хранение

Terms for subject Technology containing хранение | all forms | exact matches only

Russian	German
автомобиль безгаражного хранения	Laternenwagen
бестарное хранение	Masseneinlagerung
бестарное хранение	lose Lagerung
библиотечная единица хранения	Bestandseinheit der Bibliothek
блочная организация хранения информации	blockorganisierte blockweise Informationsspeicherung
Бытовка для хранения электротехники	Elektro-Gerätehaus (Pilot_Idiot)
внутреннее хранение	interne Speicherung
временное хранение	Zwischenspeicherung
время хранения	Speicherungszeit
время хранения	Speicherdauer
время хранения	Liegezeit (на складе)
время хранения изображения	Bildspeicherzeit
Гарантийный срок хранения	Lagerungsgarantie (vadim_shubin)
длительное хранение	Stehenlassen
дозревание в процессе складского хранения	Lagerreife (напр., плодов)
закладка на хранение	Einlagerung
закладка на хранение	Aufspeicherung
закладывать на хранение	aufspeichern
затвердевание при хранении	Lagerverhärtung (напр., резиновых изделий)
защита хранения данных	Datenspeicherungsschutz
зона складирования и хранения	Ablagefläche (art_fortius)
ЗУ для хранения чисел	Zahlenspeicher
испытание в условиях хранения на открытом воздухе	Freibewitterungsversuch (Andrey Truhachev)
испытание в условиях хранения на открытом воздухе	Freibewitterungstest (Andrey Truhachev)
испытание на долговечность при хранении	Lagerungsprüfung (Andrey Truhachev)
камера хранения	Aufbewahrungsraum (багажа)
камера хранения ручного багажа	Handgepäckablage
карман для хранения перфолент	Lochstreifentasche
кассета для хранения данных	Datenkassette
кассета для хранения отрезков перфолент	Lochstreifenkassette
каюта для хранения судового имущества	Gatt
каюта для хранения судового имущества	Gat
контейнер для хранения водорода при большом давлении	Hochdruck-Wasserstoffbehälter (soulveig)
контейнер для хранения добавок	Zusatzmittellagertank (Dominator_Salvator)
корзина для хранения листовой бумаги	Korb für Bogenpapieraufbewahrung
лента для хранения информации	Speicherband
локальный формат хранения	lokales Speicherformat
место хранения	Abstellort (evgeny-sidorenko)
место хранения	Speicherstätte (Александр Рыжов)
мешок для хранения цепи	Kettenspeicher (Spiktor)
напольное хранение	Bodenlagerung (зерна)
настольный стенд для хранения ленточных перфокарт	Lochstreifenkartentischständer
область хранения	Speicherbereich
оборудование для хранения контокоррентных карточек	Kontenkartenregistratur
оборудование для хранения магнитных карт	Magnetkartenregistratur
операционное хранение	Operating-Speichern
оптическое хранение информации	optische Informationsspeicherung
память для хранения данных	Datenspeicher
память для хранения программ	Programmspeicher
память с малым временем хранения информации	Kurzzeitgedächtnis
папка подвесного хранения	Hängeheft
переливка сока в процессе лагерного хранения	Umlagerung
плотность хранения	Stapeldichte (Nilov)
плотность хранения	Speicherungsdichte
поверхность для складирования и хранения	Ablagefläche (art_fortius)
подвал для хранения	Lagerkeller
подвал для хранения бутылочных вин	Flaschenweinkeller
подвал для хранения спирта	Spirituskeller
подвесное хранение дел	Hängeregistratur
подвесной карман для хранения перфоленты	Lochbandhängetasche
подвесной регистр для хранения отрезков перфолент	Lochstreifenhängetasche
полистное хранение	Loseblattablage (дел)
помещение для хранения рассола	Soleraum
помещение для хранения топлива	Brennstoffvorratsraum
постраничная организация хранения информации	seitenorganisierte seitenweise Informationsspeicherung
потери при хранении	Standverluste
принимать на хранение	speichern
приём на хранение	Einspeicherung
приёмка на хранение	Speicherung
продолжительность хранения	Speicherdauer (Александр Рыжов)
промежуточное хранение	Umschlagspeicherung (при перегрузке с одного транспортного средства на другое)
резервуар для хранения	Vorlagetank (SvetDub)
резервуар для хранения	Vorratstank
с обеспечением стабильности при хранении	lagerstabil (Gaist)
сарай для хранения грузов	Packhaus
сверхоперативное хранение	Cache-Speicherung
система хранения и восстановления данных	Datenspeicher- und Wiederherstellsystem
специальный шкаф для хранения подвесных регистров	Diagonalsicht-Registraturschrank
специальный шкаф для хранения подвесных регистров, передвигаемый на роликах	Diagonalsicht-Rollwandschrank
способность сохранять свойства при хранении	Lagerfähigkeit
среда для хранения	Lagermedium (Io82)
среда хранения	Speichermedium (информации)
срок хранения	Gebrauchsdauer
стабильность при хранении	Lagerbeständigkeit (вещества)
стенд для хранения ленточных перфокарт	Lochstreifenkartenablage
стойка для хранения	Aufbewahrungsgestell (Александр Рыжов)
стойкий при хранении	lagerfest
стойкость при хранении	Lagerfähigkeit
стойкость при хранении	Lagerbeständigkeit
стойкость при хранении	Haltbarkeit
танк для хранения под давлением	Drucktank (напр., сока)
теговый формат файла для хранения графических образов	TIFF
технология, организация и хранение данных	Technologie. Organisation und Speicherung von Daten (dolmetscherr)
технология хранения энергии, технология накопления энергии, технология аккумулирования энергии	Speichertechnologie (Elena Pokas)
удобное хранение	einfache Aufbewahrung (напр., хранение пылесоса Maria0097)
установка специальных шкафов для хранения подвесных регистров	Diagonalsicht-Registraturanlage
устойчивость при хранении	Lagerbeständigkeit
устройство для хранения сжатого газа	Druckgasspeicher (Gaist)
устройство хранения данных	Datenspeicherwerk
устройство хранения программ	Programmspeicherwerk
характеристика хранения	Speicherkennlinie (Gaist)
хранение CO2	CO2-Speicherung (Elena Pokas)
хранение в ЗУ измерительной информации	Messwertspeicherung
хранение в ЗУ измеряемых величин	Messwertspeicherung
хранение в неблагоприятных условиях	ungünstige Lagerung (Nilov)
хранение во влажном состоянии	Nassaufbewahren
хранение во временном буфере	temporäre Pufferspeicherung
хранение водорода в баллонах при низком давлении	Druckwasserstoffspeicherung (soulveig)
хранение газа	Gasspeicherung
хранение данных во внешних ЗУ	Fremdspeicherung
хранение информации на молекулярных схемах	Molekularspeicherung
хранение на магнитной ленте	Magnetbandspeicherung
хранение на магнитном диске	Magnetplattenspeicherung
хранение на магнитных носителях	Magnetspeicherung
хранение на магнитных плёнках	Magnetfilmspeicherung
хранение насыпью	lose Lagerung
хранение охлаждённого водорода в жидкой форме	Flüssigwasserstoffspeicherung (soulveig)
хранение под водой	Einteichen (деловой древесины)
хранение произведений	Produktspeicherung (в накопителе)
цистерна для хранения дизельного топлива	Dieseltank (Александр Рыжов)
шкаф для безопасного хранения	Sicherheitsschrank (напр., химикатов refusenik)
шкаф для подвесного хранения	Hängeregistraturschrank
шкаф для хранения отрезков перфоленты	Lochstreifenregistratur
шкаф для хранения перфокарт	Lochkartenarchivschrank
шкаф для хранения перфолент	Lochstreifenschrank
электронные средства хранения	elektronische Speicherungsmittel
ёмкость для предобработочного хранения зерна	Vorlaufsilo
ёмкость для хранения кормовой муки	Futtermehlsilo
ёмкость для хранения молока	Milchlagerbehälter

Get short URL