устройство

Russian ⇄

Terms for subject Military containing устройство | all forms | exact matches only

Russian	German
автономное радиометрическое устройство контроля посадки	autonomer Landungsmonitor
антенное устройство ведущего луча	Leitstrahlantennenanlage
аппарельное устройство десантного корабля	Landungsklappeneinrichtung
арифметическое устройство с фиксированной запятой	Festkommaeinheit
быстродействующее устройство для считывания с перфолент	Lochstreifenschneileser
внешнее устройство ввода	Eingabeperipherie (данных)
выносное устройство для подстройки антенны	fernbedienbares Antennenanpassungsgerät
выстреливающее устройство для раскрытия парашюта	Schirmentfaltungskanone
вычислительное устройство системы наведения	Einlenkrechner
вычислительное устройство системы управления	Lenkcomputer
вычислительное устройство спутника	Satellitenrechner
выя электронное устройство для считывания цифр	clektronische Ziffernlesegerät
запоминающее устройство вычислительной машины	Maschinenspeicher
запоминающее устройство для хранения программ	Programmspeicher
запоминающее устройство магазинного типа	Nachrückspeicher
запоминающее устройство на магнитном барабане	Trommelspeicher
запоминающее устройство на дисках	Scheibenspeicher
запоминающее устройство на криотронах	Kryotronspeicher
запоминающее устройство на магнитной ленте	Magnetbanddatenspeicher
запоминающее устройство на магнитных дисках	Magnetscheibenspeicher
запоминающее устройство на магнитных картах	Magnetkartenspeicher
запоминающее устройство на магнитных стержнях	Magnetstäbchenspeicher
запоминающее устройство на магнитных платах	Platten-Speicher
запоминающее устройство на магнитных платах	Schreibplattenspeicher
запоминающее устройство на магнитных платах	Platteneinheit
запоминающее устройство на тонких плёнках	Filmspeicher
запоминающее устройство на магнитных сердечниках	Kernspeicher
запоминающее устройство на магнитных сердечниках большой ёмкости	Großkernspeicher
запоминающее устройство на ферромагнитной ленте	Magnetbandspeicher
запоминающее устройство на ферромагнитной ленте	Magnetbanddatenspeicher
запоминающее устройство параллельного типа	Parallelspeicher
запоминающее устройство с последовательной выборкой	Sequenzspeicher
запоминающее устройство с произвольным обращением	Randomspeicher
оперативное запоминающее устройство сверхбольшой ёмкости	Massenspeicher
запоминающее устройство сумм	Summenspeicher
запоминающее устройство хранения команд управления	Steuerbefehlspeicher
зарядное устройство аккумуляторной батареи	Batterieladegerät
зарядное устройство для аккумуляторов	Sammlerladevorrichtung
зек счётно-решающее устройство системы перехвата цели	Zielabfang-Rechenanlage
перфо карточное устройство многоцелевого назначения	Mehrfunktions-Karteneinheit
комбинированное счётно-решающее устройство для обработки данных целеуказания и управления артиллерийским огнем	Artillerie-Daten-Lageund Einsatz-Rechnerverbund
компактное автоматическое устройство для поиска	kompakte Einrichtung zum Wiederauffinden von Informationen (информации)
магнитное устройство для считывания знаков	magnetischer Zeichenleser
механическое устройство дистанционного управления	telemechanische Anlage
натяжное устройство гусеничной цепи	Raupenspanner
оконечное устройство для обработки данных	Datenendeinrichtung
оптическое считывающее устройство для плёнок	optische Abtastungseinrichtung für Filme optisches Filmabtastgerät
переговорное устройство для связи экипажа танка с танковым десантом	Außenbordsprechgerät
передающее устройство перфорированной телеграфной ленты	Fernschreib-Lochstreifensender
плёночное запоминающее устройство, запоминающее устройство на тонких плёнках	Schichtspeicher
подрывное устройство натяжного действия	Spanndrahtmittel
приказ на устройство заграждений	Sperrbefehl
ракетное устройство спасения космонавтов	Rettungs-Raketenvorrichtung (в случае аварии)
сигнальное устройство пожарной тревоги	Feuerlöschalarmanlage
сигнальное устройство пожарной тревоги	Feueralarmanlage
смонтированное из деталей устройство, находящееся в рабочем состоянии	Endgerät
смонтированное из узлов устройство, находящееся в рабочем состоянии	Endgerät
спусковое устройство орудия	Geschützabfeuerungsanlage
спусковое устройство орудия	Geschützabfeuerung
спусковое устройство пистолета	Pistolenabzugsvorrichtung
стреляющее устройство орудия	Geschützabfeuerungsanlage
стреляющее устройство орудия	Geschützabfeuerung
счётно-решающее устройство для определения упреждения	Vorhaltrechengerät
счётно-решающее устройство для определения упреждения	Vorhalterechner
счётно-решающее устройство для определения упреждения	Vorhaltberechner
счётно-решающее устройство для определения упреждённых координат	Vorhalterechner
счётно-решающее устройство для определения упреждённых координат	Vorhaltrechengerät
счётно-решающее устройство для определения упреждённых координат	Vorhaltberechner
счётно-решающее устройство, контролирующее положение летательного аппарата в полёте	Fluglagerechner
счётно-решающее устройство общего назначения	Allgemeinrechner
тепловое устройство самонаведения	thermische Zielsucheinrichtung
унифицированное счётно-решающее устройство управления огнем	Feuerleiteinheitsrechengerät
устройство аварийного слива	Schnellentleerer (топлива)
устройство аварийного слива	Schnellablaßvorrichtung (топлива)
устройство автоматического управления	Selbststeuereinrichtung
устройство автоматической смены мишеней	Scheibenapparat
устройство блиндажей	Unterstandsbau
устройство ввода	Eingabewerk (данных)
устройство ввода	Eingabegerät (данных)
устройство ввода данных в систему	Systemeingabeeinheit
устройство ввода и вывода	Eingabe-Ausgabegerät (данных)
устройство ввода-вывода	Ein- und Ausgabegerät
устройство взрывателя	Zünderaufbau
устройство визуального отображения данных	Datensichtgerät
устройство визуальной индикации данных	Datensichtgerät
устройство, воспринимающее изображение	Bildfänger
устройство вывода данных РЛС	Ausgabeeinrichtung der Funkmessstation
устройство дежурного освещения	Nachtbeleuchtungsvorrichtung
устройство дежурного освещения	Nachtbeleuchtungsanlage
устройство дистанционного регулирования	Fernregler
устройство дистанционного телеуправления	Fernsteuerungseinrichtung
устройство дистанционного телеуправления	Fernsteuerungsanlage
устройство дистанционного управления	Fernsteuerungseinrichtung
устройство дистанционного управления	Fernsteuerungsanlage
устройство дистанционной сигнализации	Fernmelder
устройство дистанционной сигнализации	Fernmeldeanlage
устройство дистанционной телесигнализации	Fernmelder
устройство дистанционной телесигнализации	Fernmeldeanlage
устройство для автоматической смены двенадцати мишеней	Zwölfscheibenapparat
устройство для ввода карт	Kartenzuführung
устройство для ввода перфокарт	Kartenzuführung
устройство для двусторонней групповой телефонной связи	Konferenzschaltung
устройство для дозаправки топливом в воздухе	Lufttankgerät
устройство для дозаправки топливом в воздухе	Lufttankanlage
устройство для запуска шара-пилота	Pilotballonaufstieggerät
устройство для зарядки	Aufladevorrichtung (напр., аккумулятора)
устройство для извлечения и обезвреживания	Entschärfeeinrichtung (боеприпасов)
устройство для боевого использования	Einsatzanlage
устройство для крепления авиационных пушек	Kanonenaufnahmevorrichtung
устройство для наполнения	Füllvorrichtung
вычислительное устройство для обработки данных	datenverarbeitendes Gerät
устройство для отбора	Entnahmevorrichtung (проб)
устройство для передачи изображения	Bildübertragungsanlage
устройство для перезарядки торпедных аппаратов	Rohrmaschine (на подводной лодке)
устройство для переключения системы сопл	Düsenschalter
устройство для перетягивания мишеней по полигону	Scheibenzuganlage
устройство для погружения	Tauchanlage (подводной лодки)
устройство для автоматической подачи патронов	Mehrladeeinrichtung
устройство для подачи сигнала тревоги	Alarmeinrichtung
устройство для подачи сигнала тревоги	Alarmvorrichtung
устройство для подачи сигнала тревоги	Alarmgerät
устройство для подачи сигнала тревоги	Alarmanlage
устройство для подслушивания	Mithörvorrichtung
устройство для предварительного подогрева двигателя	Motorvorwärmeeinrichtung
устройство для боевого применения	Einsatzanlage
устройство для проверки качества воды	Wasserüberwachungsanlage
устройство для разминирования	Minenräumvorrichtung
устройство для разрезания кабелей	Kabelguillotine (при разделении ступеней ракеты)
устройство для раскрытия	Öffnungsvorrichtung (парашюта)
устройство для реверсирования тяги	Schubumkehrer
устройство для сбрасывания	Abwurfgerät
устройство для сбрасывания мин	Minenwurfeinrichtung
устройство для снаряжения	Füllvorrichtung
устройство для совмещения радиолокационного изображения с картой	Kartenauswerteanlage
устройство для создания плавучести	Schwimmausrüstung
устройство для стрельбы холостыми патронами	Platzpatronengerät
устройство для считывания и перфорации карт	Lesestanzer
устройство для считывания и перфорации карт	Lesestanzeinheit
устройство для траления	Minenräumeinrichtung
устройство для увеличения подъёмной силы	auftriebserhöhendes Mittel
устройство для управления боем	Kampfführungsanlage
устройство для установки ракеты в вертикальное положение	Aufrichtevorrichtung
устройство для шлюзования	Ausgangsschleuse (напр., личного состава из подводной лодки)
устройство заграждений	Sperrenbau
устройство заграждений	Sperrmaßnahme
устройство заграждений	Anlage von Sperren
устройство заграждений	Sperrenlegung
устройство заграждений	Sperreinsatz
устройство заграждений	Sperrarbeit
устройство заряда	Ladungsaufbau
устройство и преодоление заграждений	Sperrdienst
устройство, исключающее возможность перехвата	Abhörsicherungsgerät
устройство, исключающее возможность подслушивания	Abhörsicherungsgerät
устройство копирования перфокарт	Lochkartendoppler
устройство макетов и ложных сооружений	negative Tarnung
устройство материальной части артиллерии	Geschützmechanik
устройство мишеней	Zielbau
устройство на работу инвалидов и выздоравливающих	berufliche Rehabilitation (получивших увечья на военной службе)
устройство ночного освещения	Nachtbeleuchtungsvorrichtung
устройство ночного освещения	Nachtbeleuchtungsanlage
устройство обработки	Verarbeitungseinrichtung (данных)
устройство обработки	Verarbeitungseinheit (данных)
устройство для обработки данных	Datenverarbeitungsgerät
устройство для обработки данных	Datenverarbeitungsanlage
устройство обработки карт	Karteneinheit
устройство обработки перфокарт	Karteneinheit
сигнальное устройство оповещения	Warnvorrichtung
сигнальное устройство оповещения	Warnanlage
устройство орудия	Geschützaufbau
устройство ПАЗ	Kernwaffenschutzanlage
устройство памяти на дисках	Scheibenspeicher
устройство передачи данных и телеуправления	Datenübertragungs- und Fernwirkanlage
устройство для передачи команд	Kommandoübertragungsanlage
устройство для перемотки перфоленты	Lochstreifenaufwickelmaschine
устройство подавления помех	Störbefreiungsgerät
устройство подачи команд	Kommandoabgabeeinrichtung
устройство подводного наблюдения	Unterwasserortungsanlage
устройство подключения	Anschlussgerät
устройство для подстройки антенны	Antennenanpassungsgerät
устройство пожарной сигнализации	Feuerwarnanlage
устройство пожарной сигнализации	Feuermeldeanlage
устройство оборудование позиции оборонительной полосы	Stellungsbau (Nick Kazakov)
устройство проволочного заграждения	Bau einer Drahtsperre (Raz_Sv)
устройство проволочных заграждений	Drahtlegen
устройство противоскольжения	Gleitschutzvorrichtung
устройство противоскольжения	Gleitschutz
устройство пули	Geschossaufbau
устройство радиоэлектронного противодействия	Elektronikstöranlage
устройство ракеты	Raketenaufbau
устройство РДП	Unterwasserfahrausrüstung
устройство регистрации данных	Datenerfassungsgerät
устройство самонаведения	Zielsucher
устройство сбора данных	Datenerfassungsgerät
устройство сбора и предварительной обработки	Erfassungseinheit (информации)
устройство связи	Verbindungsanlage
устройство снаряда	Geschossaufbau
устройство сопровождения целей	Zielbegleiteinrichtung
устройство сравнения	Vergleicher
устройство считывания ленты	Druckstreifenleser
устройство для считывания с карт	Kartenabtaster
устройство для считывания с карт	Kartenleser
устройство для считывания с карт	Kartenabfühler
устройство для считывания с магнитной ленты	Magnetbandleser
устройство для считывания с магнитных карт	Magnetkartenleser
устройство для считывания с перфокарт	Kartenabtaster
устройство для считывания с перфокарт	Kartenleser
устройство для считывания с перфокарт	Lochkartenabfühler
устройство для считывания с перфокарт	Lochkartenableseeinrichtung
устройство для считывания с перфокарт	Lochkartenabtaster
устройство для считывания с перфокарт	Lochkartenleser
устройство для считывания с перфокарт	Kartenabfühler
устройство для считывания с перфолент	Lochbandleser
устройство для считывания с перфолент	Lochstreifenabtaster
устройство для считывания с перфолент	Lochstreifenleser
устройство для считывания с перфолент	Lochbandlesegerät
устройство для считывания с перфолент	Lochbandabtaster
устройство для считывания с ферромагнитной ленты	Magnetbandleser
устройство узкоцелевого назначения	Einzweckgerät
устройство укрытий	Deckungsbau
устройство управления	Leiteinrichtung
устройство управления	Steuerungsanlage
устройство управления	Lenkeinrichtung
устройство управления	Leitanlage
устройство управления	Bedienungsvorrichtung
устройство управления противолодочной стрельбой	U-Jagdfeuerleitanlage
устройство устранения помех	Störbefreiungsgerät
устройство централизованного регулирования давления воздуха в шинах	Reifendruckregelanlage
устройство централизованного регулирования давления воздуха в шинах	zentrale Reifenfüllanlage
устройство ядерного заряда	Kernladungsaufbau
центральное устройство ЭВМ	zentrale Verarbeitungseinheit einer Datenverarbeitungsanlage
эжекционное устройство для продувки канала ствола	Rauchabsauger
эжекционное устройство пушки	Rauchabsauger (Andrey Truhachev)
электронное вычислительное устройство для обработки данных	EDPM-Anlage

Get short URL