVentil Steueröl (Mäxchen)
клапан с импульсным управлениемImpulssteuerventil
клапан с управлением от кулачкаNockenventil
колонка управленияStellmotoraufsatz
комбинированное управлениеKombinationssteuerung
контур управленияSteuerkreislauf
линия управленияVorsteuerleitung
линия управленияSteuerkanal
масло в линии управленияSteueröl
масло в системе управленияSteueröl
механизм управленияStelleinheit (аппарата)
механизм управления аппаратомVentilbetätigung
механизм управления клапаномVentilbetätigung
механическое управление аппаратомmechanische Ventilbetätigung
механическое управление клапаномmechanische Ventilbetätigung
мощность сигнала управленияSteuerleistung
насос с ручным управлениемPumpe mit Handverstellung
насос с управлением от сервоклапанаServopumpe
насос со следящим управлениемServopumpe
насос со следящим управлениемPumpe mit Servoverstellung
непрямое управлениеVorsteuerung
номинальный ток управленияNennstrom
паз для прецизионного управленияFeinsteuernut
первый каскад управленияVorsteuerstufe
первый каскад управленияVorsteuereinheit
пилотное управлениеVorsteuerung
пилотное управление аппаратом управление аппаратом от вспомогательного аппаратаVentilvorsteuerung
пилотное управление аппаратом управление аппаратом от вспомогательного клапанаVentilvorsteuerung
пилотное управление клапаном управление аппаратом от вспомогательного аппаратаVentilvorsteuerung
пилотное управление клапаном управление аппаратом от вспомогательного клапанаVentilvorsteuerung
плоскость поворота рычага управленияSchaltebene
пневматическое управлениеpneumatische Steuerung
позиционное управлениеLagesteuerung
постороннее управлениеFremdvorsteuerung
постороннее управлениеFremdsteuerung
поток в каскаде управленияVorsteuerölstrom
поток в каскаде управленияVorsteueröl
поток управленияVorsteuerölstrom
поток управленияVorsteueröl
вспомогательный поток управленияHilfssteuerstrom
присоединение вспомогательной линии управленияHilfssteueranschluss
присоединение дистанционного управленияFernsteueranschluss
присоединение линии управленияSteuerölanschluss
присоединение линии управленияSteueranschluss
распределитель с гидравлическим управлениемWegeventil mit hydraulischer Betätigung
распределитель с ручным кнопочным управлениемWegeventil mit Druckknopfbetätigung
распределитель с кулачковым управлениемWegeventil mit Rollenstößel-Betätigung (через толкатель с роликом)
распределитель с механическим управлениемWegeventil mit mechanischer Betätigung
распределитель с ручным аварийным управлениемWegeventil mit Notbetätigung
распределитель с ручным управлениемWegeventil mit Handhebel-Betätigung
распределитель с ручным управлениемWegeventil mit Hand-Betätigung
распределитель с управлением от кулачка через роликRollenhebelventil
распределитель с электрогидравлическим управлениемWegeventil mit elektrohydraulischer Betätigung
расход в каскаде управленияVorsteuerölstrom
расход в каскаде управленияVorsteueröl
расход масла в линии управленияSteuerölmenge
регулируемый гидропривод с программным управлениемprogrammgesteuerter hydro- oder pneumostatischer Antrieb
регулируемый пневмопривод с программным управлениемprogrammgesteuerter hydro- oder pneumostatischer Antrieb
рулевое управление с гидроусилителемHydrolenkung
ручное управление аппаратомmanuelle Ventilbetätigung
ручное управление клапаномmanuelle Ventilbetätigung
рычаг ножного управленияFußschalthebel
рычаг управленияRegelhebel
с внешним управлениемfremdgesteuert
с дифференциальным управлениемdifferentialgesteuert
с мембранным управлениемmembranbetätigt
с непосредственным управлениемdirektgesteuert
с посторонним управлениемfremdgesteuert
с собственным управлениемeigengesteuert
с управлением от вспомогательного потокаfremdgesteuert
с управлением от кулачкаnockenbetätigt
с управлением от основного потокаeigengesteuert
с управлением по давлениюdruckgesteuert
с управлением по копируlinealgesteuert
с управлением по копируfühlergesteuert
с управлением по перемещениюwegegesteuert
секционный блок управленияVentilbatterie
секционный блок управленияSteuerbatterie
сервопривод рулевого управленияServolenkung
сигнал управленияBefehlssigrial
система дистанционного управленияFernstellsystem
система управленияSteuerkreislauf
система управленияSteuerkreis
следящее управлениеServosteuerung
следящее устройство управленияServostelleinrichtung
следящий привод управленияServoverstellung
следящий привод управленияServostelleinrichtung
слив потока управленияVorsteueraböl
слив системы управленияSteuerölablauf (в распределителе)
сливной поток управленияVorsteueraböl
собственное управлениеEigensteuerung
струйная система управленияFluidiksteuerung
ток управленияEingangsstrom (сервоклапана)
узел управленияStelleinheit (аппарата)
узел управления аппаратомVentilbetätigung
узел управления клапаномVentilbetätigung
узел управления с возвратной пружинойFederstelleinheit
управление аппаратомVentilbetätigung
управление в зависимости от давленияDrucksteuerung
управление импульсамиImpulssteuerung
управление каналом подпораZulaufregelung (у клапана есть канал дополнительного подпора, но использовать его можно только при условии установки распределителя на этом канале sergitschko)
управление клапаномVentilbetätigung
управление одной рукояткойEinhebelsteuerung
управление от вспомогательного потокаFremdvorsteuerung
управление от вспомогательного потокаäußere Vorsteuerung
управление от вспомогательного потокаFremdsteuerung
управление от основного потокаinnere Vorsteuerung
управление от основного потокаEigensteuerung
управление перемещениемVorschubsteuerung
управление по давлениюDruckvorsteuerung
управление по давлениюDrucksteuerung
управление по давлениюDruckkompensationssteuerung
управление по дифференциальной схемеDifferenzflächenvorsteuerung (аппаратом, клапаном)
управление по крутящему моментуDrehmomentregelung
управление по перепаду давленийDifferenzdruckvorsteuerung
управление по положениюLagesteuerung
управление по ускорениюBeschleunigungsregelung
управление подачей насосаPumpensteuerung
управление потокомStromsteuerung
управление потоком в ответвленииAbzweigstromsteuerung
управление производительностью насосаPumpensteuerung
управление с помощью маховичкаHandradsteuerung
управление с серводействиемVorsteuerung
управление с серводействиемServosteuerung
управление цилиндромZylindersteuerung
усилитель с управлением пограничным слоемWandstrahlverstärker
усилитель с управлением пограничным слоемWandhaftungsfluidicverstärker
устройство управленияBetätigungseinrichtung
фильтр гидравлической системы управленияSteuerölfilter (podkustik)
цепь управленияSteuerschaltung
цикл с ручным управлениемmanueller Zyklus
электрогидравлическое управлениеmagnetgesteuerte Vorsteuerung
электромагнитное управлениеMagnetsteuerung
электропневматическое управлениеmagnetgesteuerte Vorsteuerung

Get short URL