Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Energy industry containing ходовой | all forms | exact matches only
RussianGerman
балансир ходовой тележкиFahrwerksschwinge
балансир ходовой частиRadschwinge (крупного экскаватора, мостового перегружателя и др.)
балансир тележка ходовых колёсLaufradschwinge
балансир ходовых колёсUnterwagen (мостового перегружателя)
балансир ходовых колёсSchemelwagen
балансир ходовых колёсRadschemel
балансир тележка ходовых колёсLaufradschemel
безребордный ходовой катокspurkranzlose Laufrolle
безребордный ходовой катокglatte Laufrolle
вал ходового колесаLaufradwelle
ведущая ходовая тележкаTreibdrehgestell
ведущее ходовое колесоAntriebslaufrad
гусеничная ходовая тележкаRaupenunterwagen
гусеничная ходовая частьRaupenunterwagen
гусеничное ходовое оборудованиеRaupenfahrwerk
давление на ходовое колесоLaufraddruck
двигатель ходового механизмаFahrmotor
двухребордный ходовой катокzweikränzige Laufrolle
длительное ходовое положениеDauerfahrstellung
зазор ходовой посадкиLaufspiel
колёсно-гусеничный ходовой механизмRadraupenfahrwerk
коэффициент полезного действия ходового винтаSpindelwirkungsgrad
КПД ходового винтаSpindelwirkungsgrad
металлоконструкция ходовой частиFahrgerüst
направляющая ходовых роликовRollenlaufschiene (пластинчатого транспортера)
направляющая ходовых роликовLaufrollenführung (пластинчатого транспортера)
нижний ходовой механизмUnterwagentriebwerk (напр., гусеничного крана)
открытая передача у приводного ходового колесаLaufradvorgelege
пластинчатый конвейер с ходовыми роликамиPlattenbandförderer mit Laufrollen
пластинчатый конвейер с ходовыми роликамиLaufrollenband
платформа ходовой частиUnterwagenplattform (поворотного крана)
пневмоколёсная ходовая частьLuftreifenfahrgestell
полоса между бровкой уступа и ходовой частью экскаватораVorland des Baggers
привод ходового механизма грузовой тележкиKatzfahrantrieb
привод ходовой частиFahrwerksantrieb
привод ходовой частиFahrantrieb (ходового механизма)
приводное ходовое колесоAntriebslaufrad
рама ходовой частиFahrzeugrahmen (вагона, автомобиля, самоходного крана и пр.)
рама ходовой частиUnterwagenrahmen
рама ходовой частиFahrgestellrahmen (тележки)
рама ходовой частиFahrgerüst
расположенное впереди приводное ходовое колесоziehendes Laufrad
реверс ходового механизмаFahrwendegetriebe
редуктор ходовой частиFahrwerksgetriebe
сцепление ходовых частей с дорогойReibschluss zwischen Fahrwerk und Fahrbahn
сцепная сила ходовых частей с дорогойHaftreibung zwischen Fahrwerk und Fahrbahn
тележка ходовых колёсSchemelwagen
тележка ходовых колёсRadschemel
тормоз ходовой частиFahrbremse
траверса ходовой тележкиFahrwerksschwinge
трёхопорная ходовая тележкаDreipunktfahrwerk
трёхосная ходовая частьDreiachsfahrgestell
ходовая балансир мостаBrückenfahrwerksschwinge
ходовая балкаFahrwerksträger
ходовая двухколёсная тележкаZweiradfahrwerk
ходовая дорожкаGangnut
ходовая кнопкаFahrtknopf
ходовая лебёдка кошкиKatzfahrwinde (молоткового крана)
ходовая машинаFahrmotor
ходовая машинаFahrantriebsmaschine
ходовая опораFahrwerksstütze
ходовая площадкаLaufbühne
ходовая поверхностьLaufbahn
ходовая рамаFahrwerksrahmen
ходовая рамаUnterwagenrahmen
ходовая рамаFahrgestellrahmen
ходовая роликовая опораumlaufende Stützrolle (пластинчатого конвейера)
ходовая тележкаUnterwagen
ходовая тележкаKrankatze (электротельфера)
ходовая тележка мостаBrückenfahrwerksschwinge
ходовая тележка на рельсовом ходуschienengängiger Unterwagen
ходовая тележка поворотного кранаUnterwagen des Drehkrans
ходовая тележка со стороны отвалаHaldenfahrwerk (отвально-транспортного моста)
ходовая частьUntergestell (вагонетки)
ходовая частьLaufgestell
ходовая часть железнодорожного типаEisenbahnunterwagen (ж.-д. крана)
ходовая часть кранаKranunterwagen
ходовая часть мостаBrückenfahrwerk
ходовая часть на пневмоколёсном ходуluftbereifter Unterwagen
ходовая часть поворотного кранаUnterwagen des Drehkrans
ходовая часть повышенной проходимостиgeländegängiges Laufwerk
ходовая часть с поворотными тележкамиKurvenfahrwerk (обеспечивающими возможность прохождения кривых)
ходовая часть со стороны отвалаHaldenfahrwerk (отвально-транспортного моста)
ходовая часть цепной решёткиRostlaufwerk
ходовое колесоRotor
ходовое колесо без ребордыspurkranzfreies Laufrad
ходовое колесо для езды по нижним поясамUnterflanschlaufrad
ходовое колесо кранаKranlaufrad
ходовое колесо тележкиTragseillaufrolle (кабельного крана)
ходовое оборудованиеFahrwerk
ходовое устройствоFahrwerk
ходовой валSchreitwerkwelle (шагающего механизма)
ходовой валFahrantriebswelle
ходовой двигательFahrwerksmotor
ходовой катокLaufrad
ходовой механизм грузовой тележкиLaufwerk der Katze
ходовой механизм мостаBrückenfahrwerk
ходовой механизм мостового кранаBrückenfahrwerk
ходовой редукторFahrwerksgetriebe
ходовой роликLeitblock
ходовой роликLaufrad
ходовой шкивLeitblock
цепная решётка с перегородками дутьевых зон, установленными на ходовой частиWanderzonenrost
четырёхопорная ходовая тележкаVierpunktfahrwerk
шагающее ходовое устройствоSchreitwerk
электропривод ходовой частиelektrischer Fahrantrieb

Get short URL