DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing устройство | all forms | exact matches only
RussianGerman
встряхивающее устройство для электрического фильтраDrahtklopfvorrichtung
дистанционное устройство для управления электровозом при погрузке составаZugverholeinrichtung
клиново-натяжное устройство для насадки пресс-формыAuftreibevorrichtung
комбинированное устройство для улавливания пыли сухим и мокрым способомtrocken-nasse Verbundanlage
наблюдательное контрольное устройство в кабине машинистаFührerüberwachungseinrichtung
натяжное устройство с противовесомGewichtsspannvorrichtung
пневматическое устройство для опрокидыванияPressluft-Kippeinrichtung (вагонов или вагонеток)
погрузочно-дозировочное устройство шахтноеGruben-Lade- und- Dosiervorrichtung
подвесное устройство бадьиKübelgehänge (LaraNikolskaya)
подвесное устройство бадьиKübelgeschirr (LaraNikolskaya)
посадочное устройство с роликовыми кулакамиRollenaufsetzvorrichtung
предохранительное устройство при обрыве гибких тягDrahtbruchsicherung
предохранительное устройство цепного барабанаTurassicherung
прицепное устройство хвостового канатаUnterseilgeschirr
разгрузочное устройство воронки для лигнитаSpänerumpfauslauf
разгрузочное устройство с возвратно-движущимся выталкивающим штокомTischknüppelentleerung
стопорное устройство для вагонетокWagenaufhalter
устройство для автоматической разгрузкиSelbstentlader (напр., вагонетки на отвале)
устройство для боковой разгрузкиseitlicher Auslauf
устройство для дозировкиDosierungseinrichtung
устройство для забивкиAbtreibevorrichtung (шпунтов, свай)
устройство для загрузки ленточного конвейераBandaufgabe
устройство для загрузки колосниковой решёткиRostbeschickungsanlage
устройство для зарядки аккумуляторовAkkumulatorenladeeinrichtung
устройство для засыпкиEintrageapparat
устройство для извлечения крепиRaubvorrichtung
устройство для извлечения крепи с безопасного расстоянияFernraubvorrichtung
устройство для изменения направления движения вентиляционной струиWetterumstellvorrichtung
устройство для изменения направления движения вентиляционной струиWetterumkehrvorrichtung
устройство для нагнетания воды в пластTränkgerät
устройство для нагнетания воды в угольный пластStoßtränkgerät (с целью его увлажнения или некоторого разрыхления)
устройство для намываSpüleinrichtung (грунта)
устройство для направления брикетной ленты из кольцевого прессаBrikettestrangführung
устройство для насадки формыAuftreibevorrichtung
устройство для натяжения цепиKettenspannvorrichtung
устройство для опрокидывания вагонеток с породойBergekipper
устройство для опрокидывания ковшаAbwurfseinrichtung
устройство для осаждения пылиStaubniederschlagsanlage
устройство для освобождения тормозаBremslüfter
устройство для отвода грунтовых водGrundwasserabflussanlage
устройство для перестановки нажимной плиты брикетного прессаZungenstellvorrichtung
устройство для погрузки пылиStaubverladung
устройство для подачиVorschubeinrichtung
устройство для подачи угляBekohlungsvorrichtung
устройство для подачи угляBekohlungsanlage
устройство для подтягивания вагонетокVorziehvorrichtung
устройство для подтягивания вагоновVorzieher (под нагрузкой)
устройство для подъёма и опускания стрелыSchließe (экскаватора)
устройство для покрытия брикета эмульсией способом погруженияTauchmaschine
устройство для притока воздухаLuftförderer
устройство для промывки рудыAbspülvorrichtung
устройство для пылеулавливанияStaubauffangvorrichtung
устройство для разгрузки сбрасываниемSturzvorrichtung
устройство для разгрузки черпаковEimerentladerumpf (экскаватора)
устройство для сбрасыванияAbwurfseinrichtung (пустой породы)
устройство для сбрасывания материала с конвейераAbwurfvorrichtung
устройство для сигнализации тревогиAlarmeinrichtung
устройство для смены черпаковой цепиEimerkettenaustauschgerät
устройство для транспортировки горной породыBergefördereinrichtung
устройство для транспортировки пылиStaubfördereinrichtung
устройство для улавливания шахтных вагонетокWagenfangvorrichtung (в наклонных горных выработках)
устройство для циркуляции воздухаLuftumwälzer
устройство защиты от аварийных режимов в распределительных сетяхEinrichtung für Schutz gegen Notbetriebe in Verteilungsnetsen
устройство зинкверкаSinkwerksanlage
устройство зумпфаSumpfanlage
устройство опускной крепиSenkschachtanlage
устройство дощатого пола на почве горной выработкиAndielen der Sohle
устройство столбовPfeilervorrichtung
устройство ступенчатых водопонизительных колодцевStaffelung
устройство целиковPfeilervorrichtung
устройство ярусных водопонизительных колодцевStaffelung
ходовое устройство экскаваторной вскрышной опоры транспортно-отвального мостаbaggerseitiges Fahrwerk
центральное устройство для подачи сигналов тревогиAlarmzentrale
электрогидравлическое тормозное устройство "ЭЛЬДРО"Eldrobremslüfter